在共融中本着负责精神进行宗教信仰活动

在越南政府和有关部门提醒后,越南主教理事会主席、各教区主教都指引神职人员和信教群众遵守职能部门防疫指导,认真落实新冠肺炎疫情防控措施。
在共融中本着负责精神进行宗教信仰活动 ảnh 1胡志明市总教区总主教阮能。图自互联网

越通社河内—— 在越南政府和有关部门提醒后,越南主教理事会主席、各教区主教都指引神职人员和信教群众遵守职能部门防疫指导,认真落实新冠肺炎疫情防控措施。越南各地天主教信教群众目前都在共融中,本着对社会负责的精神进行各项宗教信仰活动。

越南政府总理发布关于新冠肺炎疫情紧急防控措施的16号指示后,为了社会的健康,发挥对社会、对国家负责的精神,多个教区暂停举行“弥撒”及其他聚集性活动,转为为信教群众举行“在线弥撒”,为神职人员举行“闭门弥撒”。

同社会一道抗击疫情

3月25日,胡志明市总教区总主教阮能致信要求总教区所有堂区、教区的教堂、会众从3月26日16时起暂时停止举行弥撒及其他人群聚集的宗教活动。阮能在信中强调,这是与全国人民携手抗击疫情的切实行动,不仅为了确保自我的健康安全,而且还是一种博爱行为,充分体现对民族乃至人类的责任。

裴朱教区主教座堂3月28日的通报也表示,“就在罗马乃至全世界各个教区,主教们都决定暂停举行所有仪式及聚集性活动。在与教皇、教会的共融中,我们同越南全社会一道充分认识到对保护自己和他人健康和生命安全的责任。”

嘉莱省邦美蜀市总教区主教座堂3月27日也向总教区106个教区、会众和信教群众致信通报,暂停举行弥撒及相关宗教活动,致力于防疫工作。总教区总主教也提醒信教群众待在家里,推迟举行婚礼,葬礼仅限牧师和亲属参加就可以。

多乐省宗教委员会主任严文准表示,这段时间虽然是天主教、福音教的复活节期间,佛教的佛诞节期间,但本省各个宗教都认真执行防疫规定,不举行聚集性活动,而指引信教群众通过网络参加宗教活动。

他说:“我们和本省各个宗教教会领袖商谈后,他们积极响应防疫工作。具体是向下属宗教组织致信,发通知,要求停止举行各项宗教仪式,直至政府出台新通知。执行政府总理16号指示,天主教、福音教信教群众通过网络举行在线复活节。我们保证,多乐省各个宗教认真开展防疫工作,充分体现对社会健康的责任精神。”

对社会的责任
在共融中本着负责精神进行宗教信仰活动 ảnh 2嘉莱省邦美蜀市总教区的一座教堂。图自互联网

在全国各地信教群众按照政府总理16号指示的精神举行宗教活动的同时,河静省总教区的6个教区和一些牧师上周六和周日却顶风举行现场宗教仪式,约有200到500人参加相关活动,增加了疫情在社区蔓延的可能,引发全国人民不满。

在河静省政府宣传和提醒后,该省信教群众已经认识到,在当前背景下举行群体性活动是与政府总理的防疫指导背道而驰。河静省干禄县教区信教群众表示:

“我们一般上午到教堂,下午3点念经,但政府总理指示发布后,我们认真进行社会隔离,不再参加聚集性活动了。我认为,这是保护自己,不用别人提醒也应该做到。”

“为了避免多人聚集,我们减少了宗教活动,都是举行在线活动。复活节即将到来,我们将在家上网看,而不直接到场参加了。我们感谢党、政府特别是政府总理发布16号指示,及早消灭疫情,恢复平安生活。”

目前暂停举行聚集性宗教活动对天主教神职人员乃至信教群众来说是非常艰难的决定,因为现在是圣周和复活节期间 。不过,在全国认真采取强有力措施,决心制止新冠肺炎疫情的背景下,信教群众在共融中本着责任精神举行宗教活动则是必要的。

