与新冠肺炎疫情安全共处:旅游业如何复苏?

为适应“新常态”,旅游和服务领域从业人员都将国内市场视为恢复与发展的杠杆,在新冠肺炎疫情风险依然存在和越南仍与国际社会“关闭边境大门”的背景下,国内旅游是维持旅游业活动的积极方向。
与新冠肺炎疫情安全共处:旅游业如何复苏? ảnh 1越南佳丽赫姮尼依准备探索韩松洞。图自Vietnam+

越通社河内——为适应“新常态”,旅游和服务领域从业人员都将国内市场视为恢复与发展的杠杆,在新冠肺炎疫情风险依然存在和越南仍与国际社会“关闭边境大门”的背景下,国内旅游是维持旅游业活动的积极方向。

在最近在宁平省举行题为“国内旅游--促进越南旅游业在新常态下复苏的动力”的2021年全国国内旅游论坛上,越南旅游发展与研究院代表表示,近年来,国内旅游在越南旅游业发展中占有重要地位并起到巨大作用。

特别是,2011-2019年阶段,国内游客量增长势头积极,为整个旅游业的收入作出重要贡献。2015年,国内游客贡献了158万亿越盾,到2019年,该数字增至334万亿越盾(约合145亿美元),增加1.1倍,年均增长率达20.5%。

2011年,国内游客仅达3000万人次,到2019年,已增至8500万人次,增长了1.8倍以上,年均增长率达15%。2015年是国内游客量增幅最高的一年,达5700万人次,与2014年相比增长50%,未来几年继续保持高增长势头。

2030年前越南旅游发展战略突出了国内旅游的地位和作用,其观点、目标和方向为将国际旅游市场和国内旅游市场协调发展,通过旅游业加大就地出口力度,加强对接,充分开发自然资源和文化优势,实现旅游产品多样化,扩大旅游市场,提高越南旅游的竞争力。

新冠肺炎疫情就像侵袭全世界的前所未有的飓风,席卷了包括越南在内的整个世界,导致旅游业和航空业成为受疫情最严重影响的两个行业。越南旅游业是曾经连续四年以两位数增长,为国内生产总值的贡献率达近10%的行业,但目前已严重衰退。数万家企业破产或停业,数百万工人不得不辞职。

与新冠肺炎疫情安全共处:旅游业如何复苏? ảnh 2越南青年征服高山。图自Vietnam+


目前,越南仍然对国际市场“关闭边境大门”。因此,旅游业确定“与疫情安全共处”,尽快适应“新常态”。在此背景下,国内市场成为绿色经济复苏与发展的助推剂,是维持旅游活动发展的积极方向。

至2030年越南旅游发展战略瞄准了到2025年越南旅游业接待国内游客量至少达1.2亿人次,年均增长率达6-7%,国内旅游业的收入达740-810万亿越盾的目标。

因此,为继续推动国内旅游业的发展,越南文化体育旅游部指导旅游总局要求各职能单位制定有关国内游客市场的特殊且具体的机制和政策;鼓励开发新旅游产品,特别是开发处境困难而拥有旅游潜力的地区;提高旅游目的地的管理能力,加强宣传与扶助工作,保障各地方在提供安全服务中的公平利益;促进国内旅游的网络对接;加大市场研究力度,按区域、年龄、人口、职业和平均收入等因素确定市场细分,从而发展符合的旅游产品,并开展旅游推介工作。

为在新背景下建设强大的旅游业,文化体育旅游部领导认为,首先,旅游企业,尤其是旅行社应尽早展开结构重组,制定人力资源管理方案,对国内市场进行重新研究,调整客源市场的结构,开发符合的旅游产品,按国内旅游业的发展计划制定长期战略。

其后,旅游对接必须以特色鲜明、极具吸引力的旅游产品为基础,加强旅游推介与促进工作,打造旅游品牌,将旅游和旅游产品与文化因素相结合。(完)

更多

JNTO驻越南首席代表松本文。图自越通社

推动越南与日本旅游合作

7月4日,日本国家旅游局(JNTO)驻越南代表机构在岘港市举办2025年日本旅游推介暨商务对接会。

屏幕截图

澳大利亚摄影师“痴迷越南”的旅程

7月3日,澳大利亚《每日电讯报》(The Daily Telegraph)刊登了澳大利亚记者兼摄影师罗南·奥康奈尔撰写的一篇文章,其中盛赞越南的自然风光与美食,并表达了其对被誉为“亚洲最具吸引力目的地”的越南众多著名景点的深刻印象。

正在越南海洋医学研究院高压氧舱接受治疗的患者。图自越通社

越南正成为医疗旅游的热门目的地

越南不仅以秀美的自然风光、独特的文化和丰富的美食吸引国际游客,如今也正逐步成为一个值得信赖的质优价廉和专业服务并存的医疗旅游目的地。

越南娱乐节目《披荆斩棘的哥哥》演出现场。图自越通社

为越南旅游奏响“新旋律”

当音乐在陌生的空间响起时,游客不仅用耳朵倾听,更用心灵感受。如今,音乐已成为旅行中不可或缺的一部分,激发情感、留下深刻印象。

芽庄海滩。图自越通社

韩国游客夏季出境游:芽庄成最受欢迎越南目的地

韩国Kyowon Tour旅游网7月1日发布的《暑期海外旅游趋势及热门目的地》报告显示,蒙古和越南分别位居今年夏季韩国游客出境游目的地的第一和第二位。报告指出,这一趋势主要得益于两国航线数量的增加,特别是廉价航空公司的航班,为游客提供了更多出行选择。

日本驻越南大使馆公使石川勇发表讲话。图自越通社

越南与日本加强旅游合作与对接

7月2日,日本国家旅游局(JNTO)在河内举办“旅游研讨会与商务对接会”。此次活动为来自越南和日本的50多家企业、组织及旅游管理机构搭建直接交流的平台,共同推介旅游产品、分享市场信息,开启并深化务实、具体、高效的合作关系。

游客在太海村体验竹子编织。图自越南之声

太海-幸福之村

太海村掩映在太原省的绿色森林中。它不仅因2022年被联合国世界旅游组织(UNWTO)评为越南首个“世界最佳旅游村”而闻名,更是一个幸福的村庄、一个令人印象深刻的旅游胜地。

附图。图自https://vnexpress.net/

赴中国云南的越南游客人数激增

今年1至6月,中越河口口岸,乘动车游云南的越南团体旅客达到2.72万人次,同比增长74.68%,刷新历史同期最高纪录。一列列飞驰的动车,不断助力中越跨境游蓬勃发展。

2025年越南旅游推介活动中的文艺表演节目。图自越通社

越南对德国游客的吸引力不断增强

2024年越南接待德国游客近25万人次。2025年前5个月,赴越德国游客已近14万人次,同比增长超16%——这一积极信号充分证明两国旅游交流的巨大潜力。

伯云马场最令人印象深刻的是成群的马匹在广阔的草原上自由放养。图自VOV

伯云马场:绿色草原上的宁静之地

伯云马场是游览太原省时有趣的一站。现太原省由原北件省和太原省合并而成。伯云马场距太原市中心约 12 公里,是越南最大的马种研究、开发和养殖场所。

“太平洋世界”号邮轮搭载约1700名游客抵达广宁省。图自越通社

越南推行灵活签证政策便于国际游客入境

为加快新冠疫情后旅游业复苏并推动其可持续发展,越南正大力实施一系列更加开放和灵活的签证政策,为国际游客前往越南观光、度假及投资合作提供最大便利。