学生们在安庆学校学习。

越通社河内——快七十岁的阮氏春莺女士还对在泰国“播种越南语”工作关怀备至。运用敬爱的胡伯伯形象和热爱祖国家乡之情,她的讲课非常简单易记。

高兴地看到近年来,泰国政府在各级教育体系推动包括越南语在内的东盟各国语言培训工作,但阮氏春莺女士还日夜担忧希望扩大越桥儿童们母语教训活动。因为越南语是了解民族文化传统和建国护国历史的必要条件和最初点。

阮氏春莺女士从1962年参加越南语教训工作,当时她才14岁。那时候,在泰国的越南语教学和学习工作还要面临种种困难。教师和学生都必须秘密地学习,上课的时候要把书本藏在身上。教室地点每日更换,还需要有人在外面看守。但是,那段艰难的时期已帮助她培训出一批优秀的教师队伍,为现在发展越南语工作打下基础。

阮氏春莺女士是庆安学校创始人之一,该学校是设在泰国的第二所越南语培训学校,仅次于1928年由胡伯伯提倡的首所学校。对她和旅居泰国越南侨胞们来说, 在1928-1929阶段在泰国从事革命活动的胡志明主席形象始终在该国东北地区各省人民心中念念不忘。该校位于由越南人在泰国兴建的21座寺之一的庆安寺的园林。称为学校,但规模仅相当一个班,利用庆安寺的客房,面积约为100平方米。然而,这是侨胞们许多年的成果和坚持,从调动、分析会读和写越南语的利益到邀请老师、学生和寻找学习地方。

庆安校能够像如今的宽敞是因为受到多方携手互助。旅外越南人国家委员会赠送教科书,旅居泰国乌隆省越南企业家协会赞助冷气机、桌椅、学习用具和每月的电费、水费,庆安寺免费提供学习地点等等。上述所有贡献都为了向越桥二代、三代或四代普及越南语,进而保护越南在泰国的民族文化特色。该校有两个无:学生无学费、教师无薪资。开始听着很奇怪,但对这里越南侨胞来说这是很正常。因为对他们而说,“保护民族特色、融入而不融化,越南人要会越南语”才是在泰国“播种越南语”行程的最终目的地。

尽管学习目的不同,有的学生要与父母使用越南语交流、有的要服务经营活动,但总而言之,他们都想学习越南语、了解越南文化,为了不忘根源、为了保护越南文化。(来源:人民报网)