2020年PAPI报告:越南省级公共行政和治理发生积极变化

14日,联合国开发计划署(UNDP)已公布了2020年越南省级公共行政和治理绩效指数(PAPI)的报告。该报告公布仪式以线上形式举行。
2020年PAPI报告:越南省级公共行政和治理发生积极变化 ảnh 12020年越南省级公共行政和治理绩效指数(PAPI)的报告公布仪式场景。图自越通社

越通社河内——14日,联合国开发计划署(UNDP)已公布了2020年越南省级公共行政和治理绩效指数(PAPI)的报告。该报告公布仪式以线上形式举行。

尽管面临新冠肺炎疫情和中部各省连续发生的自然灾害造成的困难,PAPI研究计划仍征求了全国14372名居民的意见,创下该项研究项目于2011年开始在全国范围内开展以来新高,12年来所征求意见的人数达146233人次。

省级公共行政和治理绩效指数包括涉及全国63个省市公共行政和治理绩效的内容领域指数6个,成分内容指数28个,成分指数92个。为了进行排名,该研究项目已根据8个指标,分别为基层居民的参与,做出决定工作的公开和透明度,对居民的说明责任,公共部门贪腐治理,公共行政手续,公共服务供应,环境治理和电子治理。

在公布仪式上发表讲话时,联合国计划开发署驻越南首席代表凯特林•维森(Caitlin Wiesen )2020年PAPI报告的突出研究成果是2011-2016年和2016-2021年两个任期内地方政府运行效果,各省临时居住者公共服务体验,选民对妇女领导作用的观点等。该报告恰逢新政府开始新一届任期之际公布已提供居民在与63个省市各级政府机构互动过程中的体验的数据。该指数同时还是各省市重新考虑和进一步改善8大公共行政与治理领域的运行效果。

2020年PAPI报告已指出2016-2020年任期各级政府公共行政和治理所发生的积极变化。从2016年起,PAPI指数逐年增加,其中,2020年 PAPI指数达最高分数,为37.8分,创下研究计划于2011年开始展开以来的新高。

据报告,60个省市出现积极变化,10年来,年度PAPI指数增长在0.1至3.1%左右,特别北宁、茶荣、广宁和高平4省的年度PAPI指数增长率达2.5%以上。

据PAPI研究小组成员Paul Schuler博士表示,在6个考察内容领域指数中,公共部门贪腐治理效果和对居民的说明责任两个指数为改善2019和2020年PAPI指数做出巨大贡献。

澳大利亚驻越南大使罗宾·穆迪认为,2020年PAPI报告表明应对疫情中良好和有效治理的积极关系。治理好十分重要。未来时间,在治理好的同时,越南将有效应对其他突发事情。

2020年PAPI报告同时还指出疫情对居民的影响,对贫穷饥饿的担忧仍处于较高水平。此外居民还对医疗、医疗保险、经济增长突增等表示担忧。

据2020年PAPI报告,广宁省以48.811分提升两位,位居榜首。该省公开透明、公共部门贪腐治理和公共服务三个指数率先全国,分别达6.5分、8.29分和7.71分。

同塔省以46.961分位居第二。该省环境治理指数达5.2分,率先全国。太原省以46.471分位居第三。该省基层居民参与度达6.22分,位居全国第一。

跻身排行榜前16名的省市主要在北部和中部。在5个中央直辖市中,首都河内尽管2019和2020年4个内容指数有所改善但仍处于分数最低行列,为41.63分。(完)

越通社

更多

乘客在胡志明市槟城坊咸宜公交换乘站上车。图片来源:越通社

胡志明市优先发展公交车 优化城市交通组织

胡志明市将在城市交通组织中优先发展公交车,研究在符合条件的部分线路设置公交优先车道或公交专用车道;同时加强多模式交通衔接,推动数字技术应用,提升服务质量,吸引更多市民选择公共交通。

