《2040年APEC布特拉加亚愿景》—APEC和亚太地区未来合作新里程碑

越通社河内——在亚太经合组织第27次领导人会议上，各成员经济体领导已通过关于一个开放、活力、强韧、和平的亚太共同体的至2040年愿景，实现亚太人民和子孙后代的共同繁荣，其中APEC继续作为地区头等经济合作论坛。

以上述结果，亚太经合组织第27次领导人会议已完成由越南在2017年11月于岘港市召开的亚太经合组织第25次领导人会议上提倡的倡议已完成并通过。

作为APEC第27次领导人会议周最重要的活动，APEC第27次领导人会议于越南时间11月20日晚以视频方式召开，马来西亚总理穆希丁主持会议，APEC21个成员经济体领导与会。越南政府总理阮春福与会。

针对新冠肺炎疫情给世界和地区带来巨大影响和严重损失，APEC各成员经济体领导对遭受疫情影响的人民群众深表同情，并对坚守在疫情防控第一线各力量给予感激。

会议强调，复苏过程仍存在许多隐患，疫情形势演变依然复杂难料。因此各位领导强调继续注重促进经济复苏，为人民群众的出行创造便利，同时创造更多就业机会。

APEC各经济体领导强调了加强互信、配合促进多边合作、抓住新机遇和数字互联互通基础上的机遇的重要意义，促进亚太地区早日复苏，并继续维持全球增长动力。会议强调了科学技术在应对疫情的作用，同时保障各国人民都有权利平等获得疫苗和药物。

会议上，各位领导分享了世界和地区的变化和趋势。除了继续强调维护自由开放的贸易投资环境、基于法律和有效的多边贸易体系，各位领导承诺继续加大经济互联互通和亚太地区数字对接。会议还同时对亚太自贸区建设展望持有乐观态度。

在对茂物目标实施情况进行评估时，各位领导通过了区域合作新愿景，即展望至2040年建设一个开放、活力、强韧、和平的亚太共同体，实现亚太人民和子孙后代的共同繁荣。

至2040年APEC愿景注重于三大支柱：贸易和投资，创新和数字化，强劲、平衡、安全、可持续和包容增长。

在会议上发表讲话时，越南政府总理阮春福分享了有关世界和地区局势的观点以及促进经济复苏和应对疫情的方向。阮春福强调了加强合作并对国际社会负责的精神，其中加强多边合作是至关重要，实现短期行动平衡和应对中长期挑战。

作为2020年东盟轮值主席，阮春福分享了越南乃至东盟共同体主动适应和采取强有力措施应对疫情和解决经济社会问题，逐步恢复经济等的经验。

关于APEC合作方向，如按春福强调了继承成就，共创未来的重任，让APEC继续发挥其在变化中的世界和形成中的地区结构中不可或缺的作用和适应能力。

阮春福建议APEC配合行动，控制新冠肺炎疫情，促进经济对接，保障亚太经济供应链继续扮演经济复苏进程中的火车头作用。阮春福特别强调了APEC新动力就是在各方面各领域上实现全面数字转换。APEC应将亚太地区发展成为创新与技术中心，发展数字人力资源，缩短数字化发展差距等。

此外，可持续、包容性发展，应对非传统安全挑战等应成为APEC合作新支柱。其中人民与企业被放在经济发展与对接的中心位置。APEC应协助成员经济体朝着智能、绿色和包容性方向发展。

阮春福强调，越南将继续与APEC各成员经济体同行，将愿景变为现实，为地区和平与稳定作出贡献，造福人民。

亚太经合组织（APEC）第27次领导人会议已圆满成功，并通过了指导APEC未来20年合作的《2040年APEC布特拉加亚愿景》。（完）