通过每一张选票充分发挥公民的做主权

5月22日,越南全国选民将投票选举第14届国会和2016至2021年任期各级人民议会代表。
通过每一张选票充分发挥公民的做主权 ảnh 1胡志明国家政治学院党史研究院前院长阮仲福副教授、博士(图片来源:人民报)

越通社河内——5月22日,越南全国选民将投票选举第14届国会和2016至2021年任期各级人民议会代表。每一张选票不仅是一个独立、自由、民主国家公民权的证明,也承载着全国数千万选民对候选人的信任及履行好自身职责的寄托。

选举权和被选举权是越南宪法规定的公民的基本政治权利。从1946年的越南首版宪法到最新的2013年版宪法第27条都做出了规定。在向首届国会代表候选人表示祝贺时,胡志明主席曾这样说过:“选民的选票有着十分崇高的价值,是人民真正成为国家主人的证明。因此,出于国家的共同利益以及每个人的自身利益,选民要良好履行自身义务,即互相提醒积极参加普选投票”。

胡志明主席在1946年的首次普选中曾说过:“每一票都如为建设日益富强国家奠基的红砖”。传承当年普选及后来历次国会选举的精神,越南党和国家一向高度重视发扬人民的做主精神和意志。

胡志明国家政治学院党史研究院前院长阮仲福副教授、博士说:“通过自己的选票,每名选民都为建设日益强大的国家做出一份贡献。也就是通过这一票体现爱国情、自立自强意志和团结建设与发展国家的精神。我认为,即将举行的第14届国会代表选举应该发扬这一精神。举行选举的国家要真正发扬民主,该国的公民也要真正意识到自己的民主权和做主权,以通过选票选举产生代表人民并为国家发展贡献力量的当之无愧的代表”。

越南祖阵中央委员会副主席阮文坡认为,按法律规定,参加选举不单是公民的权利,还是公民的义务。所谓权利就是选出国家权力机关中代表自己的人。所谓义务就是选出当之无愧、真正优秀的人进入国家权力机关,以代表自己决定法律、主张政策和经济社会发展等有关问题。

阮文坡强调:“选民选举以后代表自己进入中央和地方权力机关的代表。因此,选民要意识到通过踊跃参加投票参与建设国家和政府的重要性。由于同时进行国会、省级、县级和乡级人民议会等四级代表选举,因此要仔细研究候选人的个人资料及其它相关问题。每个选举地点都有4个名单,所以若不周全考虑就难以正确选出真正优秀的代表”。

由于深刻意识到选择进入国家权力机关的代表的重要性,许多选民对候选人的行动计划给予特别的关注。

河内市巴亭郡选民丁春艾表示:“国会代表要贴近人民,汇总人民的意见并向国会反映,这样才是良好履行职责。候选人也得有具体行动计划并向人民公开。”

栋多郡选民范辉受认为:“想知道代表的能力,我们会听他们的工作计划,看他们如何做,如何参与所属地方建设。现在,大家常了解代表过去的活动,同时评估代表的水平和资格是否胜任人民代表,并以投票形式决定。人民的愿望是国家经济发展,政治社会稳定,祖国海洋岛屿主权能得到维护,反腐败得到积极开展,民主得到发扬”。

每一票都是公民的权利和义务。因此,5月22日,选民正确选出代表人民意志、愿望的当之无愧的代表进入国会和各级人民议会是一个独立、自由、民主国家公民权和充分发挥公民做主权最明确的体现。(来源:越南之声)

人民报

更多

越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀亲切接见了中国驻越南大使何炜。图自越通社

越南与中国加强人文交流,巩固团结友好的深情厚谊

12月4日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、越南祖国阵线中央委员会主席裴氏明怀亲切接见了中国驻越南大使何炜,并代表越南党、国家、祖国阵线领导接受了中国政府通过中国驻越南大使馆向灾区民众提供的50万美元援助款项,用于灾后恢复重建工作。

越南国防工业局副主任潘氏怀云少将与埃及军事生产国务部长穆罕默德·萨拉赫·埃尔丁·穆斯塔法。图自越通社

越南与埃及同意加强国防工业领域合作

在自12月1日至4日对埃及进行工作访问并参加第四届埃及国防展期间,由越南国防工业局副主任潘氏怀云少将率领的国防部工作代表团礼节性拜访了埃及军事生产国务部长穆罕默德·萨拉赫·埃尔丁·穆斯塔法(Mohamed Salah El-Din Mostafa)。

越南政府副总理裴青山在会议上发表讲话时。图自越通社

2020-2024年间379家外国非政府组织向越南援助近11.4亿美元

12月4日,越南外国非政府组织工作委员会和越南友好组织联合会(VUFO)、致力于繁荣与可持续发展的合作伙伴在河内联合举办第五届越南与外国非政府组织(NGO)国际合作会议。越南政府副总理裴青山出席并指导会议。

会议现场。图自越通社

越南与欧盟审查可持续能源转型合作进展

12 月 3 日,越南工贸部同欧盟驻越南代表团在河内举行越南与欧盟可持续能源转型计划(SETP)第四次指导委员会会议,由越南工贸部副部长阮黄龙和欧盟驻越南大使朱利安·盖里耶(Julien Guerrier)共同主持。

越南为金砖国家的反恐斗争贡献力量

越南为金砖国家的反恐斗争贡献力量

应俄罗斯联邦外交部邀请,由越南公安部副部长范世松上将率领的越南公安部高级代表团于12月3日至4日在俄罗斯联邦莫斯科出席2025年“金砖+”反恐会议。

以“阿根廷的外交政策及未来越阿关系”为主题的国际学术座谈会现场。图自越通社

推动新形势越南与阿根廷的双边合作

12月2日,越南社会科学翰林院欧洲与美洲研究所举办了以“阿根廷的外交政策及未来越阿关系”为主题的国际学术座谈会,旨在进行学术交流、更新政策方向并推动新阶段的双边合作。