河内市闻名遐迩的山西古城

山西古城于明命皇帝三年即1822年建成,这是越南最独特的红土石堡垒。经过200年,至今,山西古城仍原样保留着许多文化、历史、建筑、军事、科学等遗产的价值。
河内市闻名遐迩的山西古城 ảnh 1游客参观山西古城 。图自越通社

越通社河内——山西古城于明命皇帝三年即1822年建成,这是越南最独特的红土石堡垒。经过200年,至今,山西古城仍原样保留着许多文化、历史、建筑、军事、科学等遗产的价值。

越南独一无二的红土石军事堡垒

山西市人民委员会《山西古城》一书中有记载:此前山西是“四镇” 之一,位于京都升龙以西,名为兑镇,是“地灵人杰”之地,拥有特色文化历史传统、富有爱国和革命传统的地方。

在民族历史长河中,山西一直占据了重要军事战略地位,是维护昔日京城升龙和当今首都河内的铁堡垒之一。

多年从事山西古城进行考古研究的越南考古学协会主席宋忠信认为,在侵占土地当作殖民地山之战在世界各地发生的背景下,山西古城是越南建设最多堡垒时期的代表。经历历史跌宕起伏,目前山西古城仍保留着许多证明北部军事防御工程建设技术的痕迹。山西古城完全是使用当地拥有较多和满足防御工程坚固要求的材料——红土石来建成的。

山西古城方形布局,每条边长400米,总面积约400米。据资料记载,在未被破坏前,这是庞大的工程,平均高度约5米,城脚宽6米,城面宽4米。周边还有深3米、宽20米、周围约2000米的壕沟。护城壕沟与山西城以西南的积江联通。

截至目前,虽然大部分城墙已经被时间所磨灭,但堡垒仍然保留着美丽的空间,拥有护城河,城门敬天殿,旗台等一些工程。过去的一段时间,山西市人民委员会采取了许多措施来保护和弘扬古城的价值。在不久的将来,山西市将在古城周围开通步行街,为首都西部地区的旅游业创造吸引力。

经历了时间的洗礼和战争的破坏已经导致大部分城墙倒塌。但很少有任何堡垒仍然保留着像山西古城那样的具有总体性空间。堡垒周围的全部护城河由红土垒砌驳岸,几乎完好无损,总长度为1800米,宽度为20米。与周围街道相连的是四座桥梁,通向四个正门,包括前门(南向)、后门(北向)以及东正门和西正门等。

山西古城于明命皇帝三年即1822年建成,这是越南最独特的红土石堡垒。经过200年,至今,山西古城仍原样保留着许多文化、历史、建筑、军事、科学等遗产的价值。

河内市闻名遐迩的山西古城 ảnh 2从高处俯瞰的山西古城 。图自《信息报》

山西古城以其中央文化历史价值和独特的建设技术于1924年就被印度支那总督列入遗迹名录。1994年,山西古城被越南文化体育旅游部列入国家级历史遗迹名录。

努力保护山西古城的价值

目前,山西红土石古城已成为吸引大量游客前来参观的文化历史遗迹和独特的军事工程。春天和秋天来到这里的游客将能观赏这里美丽的景象。山西古城还被誉为娱乐公园,位于城市中间、拥有丰富植物被的绿色之肺。

河内市山西古城建城200周年纪念典礼将于11月12日举行。这是一个重要的活动,有助于增强人民群众对遗产文化价值保护与弘扬的责任意识,同时为加大旅游推介力度并提高人民的精神生活水平作出积极的贡献。

为了实现2021-2025年阶段在保护与弘扬文化历史价值和打造文明的山西人形象的基础上促进文化社会发展的目标,山西市委书记陈英俊透露,该市一直在多措并举以唤醒文化遗产的潜力,如:将古城步行街投入运营;参考权威和专家和科研人员的意见,推出“古城-文庙-东宫祠(Đền Và)-唐林”遗产体验旅游线路等。

此外,山西古城国家特别遗产申遗建档工作也是山西市正在积极开展的重要任务,这是纪念山西古城建成200周年的一项切实活动,有助于提升该遗产的作用和位置,同时为提高教育宣传工作,并增进遗产保护工作中的意识与责任作出积极贡献。

