越南传统 奥黛上的越南文化遗产

奥黛 自古以来就被视为具有越南精神和特色的民族服装。为了保护和推介民族特色文化, 奥黛 设计师努力在传统 奥黛的两片裙摆上展示越南国家的物质和非物质文化遗产。
越南传统 奥黛上的越南文化遗产 ảnh 1越南妇女博物馆展示的奥黛展品 图自越南之声

越通社河内——奥黛自古以来就被视为具有越南精神和特色的民族服装。为了保护和推介民族特色文化,奥黛设计师努力在传统奥黛的两片裙摆上展示越南国家的物质和非物质文化遗产。

提及越南奥黛,人们常常想到一种怀旧的古典美。每逢节日,越南妇女, 从老到幼  都希望穿上优雅的奥黛,并为传统民族服装的美感到自豪。

越南传统 奥黛上的越南文化遗产 ảnh 2越南妇女博物馆展示的奥黛展品 图自越南之声
越南全国各地的奥黛设计师最近把最出色的“遗产”主题奥黛捐赠给越南妇女博物馆,以传播对民族传统服装和文化遗产的自豪与热爱;为越南文化遗产注入新的活力,使遗产不再是无形、抽象的东西,而成为人们生活中亲切、朴素的东西。多乐省设计师忠·贝雷特分享说:“如果没有源头,没有过去,没有现在就不会有未来。土锦布是一个标志。作为一名年轻的设计师,我继承了已经存在的东西并把其与现代联系在一起。”

特别注意的是,风芽-葛庞国家公园、下龙湾、河江省同文岩石高原、南部才子弹唱、义静威任民歌(Ví Giặm)、雄王祭祀信仰、西原锣钲文化空间等所有越南物质和非物质文化遗产都在越南女式奥黛 的前后两片裙摆上展现出来,给人们带来对遗产的新感受。芹苴市设计师慧诗说:“才子弹唱不仅是西部地区的文化遗产,现在也已成为越南人民的骄傲。我很高兴选择才子弹唱在我的奥黛设计系列中展示出来。我感到自豪因为这项特殊文化遗产是第一次在奥黛上展示,我也为我的设计能被越南妇女博物馆收藏而感到高兴。”

越南传统 奥黛上的越南文化遗产 ảnh 3越南妇女博物馆展示的奥黛展品 图自越南之声
越南54个民族的精华与特色构成庞大的文化遗产系统,其中包括雄伟壮观的世界自然遗产。为了让这些遗产更贴近生活,在传统奥黛的两片裙摆上展示,使人们能近距离感受,是最好的方式。因为奥黛对穿着者的年龄、体型并不苛求。河内市奥黛设计师兰芳说:“我们设计师把越南独具特色的文化遗产融入到服装设计作品当中去。这证明了越南奥黛与越南遗产价值共生共存并得到弘扬。”

奥黛是越南民族的自豪,也令国际友人羡慕。越南奥黛有着纯洁、温婉的美,既不暴露又充满魅力,成为了很多诗人、艺术家的无尽创作源泉。奥黛不仅是越南妇女的“国服”,而且还被联合国教科文组织公认为人类非物质文化遗产,需要加以维护和弘扬。(来源:《越南之声》)
越通社

更多

越共中央总书记、国家主席苏林发表讲话。图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林:逐步实现从文化管理向赋能发展的思维转变

苏林总书记建议,将文化产业发展成为新的增长动力,将文化力量转化为国家竞争力;文化发展要为两位数的经济增长做出贡献,必须明确哪些领域具有拉动增长的能力,哪些地方能够形成引领中心,哪些企业具备相应实力以及哪些项目能够创造出产品、营收、就业岗位、知识产权和市场。

**中文翻译:** 阳龙塔是越南国家级特别遗迹,由占婆人于12世纪末、13世纪初在嘉莱省平安乡建造。图源:越南《人民报》

东南亚最高占婆塔启动修缮工程

越南国家级特别遗迹阳龙塔修缮保护项目正在有序推进。这座位于嘉莱省平安乡的占婆塔群始建于12世纪末至13世纪初,由中塔、南塔和北塔三座塔组成,其中中塔高约39米,被越南文化遗产局认定为东南亚现存最高的砖塔。

2026年7月11日晚,葡萄牙烟花队在岘港国际烟花节(DIFF 2026)决赛夜进行表演。葡萄牙队最终夺得2026年赛季冠军。图片来源:陈黎林 — 越通社

2026年岘港国际烟花节接待游客超272万人次

岘港市文化、体育与旅游局7月12日发布的数据显示,以“岘港——连接新视野”为主题的2026年岘港国际烟花节(DIFF 2026)于5月30日至7月11日举行期间,当地旅游市场持续升温,共接待游客逾272万人次。

