越通社河内——尽管拥有精湛的技艺和众多特色产品，但大多数传统手工艺村仍难以进入市场。许多手工艺人无法靠手艺谋生，而年轻人又不太愿意继承祖业。因此，除了扶持政策外，还需要形成一个紧密连接生产、设计、商业和市场的生态系统，推动手工艺村更深入地参与文化产业价值链。
河内市富义社富荣竹藤编织村两位艺人陈伯柯和阮氏进制作的“纱网”式餐罩以约3000万越盾（约合人民币7690元）的价格被客户购得。这表明，具有独特印记的手工艺品只要找准客户，仍然具有吸引力。然而，许多传统产品仍难以找到销路，售价偏低，难以与工业制品竞争。
春罗村面塑艺人、凤翼乡面塑艺人邓文厚表示，除了制作产品外，从业者还需要寻找销路、开展宣传、销售产品、打造品牌和拓展市场。他希望建立相关机制，推动艺人与文化企业、设计团队对接，使艺人能够更加专注于创作、技艺传承和提升产品价值。
实践证明，手艺人拥有技术和职业知识的优势，但要适应数字化转型和消费趋势，产品需要设计、商业、传播和科技的助力。许多熟练工匠尚未有机会接触这些资源，因此产品难以扩大市场。
河内拥有约1350个手工艺村和有手艺的村庄，手工艺产品资源丰富，有助于塑造文化特色，促进旅游和创意经济。然而，目前的扶持计划尚未充分发挥潜力，需要从零散的支持转向构建联动生态系统。
河内市文化体育局文化遗产管理处处长范氏兰英表示，一些连接模式正在开辟新的方向。在2026年河内创意设计节框架内，“创意联姻”项目将手工艺村产品带入商业空间，连接手艺人与企业、文化单位和创意社群。文庙-国子监科学文化活动中心也配合订购竹藤编织手艺人的产品，开发具有遗迹特色的礼品，增加销售渠道。
河内国家大学跨学科与艺术学院文化创意产业系讲师卢氏清黎认为，手工艺村的活力取决于其适应现代需求的能力。材料、技艺和职业知识需要通过手艺人与创意团队的配合，与恰当的设计语言相结合。
一个支持性生态系统，由专业力量负责市场研究、款式开发、品牌建设和渠道拓展，将帮助手艺人专注于创作和传统技艺的保护。这一生态系统将为手工艺品拓展市场机会，为手艺人创造可持续生计，让传统知识和技艺融入当代生活。手工艺村的传统文化价值也将成为推动经济增长和首都文化产业发展的重要动力。（完）
越南传统手工艺：激活遗产价值 探索可持续发展之路
越南传统手工艺村要实现可持续发展，必须将工匠置于价值链的核心位置，使本地社区成为旅游活动的直接受益主体。
