保护越南语的纯洁性是当务之急

5月11日在河内,越南社会科学翰林院语言学院举行题为“革新开放和国际化背景下的越南语言学”的第二次全国语言学研讨会。
5月11日在河内,越南社会科学翰林院语言学院举行题为“革新开放和国际化背景下的越南语言学”的第二次全国语言学研讨会。

越南是多民族、多语言国家。然而,在国际化和城镇化进程中,越南语所受到的影响则不小。

越南社会科学翰林院语言学院阮文康博士、教授说:“目前在越南的大众传媒上,英语和越南语并用的现象就提出当代越南语的标准如何定义的问题。越南语要如何发展,确保一方面可保护越南语的纯洁性和规范性,另一方面能实现语言现代化。这是一个大问题。”

越南社会科学翰林院语言学院院长阮文侠教授说:“当前阶段,越南语的保护和发展工作面临着许多问题,如发音问题、年轻一代在语言使用问题、如何保护越南语的纯洁性等。”

研讨会上,国内外研究专家和语言教学者集中讨论越南语言在革新开放和国际化进程中所面临的挑战,如语言和文化之间的关系、语言的教学方式、越南语和外国语的混用等。此外,越南少数民族语言的消失也是与会代表所关注的问题。

越南政府民族委员会副主任潘文雄副部长说:“越南一些少数民族的语言正濒临消失的危机。而语言却是确定一个民族的3大标准之一。许多语言研究家认为,语言是确定一个民族最为重要的因素。一个民族失去了自己语言就等于该民族会消失。语言消失这个问题不再是危机,而已成为了现实。像越南俄都族的一些少数民族再也没有使用自已的语言了。”

因此,保护和发扬语言的价值是极其重要的工作。与会代表均认为,为了保护越南语的纯洁性,需要提出适合的措施,尤其是提出语言标准化建设和提高学校中越南语教学质量,强调大众传媒对保护越南语纯洁性的先锋模范作用。此外,《语言法》的研制和颁布也是当务之急的。这将为国际化时代语言使用和发展奠定重要法律基础。(越通社-VNA)

更多

资料图。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:精准破解基础设施堵点 补齐能力短板

随着对渔业捕捞活动的检查监督以及打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为的要求日益提高,乂安省渔检力量目前仅拥有2艘渔政船和2艘工作艇,其中多艘船艇已投入使用20至30年。机械设备及航海仪器老化、航行速度受限,正成为制约该省渔检力量机动巡察、任务执行和安全保障能力的突出瓶颈。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政策与战略部部长阮青毅在河内与俄罗斯联邦干部、领导人代表团举行工作会谈。图自越通社

越南与俄罗斯联邦分享人力资源培训经验

10月7日晚,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政策与战略部部长阮青毅在河内与俄罗斯联邦干部、领导人代表团举行工作会谈。阮青毅表示,这是两国加强培训领域合作的生动而务实体现。

附图。图自越通社

解除IUU“黄牌”:严格管理渔船,确保依法出海

虽然没有临海、渔港、避风锚地以及海上渔政和边防部队,但西宁省目前仍有近190艘渔船在多个海域作业,给捕捞管理与控制带来不少困难。为了与全国携手解除欧委会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,该省正在严格管理渔船船队,弥补“空白”,支持渔民完善手续、转变生计,并坚决打击非法、不报告和不受管制(IUU)的捕捞活动。

在越南国家品牌国际论坛上展示的"国家品牌"产品。图自越通社

发展越南品牌 提升国家竞争力

实施二十多年后,越南国家品牌计划为提升企业竞争力、提高国家品牌价值以及提升越南商品在国际市场上的地位作出了贡献。

越南西宁省阮忠直初级中学1800多名学生参加生活技能教育课程活动。图片来源:越通社

越南采取措施增强学生自我保护能力

越南教育部门将重点加强教育机构中的儿童风险预防、早期发现和保护支持工作;着力防治校园暴力、侵害儿童行为,加强网络环境下儿童保护,并预防和减少儿童从事违法劳动的情况。

河内电动公交车车队新增53辆。图自越通社

河内电动公交车车队新增53辆

10月6日,河内市运输总公司(Transerco)表示,其下属单位河内南部客车企业正式将25辆电动公交车投入30路(美亭客运站—Gamuda城)及50路(龙边—怀德县安乐居民区)公交线路运营,以替代在这两条线路上运行的柴油车队。