在泰国“播种”越南语的老人

快七十岁的阮氏春莺女士还对在泰国“播种越南语”工作关怀备至。运用敬爱的胡伯伯形象和热爱祖国家乡之情,她的讲课非常简单易记。
在泰国“播种”越南语的老人 ảnh 1学生们在安庆学校学习。

越通社河内——快七十岁的阮氏春莺女士还对在泰国“播种越南语”工作关怀备至。运用敬爱的胡伯伯形象和热爱祖国家乡之情,她的讲课非常简单易记。

高兴地看到近年来,泰国政府在各级教育体系推动包括越南语在内的东盟各国语言培训工作,但阮氏春莺女士还日夜担忧希望扩大越桥儿童们母语教训活动。因为越南语是了解民族文化传统和建国护国历史的必要条件和最初点。

阮氏春莺女士从1962年参加越南语教训工作,当时她才14岁。那时候,在泰国的越南语教学和学习工作还要面临种种困难。教师和学生都必须秘密地学习,上课的时候要把书本藏在身上。教室地点每日更换,还需要有人在外面看守。但是,那段艰难的时期已帮助她培训出一批优秀的教师队伍,为现在发展越南语工作打下基础。

阮氏春莺女士是庆安学校创始人之一,该学校是设在泰国的第二所越南语培训学校,仅次于1928年由胡伯伯提倡的首所学校。对她和旅居泰国越南侨胞们来说, 在1928-1929阶段在泰国从事革命活动的胡志明主席形象始终在该国东北地区各省人民心中念念不忘。该校位于由越南人在泰国兴建的21座寺之一的庆安寺的园林。称为学校,但规模仅相当一个班,利用庆安寺的客房,面积约为100平方米。然而,这是侨胞们许多年的成果和坚持,从调动、分析会读和写越南语的利益到邀请老师、学生和寻找学习地方。

庆安校能够像如今的宽敞是因为受到多方携手互助。旅外越南人国家委员会赠送教科书,旅居泰国乌隆省越南企业家协会赞助冷气机、桌椅、学习用具和每月的电费、水费,庆安寺免费提供学习地点等等。上述所有贡献都为了向越桥二代、三代或四代普及越南语,进而保护越南在泰国的民族文化特色。该校有两个无:学生无学费、教师无薪资。开始听着很奇怪,但对这里越南侨胞来说这是很正常。因为对他们而说,“保护民族特色、融入而不融化,越南人要会越南语”才是在泰国“播种越南语”行程的最终目的地。

尽管学习目的不同,有的学生要与父母使用越南语交流、有的要服务经营活动,但总而言之,他们都想学习越南语、了解越南文化,为了不忘根源、为了保护越南文化。(来源:人民报网)
越通社

更多

旅法越南人代表在塞尔吉市文化节上表演节目。图自越通社

法越携手跨越边境 支援顺化古都克服灾害损失

在越南顺化市及中部多省正遭遇多年未遇严重自然灾害造成重大损失的背景下,顺化市与法国塞尔吉市之间的合作关系已成为关键支柱。从地方政府到文化社会组织以及旅居法国越南人社群正一齐行动,及时支援顺化古都渡过难关。

救济大米被运往遭受洪水严重影响的地区。图自越通社

国际媒体:越南政府加大力度 全力应对洪灾

国际社会高度评价越南在此次灾害中的迅速反应、强有力的指导以及各力量之间的高效协同。诸多国际媒体机构和组织普遍认为,这充分展现了越南在气候变化日益复杂背景下应对自然灾害和保护人民安全的能力、团结精神和承诺。

附图。图自越通社

越南将VNeID与渔船管理系统进行对接

越南农业与环境部近日致函社会行政管理警察局、边防部队司令部及越南军队电信集团(Viettel),内容涉及启用集成于VNeID应用程序的渔船与渔民活动监控系统。

附图。图自越通社

极端天气导致河内蔬菜价格大幅上涨 供应紧缺

在近年来极端天气频繁出现的背景下,农产品市场,尤其是蔬菜成为首当其冲、受影响最为明显的行业。近日,受10月底至11月初连续强降雨和暴风影响,河内市内各大集市的蔬菜价格一律上涨,涨幅因品类不同而在30%至100%以上不等。