南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓

岘港市莲沼郡南乌鱼露业于20世纪初形成并享有盛誉。南乌鱼露之所以闻名遐迩,是因为其拥有独特的做法和制作技巧。
南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓 ảnh 1南乌鱼露制作技术。图自互联网

越通社河内——岘港市莲沼郡南乌鱼露业于20世纪初形成并享有盛誉。南乌鱼露之所以闻名遐迩,是因为其拥有独特的做法和制作技巧。

范氏海月女士家庭的鱼露业到现在已有了70年的历史。她家每年向市场提供3000-4000升鱼露。
[百年商标莲成鱼露]

岘港市莲沼郡和侠南坊居民范氏海月说: “我们家的传统鱼露手工制作方式是将全部鱼材料与盐混合,然后放入罐或容器中,允许发酵10-12个月后就开始过滤。我们只用鱼和盐,没有添加任何化学物质。”

南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓 ảnh 2南乌鱼露制作过程。图自互联网

南乌鱼露以富含蛋白质的灰色凤尾鱼生产。为了保留海洋的味道,用盐来腌制的灰色凤尾鱼必须新鲜,个头不大也不小。用盐比率为十份鱼四份盐,方法是一层鱼一层盐,腌制一年才能过滤。200至300公斤腌鱼可滤出100至150公升鱼露。腌制过程中完全不添加任何一种添加剂。这一特殊生产方式创造了独特的鱼露产品。

目前,南乌传统鱼露制作村每年向市场提供上千升鱼露,同时也获得越南科学与技术部知识产权局授予的南乌鱼露商标。然而,目前当地各有关部门尚未制定具体的法律框架来保护南乌鱼露业的传统商标。

南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓 ảnh 3南乌鱼露制作过程。图自互联网

岘港市莲照郡和侠南坊居民吴侠说:“由于传统鱼露制作的主要原来是鱼和盐,没有任何化学物质、添加剂,因此国家要为南乌鱼露商标制定具体的保护政策,让消费者放心地使用我们的产品,同时也鼓励我们更加努力保护该传统鱼露业。”

南乌鱼露制作村协会主任陈玉荣说:“我们的鱼露产品是确保食品卫生安全的。因此多年来我们一直携手努力保护南乌传统手工鱼露业,若有了添加剂就不再是鱼露了。”

南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓 ảnh 4南乌鱼露。图自互联网

随着现代化进程不断加快,很多种能够代替鱼露手工制作方式的机械设备已出现,但至今,南乌鱼露制作厂还是主要通过手工方式来制作鱼露。这就是南乌鱼露品牌的价值所在。(越通社-VNA)
越通社

更多

附图。图自越通社

越南—中国—老挝开展跨境传染病应急联合演练

10月14日至15日,“2025年越中老三国跨境重点传染病联合应急演练”在中国云南省普洱市江城县成功举办。来自越南、老挝两国卫生部及边境省份卫生部门及机构,中国疾控中心和云南省、州(市)、县三级卫生应急队伍共241名人员参加演练。

职能力量在海上对渔船进行巡逻与管控。图自越通社

解除“黄牌”警告:广治省“三无”渔船数下降为零

为尽早解除欧盟委员会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,广治省正以坚定决心和多项有力举措,积极推进打击非法、不报告和不管制(IUU)捕捞工作。这不仅有助于提高渔民的法律意识,而且体现了当地在促进海上渔业可持续发展方面的责任担当。

2025年秋季博览会定于10月20日至11月5日在越南国家展览中心举行。图自vneconomy.vn

2025年秋季博览会:数字时代的越南创造力和文化活力

2025年秋季博览会定于10月20日至11月5日在越南国家展览中心举行。据组委会消息,本届博览会规模超过13万平方米,设有约3000个展位,汇聚来自全国各地的近2500家企业参展。预计每日参观人数可达约50万人次。上述信息是在10月14日下午召开的新闻发布会上公布的。

澳大利亚外长办公室10月14日发布新闻公报称,该国将向越南提供300万澳元的人道主义援助。图自越通社

澳大利亚援助越南应对台风灾害

据越通社驻悉尼记者报道,澳大利亚外长办公室10月14日发布新闻公报称,该国将向越南提供300万澳元的人道主义援助,用于应对第十号台风(国际名“Bualoi”)和第十一号台风(国际名“Matmo”)带来的灾害。

河内市公安对阮和平(Shark Bình)提起公诉。公安部供图

河内市公安对阮和平(Shark Bình)提起公诉

据河内市公安10月14日发布的消息,阮和平(Shark Bình)及其他9名嫌疑人因涉嫌 “诈骗侵占他人财产罪”和“违反会计规定造成严重后果罪”被调查警察机关立案并提起公诉。

1988年出生、做铁匠近20年的乔文河说,尽管生活艰难,但进禄乡一代又一代铁匠都自觉地发展和维护前辈留下的行业。图自《越南之声》

有300多年历史的铁匠村坚守传统工艺

位于青化省赵禄乡的必做铁匠村以精湛的打铁技艺闻名遐迩。数百年来,这里的匠人每日生炉挥锤,不仅为人们的生活提供所需工具,还延续和守护着祖辈传承下来的传统手艺。

越南在保障患者安全方面取得显著进展。图自越通社

越南在保障患者安全方面取得显著进展

近年来,越南在保障各年龄段患者安全方面取得了显著进展。越南卫生部已将患者安全纳入国家医疗质量管理能力提升行动计划,为提高医疗服务质量作出重要贡献。

2025年日本大阪世博会上的越南馆。图自《新河内报》

越南馆首获2025年日本大阪世博会自建馆展陈银奖

越南文化体育与旅游部国际合作局透露,当地时间10月12日晚,2025年大阪世博会颁奖典礼在世博园举行。越南馆荣获国际展览局颁发的大阪世博会小型自建馆展示银奖,这是越南在海外参加综合类世博会首次获得银奖。

许多村庄仍然被洪水深深淹没。图自越通社

日本向越南提供抗洪救灾紧急援助

日本驻越南大使馆日前发文表示,日本政府通过日本国际协力机构(JICA)已决定向越南转运紧急救援物资,旨在驰援近期受一系列严重自然灾害影响的越南灾民。

附图。图自政府报

2026年春节放假时间落地,可连休9天

根据内务部的建议方案,公务员、事业单位人员春节假期将从2026年2月14日星期六(即乙巳年腊月二十七)至2月22日星期日(即丙午年正月初六)。