违背职能部门指引,违反法律,与越南主教理事会防疫指引背道而驰的行为是违背越南教会乃至全社会共同努力和共同利益的应受批评的行为。(来源:《越南之声》)
越通社

更多

部队官兵帮助学校进行灾后清理。图自越通社

庆和省超过720所学校洪灾后迎接学生返校

11月15日至21日的强降雨和洪涝灾害给庆和省造成了严重损失,教育培训领域也受到影响。截止11月25日上午,全省796所教育机构中有726所恢复正常教学,另有70所学校继续停课以进行灾后清理和修复,包括24所幼儿园、22所小学、15所初中、7所高中和2所中等职业学校。

胡志明市青年文化屋成为救灾物资接收点。图自越通社

胡志明市募集近2450亿越盾支援灾区群众

据胡志明市越南祖国阵线委员会24日晚间消息,截至目前,该市救灾动员委员会接收来自本市各机关、单位、企业和民众捐赠的近2450亿越盾现金及价值超过1360亿越盾的物资,用于支持受灾群众。

公安力量向庆和省博爱西乡的洪水灾区居民运送救援物资。图自越通社

📝时评: 防灾还是成为“人祸”的距离往往只在鼠标轻点之间

越通社河内 ——民族情感与同胞之义可以有许多表达方式。正如越南祖国阵线中央委员会主席团所呼吁的:“每一份爱心、每一次分享,无论多么微小,都弥足珍贵;每一笔捐助,无论金额大小,都是帮助同胞在洪灾后重新站起来的信心、动力与支撑。”

途经得乐省的一段铁路被洪水冲毁。图自越通社

越南铁路部门继续停运11月25日至27日部分列车

受中部以南地区(谣池—芽庄区段)洪涝灾害影响,越南铁路运输股份公司发布通报,从即日起至11月27日继续停运部分客运和货运列车,同时缩短途经谣池至芽庄区段的客运列车运行区间。

出席会议的越南代表团。图自越通社

越南退伍军人企业模式在地区广受关注

据越通社驻雅加达记者报道,第二届东盟退伍军人联合会企业论坛(VECONAC)于11月24日在印度尼西亚首都雅加达举行,吸引地区内多国代表出席。从事水产品、农产品、设计、建筑等领域的15家越南企业参加了论坛。

许多组织和个人都在向洪水灾民伸出援手。图自西贡解放报

Vingroup 再拨5000亿越盾支援越南中部救灾重建

面对中部各省因持续暴雨洪灾遭受的重大人员伤亡与财产损失,Vingroup 集团已紧急致函政府总理、各位副总理及越南祖国阵线中央委员会,表示将追加 5000 亿越盾用于抢险救灾与灾后恢复重建工作。

欧盟救援物资。图自越通社

越南接收欧盟的救援物资

11月24日上午,越南农业与环境部堤防与防灾管理局接收了从卢森堡运抵河内内排国际机场的欧盟救援物资。

越通社社长武越庄参加活动。图自越通社

越通社发起为受洪涝灾害影响民众捐款活动

发扬团结精神,响应“全民支援中部与西原地区同胞克服洪涝后果”的号召,11月24日上午,越通社在河内李常杰街5号国家通讯中心举行“支持同胞克服洪涝灾害影响”启动仪式。

众多个人、家庭、企业和机关单位主动将物资运送到救援接收点。图自越通社

首都与全国同心协力 共助中部灾民渡过难关

近日,河内市多个救援物资接收点持续收到社会各界为帮助中部地区同胞克服暴雨洪灾影响而捐赠的大量款项与物资。在首都各级政府、团体组织及民众的积极响应下,各项援助工作正有条不紊地展开,凝聚了社会各界的力量。

得乐省公安力量为深度受淹地区群众运送食品。图自越通社

📝时评:越南两级地方政府抗灾实践 有力回击不实言论

2025年10月和11月,越南南部与中部地区遭遇了前所未有的暴雨和洪灾,这对当时还处于起步阶段的两级地方政府模式构成了巨大挑战。但通过这次灾害,许多省、市和基层都证明了“四个就地”方针在预防和应对自然灾害方面的有效性。