第十五届国会第十次会议:建设统一、精简、高效的国家规划体系

在越南第十五届国会第十次会议框架下,国会于11月7日上午听取关于《规划法修正案(草案)》、关于调整2021-2030年国家总体规划、《〈城乡规划法〉若干条款修改补充法(草案)》等三项内容的呈文和审查报告,并随后就这些内容进行分组讨论。

会议现场。图自越通社
会议现场。图自越通社

越通社河内——在越南第十五届国会第十次会议框架下,国会于11月7日上午听取关于《规划法修正案(草案)》、关于调整2021-2030年国家总体规划、《〈城乡规划法〉若干条款修改补充法(草案)》等三项内容的呈文和审查报告,并随后就这些内容进行分组讨论。

在2025年5月举行的国会第九次会议上,政府已向国会提交《〈规划法〉若干条款修改补充法(草案)》征求意见;国会通过了多项具有历史意义的重大决策,包括修改和补充《宪法》,建立两级地方政府模式,调整省级、乡级行政单位,以减少中间层级、提高国家和地方治理效能,并全面重构国家发展空间。为适应新形势要求,同时有效解决规划体系中存在的困难与障碍,国会于2025年6月27日通过决议,将审议通过《〈规划法〉若干条款修改补充法(草案)》的时间调整至第十五届国会第十次会议,以便继续全面审查和研究修改内容。

此次全面修改《规划法》,旨在正确体现党和国家关于新时代国家发展方向的主张和路线,确保与行政区划调整和两级地方政府组织模式相适应;解决实践中存在的困难和法律规定之间的重叠、矛盾问题;建设统一、精简、高效的国家规划体系;同时处理项目与规划相适应的评估问题。修法还将简化规划流程、手续和内容,缩短编制、审查和批准时间,强化分级、分权,提高规划工作的效率。

除《规划法》外,还有多部涉及规划的法律需要进行系统梳理,以确保法律体系的协调统一,及时消除体制上的“瓶颈”,提升发展规划与空间布局的质量,使其符合新的行政管理体制,为实现快速、可持续发展和经济两个数字增长目标注入动力。

《〈城乡规划法〉若干条款修改补充法(草案)》的制定符合两级地方政府模式,与强化分级分权相结合的权力制衡机制,确保法律的可行性与有效性,提升问责性;简化程序、缩短时间、降低社会成本,改善营商环境;并解决实践中出现的困难与障碍。

下午,国会将讨论两项法案:《网络安全法》和《国家秘密保护法(修正案)》。(完)

越通社

更多

胡志明市二号VSIP工业园区。图自越南人民报

胡志明市:为合并后的工业产业开辟新的发展空间

合并之后,胡志明市不仅形成了一个在全国人口规模和地区生产总值(GRDP)均位居首位的广大发展空间,而且还带来了重新塑造工业产业结构的机会,使其朝着集成化、可持续、并具备全球竞争力的方向发展。

《菲德尔·卡斯特罗——革命只能是文化与思想的产物》一书的意大利文译本推介会。图自越通社

意大利友人视角下的越古巴友谊

意大利Anteo Edizioni出版社和古巴驻意大利大使馆近日在哈瓦那举行了菲德尔·卡斯特罗主席诞辰100周年纪念活动,并推介了《菲德尔·卡斯特罗——革命只能是文化与思想的产物》一书的意大利文译本。

出席会议的代表。图自越通社

越南共产党第十三届中央委员会第十四次全体会议公报

根据全届工作计划,越南共产党第十三届中央委员会自2025年11月5日至2025年11月6日在首都河内召开第十四次全体会议,讨论并就党的第十四次全国代表大会筹备工作、党政建设工作、干部工作以及其他一些重要内容提出意见。越共中央总书记苏林在会议上发表开幕词和闭幕词。

越南共产党第十三届中央委员会第十四次全体会议闭幕式现场。图自越通社

越共十三届十四中全会:党的领导方式革新烙印

越南共产党第十三届中央委员会第十四次全体会议在达成高度共识、确保议事质量的基础上圆满完成全部既定议程,是越共十四大筹备工作的重要一步,彰显党在继续革新和巩固政治体系的决心,这是国家在新发展时期的坚实基础。

芒族人开夏节。图自越通社

对越共十四大文件草案建言:芒族人民团结一致 决心与党共创未来

征求人民对提交越共十四大各项文件草案的意见是发挥民主性并在国家发展道路上动员全民智慧和心血是重要一步。这一过程得以广泛、公开、透明进行,聚焦重大议题,确保文件反映人民的意愿和愿望,同时增强信任,凝聚社会共识,有助于进一步丰富提交越共十四大的各项文件内容,满足新时期国家发展要求。富寿省人民坚信团结一道,决心与党共创国家未来。

越南驻俄罗斯联邦大使邓明魁代表越南社会主义共和国主席主持向俄罗斯联邦委员会预算与金融市场委员会主席、前省长阿纳托利·阿尔塔莫诺夫颁发友谊勋章。图自越通社

越南向俄罗斯友人颁发友谊勋章

11月4日,越南驻俄罗斯联邦大使邓明魁代表越南社会主义共和国主席主持了仪式,向俄罗斯联邦委员会预算与金融市场委员会主席、前省长阿纳托利·阿尔塔莫诺夫(Anatoli Dmitrievich Artamonov)颁发友谊勋章。