越南教育培训部部长黄明山接受越通社驻悉尼记者采访。图自越通社

越澳教育合作迈向新阶段

长期以来,教育一直在澳大利亚与越南经济关系及两国民间交流中发挥核心作用。目前,该协会38所成员高校中,目前已有30所与越南教育机构签署合作协议。

越南国防部副部长阮文熊与美国负责东亚和太平洋事务的助理国务卿迈克尔·乔治·德索姆布雷。图片来源:越通社

美国继续大力支持越南“500个昼夜行动”

正在美国访问的越南国防部副部长阮文熊上将率工作代表团,于当地时间8月10日与美国“越南战争失踪人员搜寻倡议”(VWAI)研究小组举行会谈,重点商讨加快推动“500个昼夜行动”寻找、搜集和确认越南烈士遗骸事宜。

越共中央政治局委员、胡志明市市委书记陈流光移交胡志明市市委各参谋辅助专责机构干部、职工和劳动者所筹集的捐款经费。图自越通社

弘扬爱国精神 心系祖国边疆和海岛

8月10日,胡志明市越南祖国阵线委员会与市广播电视台、市报社及广播电视台机构联合举办“心系祖国边疆和海岛”2026年艺术交流活动发布会新闻发布会。

川渝越南人协会会长阮氏兰。图自越通社

为海外越南人注入新动力与信心

越共中央总书记、国家主席苏林8月2日签发了越共中央政治局关于侨务工作的第23-NQ/TW号决议,标志着在实施第36-NQ/TW号决议20余年后迈出的重要一步。决议明确指出,海外越南人是“越南各民族不可分割的一部分,是助力提升国家综合实力的重要战略资源之一”。

代表团与在德越侨代表就当地年轻一代的越南语教学情况进行了深入交流。图自越通社

深化越南与德国在教育出版领域的合作

为满足越南数字转型领域的强劲发展需求,越南教育出版社代表团于8月8日至14日赴德国,就先进电子书及数字教材的生产与发行模式开展考察与经验交流。

近2000名儿童参加“越南儿童—学习与创新”活动。图自越通社

近2000名儿童参加“越南儿童—学习与创新”活动

“越南儿童—学习与创新”活动目的在于为儿童在科技、创新和数字化转型日益深刻影响学习与生活背景下激发自主学习精神,主动探索与创新,逐步形成适应能力、数字能力以及所需的重要素质营造良好环境。

广义省全力打击IUU捕捞 坚决落实欧盟建议

广义省全力打击IUU捕捞 坚决落实欧盟建议

广义省确定,彻底解决打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞方面存在的不足是当前重点任务,旨在全面履行欧盟委员会建议,助力全国早日解除“黄牌”警告。在8月7日召开的打击IUU捕捞指导委员会会议上,省人民委员会要求各厅局、部门和地方严管渔船编队,严控捕捞活动,严惩违法行为。

广宁省坚持保护与弘扬青衣瑶族同胞文化价值。图自越通社

广宁省坚持保护与弘扬青衣瑶族同胞文化价值

经过约300年的形成与发展,广宁省广罗乡的青衣瑶族(Dao Thanh Y)同胞社群依然坚持完好地保留着独特传统文化价值。这被确定为当地推动可持续发展和打造社区特色形象的重要“软实力”。

得乐省邦敦九年一贯制寄宿学校已进入最后建设阶段,预计将于2026-2027学年投入使用。图自越通社

保障边境地区学生学习条件

得乐省正抓紧完善各项条件,力争将边境地区九年一贯制寄宿学校从2026—2027学年起正式投入运行,为确保边境地区及少数民族地区学生的学习与生活条件作出贡献。

对武学的热爱精神被“武之乡”平定人民代代相传与发扬。图自Vietnam+

平定传统武术在国家武学中占有重要地位

凭借着保护与弘扬“武术之乡”价值的决心,嘉莱省正集中完善申报材料,提请联合国教科文组织(UNESCO)将“平定传统武术”列入《人类非物质文化遗产代表作名录》。在编制申请档案的同时,当地已采取多项配套措施,以实现遗产的可持续保护与发扬。