阿迪演唱—高棉族同胞婚礼上独特的音乐

越通社河内——传统音乐在高棉族传统婚礼上是不可或缺的一环。婚礼的每个仪式都有特定的乐曲。音乐增添了婚礼的喜庆气氛。

高棉族人的阿迪演唱。图自VOV
高棉族人的阿迪演唱。图自VOV

越通社河内——传统音乐在高棉族传统婚礼上是不可或缺的一环。婚礼的每个仪式都有特定的乐曲。音乐增添了婚礼的喜庆气氛。

《越南之声》报道,在传统的高棉族婚礼中,每个仪式都蕴含着深刻的教育意义和人文价值。与之相伴的是充满民族文化特色的民歌和阿迪演唱。阿迪演唱将歌唱、舞蹈、音乐和诗歌巧妙地融合在一起,是一种生动活泼、引人入胜的民间表演。关于阿迪演唱的起源,有多种说法。其中,许多文献记载:“阿迪歌唱艺术最初是高棉族群中流传已久的普罗普凯(Prop-kay)歌唱形式,男女双方拍手有节奏地对唱,然后互相对唱。” 由于它起源于对唱,所以人们常称其为阿迪对唱。

在南部地区,尤其是在芹苴市,阿迪乐队的歌曲和一些主要乐器都由艺人保存下来。芹苴市美秀乡居民李玄先生表示:“我们传统乐队有两把二胡、一把半月琴、一把大琴、鼓和一把巴奥,此外还有钹(一种由两片薄薄的圆形锡片或铜片组成的乐器,用于敲击打节奏)。共有7种乐器,其中最重要的是引导旋律的巴奥,其次是二胡。在管弦乐队中,如果缺少了主乐器,比如二胡,那音乐就不好听了。”

演唱阿迪的技巧看起来似乎很简单,但要唱得好,歌手需要懂得如何吸气、吐气、学会表达快乐、调侃、嘲讽、愤怒等情绪,才能完整地呈现一首阿迪歌曲的内涵。因此,在高棉族人的传统婚礼中,主婚人会根据每一个步骤安排不同的音乐。芹苴市林新乡居民名安先生分享道:“仪式一开始,从男家送来嫁妆开始,就有嫁妆上门仪式用的歌,接着是新郎来到新娘家的歌,然后是摆昆歌,请求新娘家打开大门等等。”

如今,尽管现代音乐占据主导地位,但高棉族歌曲和乐队仍一直得到艺术家们保留和传承。他们努力推广高棉音乐,并全心全意服务社区。因此,他们逐渐被人们所接受,并在需要时可寻求帮助。名安先生补充道:“我们乐队现在具备了婚礼音乐的所有元素,什么都不缺。我发现,如今高棉族人又开始青睐传统音乐了。我们到省内外很多地方演出。演出场次也比前几年有所增加。至于这个行业的收入,不算高,因为如果我们只是为了赚钱去做,就不会有人去传承它。如果我们收费过高,人家就不会再请我们了,我们的音乐就会失传,所以我们收费要合理。”

高棉族婚礼音乐是民族的宝贵非物质文化遗产。婚礼音乐中的歌曲和歌词蕴含着深刻的教育意义和哲学价值,劝导夫妻遵守和维护道德,巩固婚姻关系,教育好子女。因此,高棉族婚礼音乐应得到保护和弘扬,以让后代能够了解民族独特的文化价值。(完)

越通社

更多

本次文化节的一大亮点在于当地社区的全民参与。图自actu.fr

为期十天的活动为法国公众展现越南文化气息

越通社驻巴黎记者报道,以"越南——文化、艺术、美食、音乐与生活"为主题的第三十四届“Changé d’Air”文化节于11月6日在法国西部卢瓦尔河地区萨尔特省尚热市勒拉布莱文化中心正式开幕。

美食成为胡志明市的“旅游语言”

美食成为胡志明市的“旅游语言”

发挥越南最大经济、文化、社会中心的潜力与优势,胡志明市旅游业不断创新,打造多样化、富有吸引力的旅游产品,定期举办各类活动,以提升游客体验。尤其是,胡志明市正大力挖掘地方美食资源,将其融入核心旅游产品,吸引更多国内外游客前来体验。

文艺表演节目。图自越通社

永隆省高棉族拜月节隆重举行

11月5日晚,在永隆省月化坊的国家级遗迹与名胜区——欧婆池(Ao Bà Om)名胜遗迹隆重举行拜月节。这是高棉族同胞的传统节日,被越南文化、体育与旅游部列入国家级非物质文化遗产名录。

在德国证明自我、创造独特印记的越南人。图片来源: Vietnam+

德国摄影师镜头下的越南励志人物

德国摄影师比尔吉特·克莱伯(Birgit Kleber)选择以真实、不加修饰和摆拍的方式,拍摄了一组人物肖像,凸显出20位越南与德国励志人物鲜明的个性与精神力量。

《延续:越南》摄影展再现越南三十余年的变迁

《延续:越南》摄影展再现越南三十余年的变迁

11月4日上午,英国摄影记者安迪·所罗门(Andy Soloman)的摄影展《延续:越南》在河内正式开幕,吸引了众多艺术爱好者前来参观。该展览是“Photo Hanoi 25”国际摄影展框架内的的亮点之一,呈现越南三十多年来深刻变革历程的独特视角。

中部遗产在可持续发展之路上焕发新生光彩

中部遗产在可持续发展之路上焕发新生光彩

中部这片细长的土地,蕴藏着越南民族灿烂而独特的文化积淀。顺化古都遗迹群、会安古城与美山圣地——三项被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》的文化瑰宝,正以崭新的姿态在可持续发展的道路上焕发勃勃生机。

越南木偶艺术展区。图自越通社

越南木偶艺术展区——秋季博览会的文化亮点

在2025年秋季博览会上,越南木偶戏剧院以“缩小版水亭”为创意设计,推出别具一格的木偶艺术展区。展区位于河内东英国家会展中心,成为数百个商业展位中最具文化魅力的亮点之一,吸引了大量观众驻足欣赏。