天曲走向世界

联合国教科文组织将越南岱依族、侬族和泰族同胞的天曲列入人类非物质文化遗产代表作名录,肯定了越南民族丰富多彩的文化特色、社会凝聚力以及对文化多样性的尊重。
天曲走向世界 ảnh 1附图:各地着力保护弘扬天曲艺术价值。(图片来源:高平报网)


越通社河内——联合国教科文组织将越南岱依族、侬族和泰族同胞的天曲列入人类非物质文化遗产代表作名录,肯定了越南民族丰富多彩的文化特色、社会凝聚力以及对文化多样性的尊重。

越南著名作曲家、音乐专家邓横栾认为,天曲既是越南岱依族、侬族和泰族的一种信仰和信仰生活形式,又是一种极具特色的民间艺术形式。通过古老的天曲表演,我们能够看到岱依族、侬族和泰族同胞的人生观、世界观和文化特色。

基于神灵居住的地方为芒天、人类居住的地方为芒地、龙王居住的地方为芒水等观念,天曲给人们带来一种精神的依靠,使之渡过生活上的困难。目前,许多文化研究专家认为,凡是有岱依族、侬族和泰族人的地方就有天曲。这就意味着天曲伴随着这些民族自古以来的发展史。天曲在人们无法解释自然灾害、疫病等现象的昔日生活中扮演极其重要的角色。通过各种故事,天曲能够满足并使人们安心。

自古以来,天曲与宣光、高平、北件、河江、谅山等北方山区各省岱依族、侬族、泰族同胞有着十分紧密的联系,如今又通过少数民族同胞的迁徙和交流过程而推广到西原和胡志明市。这显示了天曲强大的生命力。

宣光省文化体育旅游厅原厅长、优秀艺术家麻文德表示,天曲是一门综合性文学艺术,里面有古老的故事、诗歌、音乐、绘画、舞蹈,甚至是戏剧。天曲在不同地方又有不同的音乐色彩,音乐节奏也十分多样。

譬如高平省天曲低沉而深情,谅山省天曲欢快激昂,宣光省天曲催促人心,河江省天曲则悠扬顿挫。主要的乐器是天琴。琴筒是用半个葫芦壳制成,琴弦采用的是丝弦。过去在各种信仰仪式上,天曲只能由扮演巫师角色的天翁或者天婆一个人演唱。

天曲通常采用的是富有文学色彩的各种民族诗歌类型。音乐是贯穿整个天曲表演仪式的因素,包含各民族丰富的民歌民乐。出于对天曲音乐的热爱,人们采用一些常见的曲子,加上新的歌词内容,让所有人能随时随地地演唱,超越了一种信仰仪式的范围。

然而,除了各种有利因素,天曲在一些地方的维护、推广和发展也面临不少困难。在各中央各职能部门和地方的共同努力下,近段时间,多地的天曲俱乐部蔚然成风。

与此同时,各地也结合各种旅游项目来挖掘和扶持天曲保护工作,为天曲能够“活”在社区空间里提供条件。这是天曲遗产价值保护和弘扬工作迎来的可喜信号。(来源:《人民报网》)
越通社

更多

赫蒙族妇女用以灵巧的双手和创新思维,让传统麻纤维成为文化使者。图片: 越通社

让文化特色成为旅游目的地的吸引力

通过赫蒙族妇女的巧手制作的亚麻布织品,宣光省陇八(Lùng Tám)乡正积极探索将传统手工艺与体验活动、文化展示及产品销售相结合的发展路径。

苏林总书记、国家主席与各位代表及艺术家、演员在纪念仪式上合影。图:越通社

越共中央总书记、国家主席苏林出席国子监建校950周年纪念仪式

11月13日晚,越共中央委员会、国会、国家主席、政府、越南祖国阵线中央委员会和河内市在河内文庙—国子监国家级特殊遗迹区隆重举行国子监建校950周年(1076—2026)纪念仪式,主题为"道学精华"。越共中央总书记、国家主席苏林出席仪式并发表讲话。

国子监950周年:弘扬尊贤重才文化,助力国家稳步迈入新纪元

国子监950周年:弘扬尊贤重才文化,助力国家稳步迈入新纪元

2026年6月17日,越南在巴黎联合国教科文组织(UNESCO)总部举办了一场“道学”文化活动。200多名代表,包括各位部长、大使和来自100多个成员国的代表,参观了82块进士碑展览,欣赏了以传统学习文化为灵感设计的奥黛服饰,并亲手用木版印制石碑纹样。

每处驻足点都开启一段关于尚学传统与越南科举教育历史的叙事。图:越通社

国子监建成950周年:创新文化遗产讲述方式 让公众主动探索、感受历史

越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议强调,科学技术、创新和数字化转型在文化发展中的重要作用。文庙—国子监积极落实这一要求,通过创新体验活动、丰富导览资料和应用数字技术,探索文化遗产传播新方式,让公众特别是年轻一代更加主动地了解和感受历史文化价值。

与会代表合影。图自越通社

旅欧越南妇女发扬与传播民族文化特色

越南驻比利时大使馆举行了主题为“在比利时和欧洲的各代越南妇女”的21世纪越南妇女交流座谈会。越南驻比大使馆、各社团组织以及旅居欧洲越南知识分子、专家、企业和留学生代表参加座谈会。

参观“越南传统行业祖师与儒学名家”专题展览会的国际游客。图自越通社

国子监建校950周年:弘扬为传统行业发展作出贡献的儒学名家

11月9日下午,文庙——国子监文化科学活动中心在国家特别遗迹文庙——国子监举行了“越南传统行业祖师与儒学名家”专题展览会开幕式,介绍了历代科举名家在传播知识、发展传统手工业方面所作出的贡献,同时从新的视角展现文化遗产与当代艺术相结合的可能性。

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

在越南加大落实关于海外越南人工作的第23-NQ/TW号决议和关于文化发展的第80-NQ/TW号决议的背景下,越南驻澳大利亚各代表机构正逐步创新活动方式,致力于更好地发挥侨胞资源与文化力量,服务国家发展,同时助力深化越澳关系。

河内文庙—国子监承载着民族教育与文化的重要印记。图自越通社

国子监950年:以重用人才制度奠定文明基业

始建于950年前,河内文庙—国子监承载着民族教育与文化的重要印记,涵盖好学传统、尊师重道与重用人才思想。这些价值至今仍为教育革新事业提供启示,助力培养有能力、有担当的知识分子队伍。