南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓

岘港市莲沼郡南乌鱼露业于20世纪初形成并享有盛誉。南乌鱼露之所以闻名遐迩,是因为其拥有独特的做法和制作技巧。
南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓 ảnh 1南乌鱼露制作技术。图自互联网

越通社河内——岘港市莲沼郡南乌鱼露业于20世纪初形成并享有盛誉。南乌鱼露之所以闻名遐迩,是因为其拥有独特的做法和制作技巧。

范氏海月女士家庭的鱼露业到现在已有了70年的历史。她家每年向市场提供3000-4000升鱼露。
[百年商标莲成鱼露]

岘港市莲沼郡和侠南坊居民范氏海月说: “我们家的传统鱼露手工制作方式是将全部鱼材料与盐混合,然后放入罐或容器中,允许发酵10-12个月后就开始过滤。我们只用鱼和盐,没有添加任何化学物质。”

南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓 ảnh 2南乌鱼露制作过程。图自互联网

南乌鱼露以富含蛋白质的灰色凤尾鱼生产。为了保留海洋的味道,用盐来腌制的灰色凤尾鱼必须新鲜,个头不大也不小。用盐比率为十份鱼四份盐,方法是一层鱼一层盐,腌制一年才能过滤。200至300公斤腌鱼可滤出100至150公升鱼露。腌制过程中完全不添加任何一种添加剂。这一特殊生产方式创造了独特的鱼露产品。

目前,南乌传统鱼露制作村每年向市场提供上千升鱼露,同时也获得越南科学与技术部知识产权局授予的南乌鱼露商标。然而,目前当地各有关部门尚未制定具体的法律框架来保护南乌鱼露业的传统商标。

南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓 ảnh 3南乌鱼露制作过程。图自互联网

岘港市莲照郡和侠南坊居民吴侠说:“由于传统鱼露制作的主要原来是鱼和盐,没有任何化学物质、添加剂,因此国家要为南乌鱼露商标制定具体的保护政策,让消费者放心地使用我们的产品,同时也鼓励我们更加努力保护该传统鱼露业。”

南乌鱼露制作村协会主任陈玉荣说:“我们的鱼露产品是确保食品卫生安全的。因此多年来我们一直携手努力保护南乌传统手工鱼露业,若有了添加剂就不再是鱼露了。”

南乌鱼露——越南传统鱼露之精髓 ảnh 4南乌鱼露。图自互联网

随着现代化进程不断加快,很多种能够代替鱼露手工制作方式的机械设备已出现,但至今,南乌鱼露制作厂还是主要通过手工方式来制作鱼露。这就是南乌鱼露品牌的价值所在。(越通社-VNA)
越通社

更多

合并前的永福省人民委员会原主席黎维成被押解至法庭出庭受审。图自越通社

福山集团案二审开庭审理

12月15日,最高人民法院二审法院根据被告人及相关权利、义务人提出的减轻刑罚上诉申请,对发生在福山集团以及永福、富寿、广义、永隆等省(合并前)的案件进行二审。福山集团案二审预计持续3天(12月15日至17日)。

部队帮助灾区民众重建稳定生活。图自越通社

支持灾后地区群众重建稳定生活

12月14日,越南农业与环境部堤坝管理与防灾局举办题为“支持灾后地区群众重建稳定生活”的座谈会。出席活动的有堤坝管理与防灾局、国家水文气象预报中心以及联合国儿童基金会(UNICEF)驻越南代办处的领导代表。

参会代表、艺术家们以及双方嘉宾合影。图自越通社

越南与马来西亚文化交流:加强传统对接,弘扬东盟价值

据越通社驻吉隆坡记者报道,在吉隆坡举行的东南亚文化—经济交流活动已成为加强东盟各国合作与民间交流系列活动中的一大亮点。该活动于12月14日举行,旨在为加强区内管理者、艺术家以及文化—经济组织对接搭建交流平台,从而推动可持续合作,在推动现代经济发展的同时弘扬传统文化价值。

顺化市军事指挥部第6团战士们帮助人民建设新房。图自越通社

顺化市“光中战役”:全速建房 温暖民心迎新春

年末时节,冷空气伴随连绵细雨笼罩顺化市,但禄安与溪竹两地的新建住宅工地施工依旧紧张有序推进。高涨的劳动热情,充分体现了整个政治体系在“光中战役”中的高度决心,力争让民众早日入住新居,欢度2026年新春。

农业生产模式已支持贫困户和相对贫困户应用科学技术,提高生产效率和产品质量。图自越通社

整合三项国家目标计划,优先支持全国重点贫困地区

2021—2025年阶段,在国会、政府、政府总理以及2021—2025年阶段国家目标计划中央指导委员会的高度重视和有力指导下,在从中央到地方整个政治体系的共同努力和坚定决心之下,特别是在广大人民群众的齐心协力和积极响应下,三大国家目标计划(即新农村建设、可持续减贫以及少数民族和山区地区经济社会发展)已基本完成并超额完成所确定的目标和任务。

陈红泰教授、博士获得莫斯科动力学院荣誉博士称号。图自越通社

陈红泰教授、博士获得莫斯科动力学院荣誉博士称号

12月12日,在莫斯科动力学院(MPEI)大礼堂庄重的氛围中,越南和俄罗斯的教授、科学家及各界代表共同见证了一个重要时刻——越南科学技术翰林院(VAST)常务副院长陈红泰教授、博士获授莫斯科动力学院荣誉博士称号。

2025年11月庆和省面临严重洪水。图自越通社

日本与巴西支援越南灾后重建

12月12日,日本外务省宣布该国政府将为越南提供价值150万美元的无偿紧急援助,以助力越南中部地区开展洪涝灾害灾后重建工作。

越南科学技术翰林院副院长周黄河向烈士家属授予DNA鉴定结果。图自越通社

越南应用新型DNA技术成功确认烈士身份

值此庆祝越南人民军建军81周年(1944.12.22-2025.12.22)之际,12月11日,越南科学技术研究院(VAST)在河内举行仪式,移交通过DNA鉴定技术流程(NGS - SNP)确认烈士遗骸身份的DNA鉴定结果。

第五军区已动员人员,为全省建设231座住房。图自越通社

得乐省开展“光中战役” 协助灾后重建

得乐省正全力推进“光中战役”,神速推进为在第13号台风及2025年11月历史性强降雨中房屋倒塌、冲毁的居民新建和修缮住房。军队、公安以及各级地方力量正加紧投入人力物力,按照政府总理的指示加速施工进度。