张和平副总理:得农省需要集中推进行政改革和改善投资环境

1月14日,越共中央政治局委员、政府常务副总理张和平已率领政府和西原地区指导委员会工作组同得农省领导班子就2016年该省经济社会发展、内政、确保国防安全、投诉信访及其处理工作等情况暨2017年发展任务和方向举行会议。
张和平副总理:得农省需要集中推进行政改革和改善投资环境 ảnh 1张和平副总理在会上发表讲话(图片来源:http://cand.com.vn)​


越通社得农省​——1月14日,越共中央政治局委员、政府常务副总理张和平已率领政府和西原地区指导委员会工作组同得农省领导班子就2016年该省经济社会发展、内政、确保国防安全、投诉信访及其处理工作等情况暨2017年发展任务和方向举行会议。

据得农省人民委员会的报告,尽管遭受旱灾的严重影响,农业生产和部分工业领域生产情况也受影响。但基于该省政府、人民和各家企业的努力,该省2016年各经济和社会指标仍完成,经济增长率达7.08%,预算收入超额完成,居民用电率达96%,达新农村建设的乡4个,国防安全和经济社会稳定。2017年该省将多措并举,努力实现经济增长达7.5%。

张和平表彰并高度评价得农省各级党委、政府强劲且同步采取各项措施,调集整个政治体系和各阶层人民的力量来落实好2016年经济社会发展任务。同时,要求得农省在后续年度着力落实好各项突破性措施,发挥其有关地理位置、自然资源、矿产、土地等优势。

此外,注重发展高素质人力资源,改革行政,投入升级改造和发展交通设施,发展开矿工业,逐步增加工业比重,合理进行经济结构转型,早日将多农省走出困境,处理好社会问题,尤其是在少数民族和宗教同胞地区,为国防安全提供保障。

当日上午,张和平前往达明县,造访顺安口岸边防站和达劳边防站,同这里干部战士交谈并向其赠送礼物。

值此之际,张和平和工作组向多农省优抚家庭、革命有功者、橙毒剂受害者赠送礼物,向得农省优秀贫困少数民族学生赠送50辆自行车。(越通社—VNA))

越通社

更多

首日即实现行政审批流程畅通无阻。图自越通社

两级地方政府:首日即实现行政审批流程畅通无阻

7月1日上午8时起,与全国各地一样,胡志明市两级地方政府机构正式全面运行。全市168个乡坊和特区的干部、公务员立即投入工作,确保首日运转高效顺畅。许多市民一早前来办理行政手续,见证全国两级地方政府体系全面运作的历史时刻。

胡志明市一角。图自越通社

📝时评 重绘山河 凝聚合力:党心民意的深度契合

从2025年7月1日起,全国34个新的省级行政单位将正式投入运作,比之前减少了29个单位。这场意义重大的“山河重绘”得到了各阶层人民的广泛支持。这是迈向新时代的重要前提。正如越共中央总书记苏林在2025年6月29日发表的文章《团结的力量》中所强调的:"官府千般易,无民事难成;百姓万种难,齐心皆可平”。 

越南参加挪威第八次贸易政策审议会议。图自越通社

越南参加挪威第八次贸易政策审议会议

越南常驻日内瓦代表团于6月30日出席了在世界贸易组织(WTO)日内瓦总部举行的挪威第八次贸易政策审议(TPR)会议。越南常驻联合国、世界贸易组织及其他国际组织代表团团长梅潘勇大使出席会议。

越南国家副主席武氏映春礼节性拜会了教皇良十四世。图自越通社

越南与梵蒂冈合作潜力巨大

越通社驻意大利记者报道,越南国家副主席武氏映春对意大利进行工作访问期间,6月30日在梵蒂冈圣座礼节性拜会了教皇良十四世。

附图。图自人民报

河内全力保障两级地方政府模式高效运行

6月27日,在第十六届河内市人民议会(2021-2026年任期)第24次会议上,代表们表决通过了一系列关于两级地方政府模式投运行时经济社会管理权限调整、收入来源和支出任务划分、预算调整与公共投资计划,以及公共资产管理和使用权限调整等的决议。

越南国家副主席武氏映春与意大利众议院议长洛伦佐·丰塔纳。图自越通社

越南国家副主席武氏映春对意大利进行工作访问

越通社驻罗马记者报道,在从6月29日至7月1日对意大利进行工作访问期间,越南国家副主席武氏映春于6月30日在意大利众议院与意大利众议院议长洛伦佐·丰塔纳(Lorenzo Fontana)举行了会谈。