在文庙—国子监举行的越南传统音乐表演空间。图自越通社

艺术让越南文化遗产焕发新活力

近期,多个遗产空间被选为举办各类丰富艺术活动的场所,如展览、音乐表演或实景舞台剧。这种结合方式传播了遗产的价值,引发公众关注。

越南文化体育与旅游部副部长谢光东在新闻发布会上发表讲话。图自越通社

纪念越南伤残军人与烈士日79周年电影周亮相在即

纪念越南伤残军人与烈士日79周年(1947年7月27日-2026年7月27日)电影周将于2026年7月21日至28日在全国范围内举行。此次电影周的一大亮点是,全国商业电影院将首次共同参与这一全国免费观影活动,助力开展政治任务和革命有功人员知恩图报工作。这是越南文化体育与旅游部于7月10日下午在河内举行的新闻发布会上所公布的信息。

顺化向公众展出珍贵宫廷文物 图自越通社

向公众展示顺化皇宫珍贵文物

7月10日下午,顺化古都遗迹保护中心、顺化皇宫文物博物馆与胡志明市古文物协会在顺化市富春坊隆安殿联合举办“金色遗产——荟萃精华”专题展览。

在音乐视频《闪闪北宁》的效应带动下,北宁省的旅游产品吸引了大量游客。图自越通社

让艺术作品成为旅游业发展的强力“杠杆”

大约一年前,随着何敏芝(Hòa Minzy)的音乐视频《闪闪北宁》(Bắc Bling)在网络上引发热烈反响,众多游客纷纷慕名前往北宁省,探访延应寺(chùa Dâu)、扶浪陶艺村、东胡民间画村等著名景区,并深入体验官贺民歌之乡,寻找在MV中出镜的“孤独之树”。

人民公安干部和战士参观人民安全力量成就展示区。图自越通社

“祖国平安”系列活动拉开序幕

值此越南人民安全力量传统日(1946.7.12-2026.7.12)80周年之际,7月9日晚,越南公安部与河内市人民委员会在河内市还剑坊东京义塾广场联合举行“祖国平安”系列活动开幕式。

越南美食艺人进行烹饪表演。图自越通社

美食助力越南特色文化走进欧洲与世界

越通社驻欧洲记者报道,越南驻奥地利大使馆近日同“我们爱越南河粉”协会(We Love Phở)、宁平餐饮文化协会以及来自越南8位顶尖厨艺大师与餐饮专家,在奥地利首都维也纳的“西贡河粉”(Phở Saigon)餐厅举办了越南河粉及餐饮文化推介活动。

目前俱乐部保持约40至50名学员。图自越通社

旅法越南人通过越武道传播民族文化

在巴黎市中心,一家越武道俱乐部正成为热爱越南武术与文化人士的汇聚之地。该俱乐部不仅教授套路、对抗技术,还为传承民族文化特色、连接越南社群以及向国际朋友推广越南风土人情作出了贡献。

题写在午门屋顶边缘的诗作,属于顺化宫廷建筑上的诗文体系,已被联合国教科文组织列入《世界记忆文献遗产名录》。图自qdnd.vn

人才——弘扬文献遗产价值的关键支撑

人力资源是保护和弘扬文献遗产价值的关键因素。随着2024年《文化遗产法》对文献遗产的认定、保护和数字化提出新的要求,建设一支具备高水平专业能力的干部队伍,已成为确保民族记忆宝库得到妥善保护并实现可持续传承与传播的决定性条件。

Keng Lóng舞蹈。图自越通社

传承傣族同胞Keng Lóng舞蹈艺术

在现代生活的洪流中,少数民族同胞的许多传统文化正面临失传的风险。然而,在富寿省梅州乡和枚下乡的傣族村寨里,Keng Lóng舞蹈艺术仍然被世代保存和传承,为保护当地文化特色和丰富社区精神生活作出贡献。

儿童们体验制作手工艺品。图自越通社

讲述“越南故事”的纪念品

当获得正确的投资导向,每一件纪念品都能成为向世界推介越南形象的亮点。依托丰富的文化资源并结合当代创新思维,这些小巧的产品将向国际友人传递关于越南风土人情及文化特色的信息。

2026年世界杯:在加拿大推广越南美食的良机

2026年世界杯:在加拿大推广越南美食的良机

2026年世界杯不仅为各体育场和球迷带来了火热的氛围,还为加拿大的餐厅和餐馆注入了新的活力。对于众多越南餐厅而言,这是一个向当地食客、国际游客以及来自世界各地的足球迷推广越南传统美食的绝佳机会。