越南下龙湾被列入《世界遗产名录》20周年:广宁省充分发挥遗产独特资源优势

世界遗产理事会第18届会议根据关于世界自然和文化遗产保护的国际公约的三个标准而投票一致承认下龙湾的审美格外价值并列为世界自然遗产名录。

1994年12月17日在泰国南部普吉市,世界遗产理事会第18届会议根据关于世界自然和文化遗产保护的国际公约的三个标准而投票一致承认下龙湾的审美格外价值并列为世界自然遗产名录。

不仅如此,下龙湾还是古代越族人居住的摇篮之一,拥有3000至18000年历史的赛洳(SOI NHU)、丐漂(CAIBEO) 和下龙(HA LONG)等三大文化系。值得一提的是,目前,下龙湾岸边渔村渔民社群仍保留着下龙海区独特传统文化特色。被列入世界自然遗产名录已有20年的下龙湾已经并正在得到有效管理、保护与开发,是广宁省乃至越南的宝贵自然资源。

* 下龙湾——遗产多样性价值

下龙湾位于越南东北部广宁省的群岛海湾区,是北部湾的一部分,离越南首都河内165公里。总面积为434平方公里,包括岛屿775座,大部分岛屿杳无人迹和没有遭到人类活动的影响。岛屿和小岛构成了一幅石灰石柱形的独特海景,构成一幅幅雄伟壮丽、奇特迷人的画卷。

目前,下龙市是经济飞速发展且具有较大工业、旅游、服务等领域的潜力优势的省辖市。煤炭是广宁省的资源优势,但煤炭资源是有限的,而世界新七大自然奇观之一——下龙湾遗产的价值是无限的。因此,为了将广宁省建设成为向海发展的省份以及成为北部地区重点经济区大型且现代化国际贸易交流中心,那么本省应注重保护、管理和有效开发下龙湾世界自然遗产。

* 遗产保护与管理

被列入《世界自然遗产名录》之后,下龙湾已被确定为国家无价之宝,需要长期和可持续保护,即一方面要做好遗产保护工作,另一方面要进行适度开发并充分发挥遗产价值。广宁省政府一直将遗产环境保护工作视为优先任务,并致力于改善与保护下龙湾遗产周边环境。

近几年来,下龙湾遗产价值管理、保护与弘扬工作取得了显著成效,为推动本省旅游业发展做出积极贡献,赴广宁省观光旅游的游客量逐年增加。旅游业营业收入为促进本省经济社会发展事业做出了重要贡献,当地居民的生活条件也得到大大改善。

目前,广宁省政府已出台关于下龙湾管理、保护与开发工作;下龙湾管理机制;2013-2015年阶段下龙湾遗产价值管理、保护与弘扬和2030年展望;2013-2020年阶段促进广宁省旅游发展和2030年展望等的多项决议。

为了服务遗产宣传与推介工作,下龙湾管理委员会已开设下龙湾网站,在广宁省各报刊、电子报和电视台官方网站等开设下龙湾遗产专栏,出版遗产广告宣传制品,在城市重要交通枢纽立柱广告牌等,以及通过世界著名电视频道向世界朋友推介下龙湾独特的美丽形象。(越通社-VNA)

读者可登录越通社网站http://vnanet.vn获取更多信息。

更多

越南娱乐节目《披荆斩棘的哥哥》演出现场。图自越通社

为越南旅游奏响“新旋律”

当音乐在陌生的空间响起时,游客不仅用耳朵倾听,更用心灵感受。如今,音乐已成为旅行中不可或缺的一部分,激发情感、留下深刻印象。

芽庄海滩。图自越通社

韩国游客夏季出境游:芽庄成最受欢迎越南目的地

韩国Kyowon Tour旅游网7月1日发布的《暑期海外旅游趋势及热门目的地》报告显示,蒙古和越南分别位居今年夏季韩国游客出境游目的地的第一和第二位。报告指出,这一趋势主要得益于两国航线数量的增加,特别是廉价航空公司的航班,为游客提供了更多出行选择。

日本驻越南大使馆公使石川勇发表讲话。图自越通社

越南与日本加强旅游合作与对接

7月2日,日本国家旅游局(JNTO)在河内举办“旅游研讨会与商务对接会”。此次活动为来自越南和日本的50多家企业、组织及旅游管理机构搭建直接交流的平台,共同推介旅游产品、分享市场信息,开启并深化务实、具体、高效的合作关系。

游客在太海村体验竹子编织。图自越南之声

太海-幸福之村

太海村掩映在太原省的绿色森林中。它不仅因2022年被联合国世界旅游组织(UNWTO)评为越南首个“世界最佳旅游村”而闻名,更是一个幸福的村庄、一个令人印象深刻的旅游胜地。

附图。图自https://vnexpress.net/

赴中国云南的越南游客人数激增

今年1至6月,中越河口口岸,乘动车游云南的越南团体旅客达到2.72万人次,同比增长74.68%,刷新历史同期最高纪录。一列列飞驰的动车,不断助力中越跨境游蓬勃发展。

2025年越南旅游推介活动中的文艺表演节目。图自越通社

越南对德国游客的吸引力不断增强

2024年越南接待德国游客近25万人次。2025年前5个月,赴越德国游客已近14万人次,同比增长超16%——这一积极信号充分证明两国旅游交流的巨大潜力。

伯云马场最令人印象深刻的是成群的马匹在广阔的草原上自由放养。图自VOV

伯云马场:绿色草原上的宁静之地

伯云马场是游览太原省时有趣的一站。现太原省由原北件省和太原省合并而成。伯云马场距太原市中心约 12 公里,是越南最大的马种研究、开发和养殖场所。

“太平洋世界”号邮轮搭载约1700名游客抵达广宁省。图自越通社

越南推行灵活签证政策便于国际游客入境

为加快新冠疫情后旅游业复苏并推动其可持续发展,越南正大力实施一系列更加开放和灵活的签证政策,为国际游客前往越南观光、度假及投资合作提供最大便利。

泰族的美丽梯田。图自越通社

到浦良体验探险旅游和徒步之旅

距离河内约160公里(车程约3至4小时)的地处河内西南方向的清化省伯烁县和关化县的浦良(Pù Luông)自然保护区正在成为徒步旅行(trekking)理想目的地。

捷克旅游企业代表及布拉格市民参加在首都布拉格举行的越南旅游推广活动。图自越通社

让越南旅游更贴近捷克人民

以“越南旅游欧洲路演”(Vietnam Tourism Roadshow in Europe)为主题的越南旅游推广活动日前在捷克首都布拉格举行,吸引了众多当地旅游企业、合作伙伴及媒体的关注。

顺化市三江- 桥二泻湖生态系统一直是游客青睐的热门目的地。图自人民报

顺化旅游:平衡与差异并存

顺化市位于中部狭长地带,气候不同于南部各省的干湿两季划分。当地虽亦分为两季,但分别为雨季与少雨季。正是这一独特的气候特征,为顺化赋予了古典、浪漫,并略带怀旧与惆怅的独特氛围。

谅山联合国教科文组织世界地质公园证书授证仪式现场。图自越通社

谅山世界地质公园正式授牌

6月28日下午,谅山省人民委员会举行谅山联合国教科文组织(UNESCO)世界地质公园证书授证仪式。这一称号标志着谅山省正式加入由全球50个国家229个地质公园组成的联合国教科文组织世界地质公园网络。