保护越南语的纯洁性是当务之急

5月11日在河内,越南社会科学翰林院语言学院举行题为“革新开放和国际化背景下的越南语言学”的第二次全国语言学研讨会。
5月11日在河内,越南社会科学翰林院语言学院举行题为“革新开放和国际化背景下的越南语言学”的第二次全国语言学研讨会。

越南是多民族、多语言国家。然而,在国际化和城镇化进程中,越南语所受到的影响则不小。

越南社会科学翰林院语言学院阮文康博士、教授说:“目前在越南的大众传媒上,英语和越南语并用的现象就提出当代越南语的标准如何定义的问题。越南语要如何发展,确保一方面可保护越南语的纯洁性和规范性,另一方面能实现语言现代化。这是一个大问题。”

越南社会科学翰林院语言学院院长阮文侠教授说:“当前阶段,越南语的保护和发展工作面临着许多问题,如发音问题、年轻一代在语言使用问题、如何保护越南语的纯洁性等。”

研讨会上,国内外研究专家和语言教学者集中讨论越南语言在革新开放和国际化进程中所面临的挑战,如语言和文化之间的关系、语言的教学方式、越南语和外国语的混用等。此外,越南少数民族语言的消失也是与会代表所关注的问题。

越南政府民族委员会副主任潘文雄副部长说:“越南一些少数民族的语言正濒临消失的危机。而语言却是确定一个民族的3大标准之一。许多语言研究家认为,语言是确定一个民族最为重要的因素。一个民族失去了自己语言就等于该民族会消失。语言消失这个问题不再是危机,而已成为了现实。像越南俄都族的一些少数民族再也没有使用自已的语言了。”

因此,保护和发扬语言的价值是极其重要的工作。与会代表均认为,为了保护越南语的纯洁性,需要提出适合的措施,尤其是提出语言标准化建设和提高学校中越南语教学质量,强调大众传媒对保护越南语纯洁性的先锋模范作用。此外,《语言法》的研制和颁布也是当务之急的。这将为国际化时代语言使用和发展奠定重要法律基础。(越通社-VNA)

更多

有关部门抓获3名涉案老挝籍人员。图自越通社

越老联合破获特大烟花爆竹走私案 查获约30吨

广治省边防部队指挥部表示,越南广治省和老挝沙湾拿吉省有关部门密切配合,成功破获一起从老挝向越南非法集结、买卖和运输烟花爆竹的案件,缴获约30吨各类烟花爆竹,并抓获3名涉案老挝籍人员。

Mr Pips案涉案人员傅德南 图自越通社

Mr Pips案将在三个庭审点同步开庭

河内市人民法院计划于10月26日对傅德南(Phó Đức Nam,又名Mr Pips)团伙案中的188名被告人进行一审开庭审理。该案涉及诈骗侵占财产、洗钱、窝藏或消费犯罪所得财产、逃税等罪名,犯罪活动涉及河内及全国部分省市。

活动上的越南奥黛时装秀。图自越通社

韩国安山市越南文化绚丽绽放

安山市越南移民妇女协会举办协会成立7周年纪念活动、文化交流节以及庆祝10月20日越南妇女节活动,吸引了众多代表、嘉宾以及当地越南侨胞协会会员及其家属踊跃参加。

科技进步的应用有助于拓展搜寻途径,提高在地形复杂、战场遗迹已发生变化的地区开展搜寻工作的效率。图自越通社

越南庆和省应用科技手段搜寻烈士遗骸

在落实为期500个昼夜的烈士遗骸搜寻、归集和身份确认行动中,庆和省积极应用探地雷达等科技手段,提高复杂地形和昔日战场遗址的搜寻效率。目前,该省已归集74具烈士遗骸。

山罗省斜斛乡发生4.2级地震

山罗省斜斛乡发生4.2级地震

10月19日上午,山罗省斜斛乡(Tà Hộc)区域发生4.2级地震。虽然从理论上讲,该震级的地震灾害风险等级为0级,但震中附近的部分区域仍有明显震感。