天曲走向世界

联合国教科文组织将越南岱依族、侬族和泰族同胞的天曲列入人类非物质文化遗产代表作名录,肯定了越南民族丰富多彩的文化特色、社会凝聚力以及对文化多样性的尊重。
天曲走向世界 ảnh 1附图:各地着力保护弘扬天曲艺术价值。(图片来源:高平报网)


越通社河内——联合国教科文组织将越南岱依族、侬族和泰族同胞的天曲列入人类非物质文化遗产代表作名录,肯定了越南民族丰富多彩的文化特色、社会凝聚力以及对文化多样性的尊重。

越南著名作曲家、音乐专家邓横栾认为,天曲既是越南岱依族、侬族和泰族的一种信仰和信仰生活形式,又是一种极具特色的民间艺术形式。通过古老的天曲表演,我们能够看到岱依族、侬族和泰族同胞的人生观、世界观和文化特色。

基于神灵居住的地方为芒天、人类居住的地方为芒地、龙王居住的地方为芒水等观念,天曲给人们带来一种精神的依靠,使之渡过生活上的困难。目前,许多文化研究专家认为,凡是有岱依族、侬族和泰族人的地方就有天曲。这就意味着天曲伴随着这些民族自古以来的发展史。天曲在人们无法解释自然灾害、疫病等现象的昔日生活中扮演极其重要的角色。通过各种故事,天曲能够满足并使人们安心。

自古以来,天曲与宣光、高平、北件、河江、谅山等北方山区各省岱依族、侬族、泰族同胞有着十分紧密的联系,如今又通过少数民族同胞的迁徙和交流过程而推广到西原和胡志明市。这显示了天曲强大的生命力。

宣光省文化体育旅游厅原厅长、优秀艺术家麻文德表示,天曲是一门综合性文学艺术,里面有古老的故事、诗歌、音乐、绘画、舞蹈,甚至是戏剧。天曲在不同地方又有不同的音乐色彩,音乐节奏也十分多样。

譬如高平省天曲低沉而深情,谅山省天曲欢快激昂,宣光省天曲催促人心,河江省天曲则悠扬顿挫。主要的乐器是天琴。琴筒是用半个葫芦壳制成,琴弦采用的是丝弦。过去在各种信仰仪式上,天曲只能由扮演巫师角色的天翁或者天婆一个人演唱。

天曲通常采用的是富有文学色彩的各种民族诗歌类型。音乐是贯穿整个天曲表演仪式的因素,包含各民族丰富的民歌民乐。出于对天曲音乐的热爱,人们采用一些常见的曲子,加上新的歌词内容,让所有人能随时随地地演唱,超越了一种信仰仪式的范围。

然而,除了各种有利因素,天曲在一些地方的维护、推广和发展也面临不少困难。在各中央各职能部门和地方的共同努力下,近段时间,多地的天曲俱乐部蔚然成风。

与此同时,各地也结合各种旅游项目来挖掘和扶持天曲保护工作,为天曲能够“活”在社区空间里提供条件。这是天曲遗产价值保护和弘扬工作迎来的可喜信号。(来源:《人民报网》)
越通社

更多

旅居法国越南人奥黛走秀 图自越通社

越南文化在法国最大农历新年巡游活动中留下深刻印记

据越通社驻法国记者报道,3月1日下午(农历正月十三),数十万当地民众与游客齐聚巴黎第13区,参加2026年农历新年巡游活动。作为法国规模最大的亚洲国家社区文化盛会,该活动已连续举办多年,成为巴黎迎接新春的传统亮点。

发布会现场。图自胡志明市旅游局

第11届胡志明市越日文化节即将举行

题为“携手共进:儿童、地球、未来”的第11届胡志明市越日节(JVF11)将于3月7日至8日在滨城坊9·23日公园举行,预计将吸引约45万人次参加。上述是胡志明市外事局局长范决点在2月27日上午于胡志明市举行的新闻发布会上提供的信息。

安子庙会 图自越通社

“回归遗产之乡—2026”文化节:丰富多彩活动喜迎游客

北宁省人民委员会将举行联合国教科文组织证书颁授仪式,庆祝"东湖民间版画制作技艺"被列入亟待保护的非物质文化遗产名录,同时公布"安子—永严—昆山、劫泊"遗迹与名胜群被列入世界文化遗产名录,并正式启动"回归遗产之乡—2026"文化节。这是2月24日由北宁省人民委员会常务副主席梅山主持会议上公布的信息。

从剧(Tuồng)是越南具有悠久历史的传统戏剧艺术。图自越通社

第80号决议:文化——凝聚社会共识的“粘合剂”

越共中央政治局关于发展越南文化的第80-NQ/TW号决议强调,文化既是社会的精神基础,也是可持续发展的重要内生资源。实践表明,当文化在社会生活中被置于正确位置时,决议的精神便能够以一种自然、持久的方式得以生动展现。

四面八方游客涌入努庙—仙庵景区。图自越通社

清化省:数万游客涌入努庙—仙庵景区

每逢农历正月初九,清化省新宁、中政和茂林三乡政府会联合举办努庙—仙庵(Đền Nưa - Am Tiên)庙会开庙仪式,并在哦山顶的神圣穴道位置举行祭拜天地的“开天门”仪式。

古老的钵场陶器村位于红河左岸,距市中心东南方向10多公里。这个工艺村始建于李朝时期,历经沧桑,却始终保留着“钵场”之名。图自越通社

钵场陶瓷里的越南气魄

当2025乙巳年的余晖渐落,红河畔的钵场陶瓷村迎来又一个创作之春。泥土在掌心苏醒,火焰在窑中低语,艺人的指尖游走于传统与想象之间——一尊尊承载民族信仰的吉祥物,正从时光深处走来。