山西市委书记陈英俊强调,山西古城建城200周年纪念典礼是该市大规模的政治、文化活动,旨在提高年轻一代对先辈们留下的遗产的认识与责任;也是向国内外友人介绍和推广古城遗迹独特、典型的文化价值,遗迹该市的旅游与文化发展潜力的良好机会,从而为促进山西市经济社会发展并实现成为首都河内的增长极的目标作出积极的贡献。

山西市人民委员会副主席黎大升透露,在纪念山西古城建城200周年期间,该市市委、人民议会、人民委员会和祖国阵线委员会将举行多项富有吸引力和切实意义的活动,旨在提高人民在保护与弘扬遗产价值方面的意识和责任,加大文化旅游促销活动,使人民的精神生活更为丰富,并吸引更多的游客前来这一“人杰地灵之地”参观旅游。(完)
越通社

更多

值此8月19日八月革命胜利80周年之际,旅游专列“河内五城门”正式亮相。图自越通社

体验用公共交通游行:为河内旅游注入新动力

在文化产业蓬勃发展的浪潮中,河内正为旅游业开辟新方向:通过将探索体验与城市轨道交通和公交车等现代公共交通系统相结合,不仅带来便捷而独特的旅程,还增强了首都旅游的吸引力。

附图:越航全面禁止机上使用锂电池充电宝。图自互联网

越航全面禁止机上使用锂电池充电宝

越航近日宣布,为进一步贯彻“安全第一”的运营理念,将持续强化锂电池充电宝在航班运输中的管控措施,以全面防范安全风险、保障航空运营符合国际安全标准。

 板约(越南)—德天(中国)瀑布景区。图自越通社

板约(越南)—德天(中国)瀑布景区:促进越中两国人民友谊之地

越通社驻中国记者报道,凭借雄伟壮丽的景色和特殊的地理位置,越中两国共同建设的首个跨境旅游合作区--板约(越南)—德天(中国)瀑布景区已成为理想的旅游目的地,吸引大量来自越南和中国的游客。在此开展的旅游合作不仅带来经济效益,更有助于进一步增进两国人民的友谊。

下龙湾一角。图自越通社

向老战士赠送一千张下龙湾游船参观票

亚洲高端游船集团股份公司代表称,值此9·2国庆80周年之际,本着无限感恩之心和“饮水思源”的精神,该公司推出“致敬拥有护国之功的人”计划,于9月2日至10月31日期间向革命有功人员、老战士、伤病残军人及烈士亲属赠送1000张下龙湾游船参观票。

首都河内居全国首位,游客接待量达208万人次。图自越通社

9·2国庆假期越南接待游客人数550万人次

在为期4天的国庆假期(2025年8月30日至9月2日),全国旅游业共接待游客约550万人次,比2024年同期(300万人次)增长83.3%。这是一个积极信号,预示着2025年年底和2026年年初旅游高峰季的良好开端。

今年9.2国庆假期,国内旅游市场迎来前所未有的火爆景象。图自《青年报》

旅游业迎大丰收 提振消费助增长

今年9.2国庆假期,国内旅游市场迎来前所未有的火爆景象。在仅仅4天(8月30日至9月2日)内,河内市接待游客量约208万人次,旅游收入达近4.5万亿越盾(折合人民币14亿元),同比增长80%。

附图:越航飞机。图自越通社

越航集团提前开售2026年春节350万张机票

为满足年底出行需求的激增,由越航(Vietnam Airlines)、太平洋航空(Pacific Airlines)和VASCO等航空公司组成的越航集团(Vietnam Airlines Group)提前开售2026年农历新年春节机票。

呠—河内火车站轨道交通线路。图自越通社

国庆80周年:河内城市轨道交通安全运送旅客近180万人次

河内城市铁路有限公司今日公布,在庆祝八月革命和九·二国庆80周年系列活动期间(8月21日至9月2日),该公司所运营的2A号线(吉灵—河东)和3.1号线(呠—河内火车站)两条城市轨道交通线路共安全运送乘客近180万人次。