越通社河内——8月28日，越共中央委员、越南妇女联合会（越南妇联）主席黎氏水向中国国务委员、国务院妇女儿童工作委员会主任、中华全国妇女联合会主席谌贻琴致慰问信，向中尼边境地区因8月26日发生严重山洪而遭受重大损失的受灾地区妇女和人民表示慰问。
黎氏水在信中表示，惊悉中国部分地方发生严重暴雨洪涝及滑坡灾害造成人员伤亡和财产损失，极大影响了当地人民的生活，她代表越南妇联中央委员会及越南各界妇女，向中华全国妇联主席以及受灾地区妇女和人民致以诚挚慰问，对自然灾害造成的损失与困难表示深切同情。
黎氏水强调，越中两国是山水相连的社会主义邻邦，拥有悠久的传统友谊。在这一深厚友谊与紧密团结的情谊中，越南妇联中央委员会及越南各界妇女始终对中国妇女和人民寄予真挚关切与同情。
黎氏水坚信，在中国共产党的领导、政府的指导、各级妇联的配合以及职能部门和中国人民的努力下，搜救及灾后恢复重建工作必将高效推进，助力受灾地区迅速克服灾害影响，恢复生产，保障民众生计。
最后，黎氏水主席祝愿谌贻琴及各位同志身体健康，祝愿受灾地区妇女和人民迎难而上、战胜困难，早日恢复正常生活。（完）
越通社
