张和平副总理:得农省需要集中推进行政改革和改善投资环境

1月14日,越共中央政治局委员、政府常务副总理张和平已率领政府和西原地区指导委员会工作组同得农省领导班子就2016年该省经济社会发展、内政、确保国防安全、投诉信访及其处理工作等情况暨2017年发展任务和方向举行会议。
张和平副总理:得农省需要集中推进行政改革和改善投资环境 ảnh 1张和平副总理在会上发表讲话(图片来源:http://cand.com.vn)​


越通社得农省​——1月14日,越共中央政治局委员、政府常务副总理张和平已率领政府和西原地区指导委员会工作组同得农省领导班子就2016年该省经济社会发展、内政、确保国防安全、投诉信访及其处理工作等情况暨2017年发展任务和方向举行会议。

据得农省人民委员会的报告,尽管遭受旱灾的严重影响,农业生产和部分工业领域生产情况也受影响。但基于该省政府、人民和各家企业的努力,该省2016年各经济和社会指标仍完成,经济增长率达7.08%,预算收入超额完成,居民用电率达96%,达新农村建设的乡4个,国防安全和经济社会稳定。2017年该省将多措并举,努力实现经济增长达7.5%。

张和平表彰并高度评价得农省各级党委、政府强劲且同步采取各项措施,调集整个政治体系和各阶层人民的力量来落实好2016年经济社会发展任务。同时,要求得农省在后续年度着力落实好各项突破性措施,发挥其有关地理位置、自然资源、矿产、土地等优势。

此外,注重发展高素质人力资源,改革行政,投入升级改造和发展交通设施,发展开矿工业,逐步增加工业比重,合理进行经济结构转型,早日将多农省走出困境,处理好社会问题,尤其是在少数民族和宗教同胞地区,为国防安全提供保障。

当日上午,张和平前往达明县,造访顺安口岸边防站和达劳边防站,同这里干部战士交谈并向其赠送礼物。

值此之际,张和平和工作组向多农省优抚家庭、革命有功者、橙毒剂受害者赠送礼物,向得农省优秀贫困少数民族学生赠送50辆自行车。(越通社—VNA))

越通社

更多

意大利伦巴第大区国务秘书拉斐尔·卡塔内奥迎接越南国家副主席武氏映春。图自越通社

进一步推动越南与意大利双边关系

7月1日,正在对意大利进行工作访问的越南国家副主席武氏映春会见了伦巴第大区主席阿蒂利奥·丰塔纳(Attilio Fontana),建议伦巴第大区与越南一些重点省市和经济中心建立合作关系。

首日即实现行政审批流程畅通无阻。图自越通社

两级地方政府:首日即实现行政审批流程畅通无阻

7月1日上午8时起,与全国各地一样,胡志明市两级地方政府机构正式全面运行。全市168个乡坊和特区的干部、公务员立即投入工作,确保首日运转高效顺畅。许多市民一早前来办理行政手续,见证全国两级地方政府体系全面运作的历史时刻。