阮氏金银向韩国越南学研究学会主席授予友谊勋章

越通社特派记者报道,在越南国会主席阮氏金银对韩国进行正式访问期间,12月6日上午,阮氏金银代表越南国家领导在韩国首尔向韩国越南学研究学会主席安庆焕(Ahn Kyong-Hwan)授予了友谊勋章,表彰其对推动越韩两国友好合作关系向前发展所做出的积极贡献。
阮氏金银向韩国越南学研究学会主席授予友谊勋章 ảnh 1阮氏金银向韩国越南学研究学会主席授予友谊勋章。图自越通社

越通社河内——越通社特派记者报道,在越南国会主席阮氏金银对韩国进行正式访问期间,12月6日上午,阮氏金银代表越南国家领导在韩国首尔向韩国越南学研究学会主席安庆焕(AhnKyong-Hwan)授予了友谊勋章,表彰其对推动越韩两国友好合作关系向前发展所做出的积极贡献。

阮氏金银在授勋仪式上发表讲话时表示,此次访问的目的是促进越南和韩国之间的战略合作伙伴关系。越韩两国建交26年来,双方友好合作关系呈现良好发展态势。阮氏金银认为,随着政治关系的深化发展,两国在经贸、投资、教育、培训、文化等领域的合作关系也取得了良好成效,其成果离不开两国人民、知识分子、各友好组织和安庆焕等个人的巨大贡献。

阮氏金银强调,越南国家和人民对安庆焕为将胡志明主席的《狱中日记》、阮攸的《金云翘传》、武元甲大将的回忆录 《难以忘记的岁月》等越南书籍翻译成韩文,以便向韩国人民介绍越南的民族解放斗争事业和文化等所作出的巨大贡献给予高度评价。此外,安庆焕还为举办关于越南和东海的研讨会和展览会做出了巨大努力。阮氏金银对安庆焕表示感谢,同时希望,安庆焕继续为增强越韩两国人民的团结和对越南学进行深入研究做出贡献。

值此机会,阮氏金银向韩越文化经济协会和该协会主席郭扬吉(KwakYoung Gil)表示感谢,同时希望该协会继续为越南橙剂受害者和越南学研究学会提供支持和帮助。

阮氏金银强调,越南十分重视民间外交促进工作。在此次访问期间,除了与韩国高层领导会见和会谈之外,越南国会代表团还开展了多项活动,意在推动越韩两国的民间交流。

安庆焕在授勋仪式上表示,他已经与越南“结缘”了44年,将越南的大部分经典文学作品翻译成韩文。安庆焕翻译成韩文的第一本书籍是胡志明主席的《狱中日记》。荣获越南政府的友谊勋章让安庆焕十分感动,他表示将继续努力促进两国之间的友谊与合作,同时相信两国在经济、文化和教育等领域的合作关系将日益向好。(越通社—VNA)
越通社

更多

首日即实现行政审批流程畅通无阻。图自越通社

两级地方政府:首日即实现行政审批流程畅通无阻

7月1日上午8时起,与全国各地一样,胡志明市两级地方政府机构正式全面运行。全市168个乡坊和特区的干部、公务员立即投入工作,确保首日运转高效顺畅。许多市民一早前来办理行政手续,见证全国两级地方政府体系全面运作的历史时刻。

胡志明市一角。图自越通社

📝时评 重绘山河 凝聚合力:党心民意的深度契合

从2025年7月1日起,全国34个新的省级行政单位将正式投入运作,比之前减少了29个单位。这场意义重大的“山河重绘”得到了各阶层人民的广泛支持。这是迈向新时代的重要前提。正如越共中央总书记苏林在2025年6月29日发表的文章《团结的力量》中所强调的:"官府千般易,无民事难成;百姓万种难,齐心皆可平”。 

越南参加挪威第八次贸易政策审议会议。图自越通社

越南参加挪威第八次贸易政策审议会议

越南常驻日内瓦代表团于6月30日出席了在世界贸易组织(WTO)日内瓦总部举行的挪威第八次贸易政策审议(TPR)会议。越南常驻联合国、世界贸易组织及其他国际组织代表团团长梅潘勇大使出席会议。

越南国家副主席武氏映春礼节性拜会了教皇良十四世。图自越通社

越南与梵蒂冈合作潜力巨大

越通社驻意大利记者报道,越南国家副主席武氏映春对意大利进行工作访问期间,6月30日在梵蒂冈圣座礼节性拜会了教皇良十四世。

附图。图自人民报

河内全力保障两级地方政府模式高效运行

6月27日,在第十六届河内市人民议会(2021-2026年任期)第24次会议上,代表们表决通过了一系列关于两级地方政府模式投运行时经济社会管理权限调整、收入来源和支出任务划分、预算调整与公共投资计划,以及公共资产管理和使用权限调整等的决议。

越南国家副主席武氏映春与意大利众议院议长洛伦佐·丰塔纳。图自越通社

越南国家副主席武氏映春对意大利进行工作访问

越通社驻罗马记者报道,在从6月29日至7月1日对意大利进行工作访问期间,越南国家副主席武氏映春于6月30日在意大利众议院与意大利众议院议长洛伦佐·丰塔纳(Lorenzo Fontana)举行了会谈。

四大决议——体制质量的核心动力

四大决议——体制质量的核心动力

仅在半年时间内(从2024年12月至2025年5月),越共中央政治局连续出台了四项具有战略性、突破性的决议,这被视为新时代国家发展进程中的“四大支柱”。

祈愿国泰民安盛典现场。图自越通社

祈愿国泰民安盛典是国家神圣的历史时刻

今日(7月1日),两级地方政权体制正式运行,全国共有34个省市和3321个乡、坊单位。为标志这一神圣的历史时刻,7月1日零时,越南佛教学院(河内)的近千名僧尼和佛教信徒参加了在该院举行的国泰民安祈愿大典。