阮朝朱本–肯定越南对黄沙群岛和长沙群岛主权的法理文献

首先,让我们了解一下朱本。嘉隆时期(1802–1819),国家机构逐渐获得整顿,形成专制的君主官僚体制。

首先,让我们了解一下朱本。嘉隆时期(1802–1819),国家机构逐渐获得整顿,形成专制的君主官僚体制。以皇帝为首的中央政权机构执掌全国一切大事的决定权。皇帝以下设有六部,吏部、户部、礼部、兵部、刑部和工部。每部主管是尚书,辅助尚书做事的有左右参知,左右侍郎。每部根据业务范围而设立相关专职司。

六部的辅助机构是太常寺、弘卢寺、太簿寺、光禄寺,寺主管称寺卿,付主管少卿,下属还有一些官吏。除侍书院外还有翰林院。另外,嘉隆时期的国家机构还有一些事务、专门机构,如内曹、通政司、国子监、太医院、曹政、行人、武库、钦天监、伺祭司、象医院等。

侍书院的任务是为皇上起草下达官吏的诏、旨、敕、谕。翰林院负责编撰学习的书籍,为皇上编撰书、命旨、制、告等。国子监是国家最高学府,主要任务是组织学习、考试,有的资料说是为皇上提供独尊的权力。
阮朝的朱本是以汉喃字书写的文件。这是阮朝的行政文书。由中央到地方的政权编写后呈皇上御览,御笔朱批,传达谕旨或解决政治、军事、外交、经济、文化、社会等事务。朱本分成好几类,由皇上颁布的文书称为诏、旨、敕、谕、制,由各部官员奏呈的有关国家的政治、经济、文化问题的称为奏折、表、禀呈,由各部、各衙门及地方官吏奉皇帝意旨执行某一件事的则为咨、疏,此外还有多种外交文书和其他公文类型。前面所述之文书均为阮朝历代皇帝亲自御批的。阮朝朱本不仅为越南国家领土、边界、海岛主权留下了珍贵的历史资料,而且对阮朝朝廷对黄沙群岛和长沙群岛确立主权和行使主权有着重大的历史价值。在阮朝遗留下来的朱本中,已发现提及黄沙、长沙等两个群岛诸多相关事件的朱本共 19份。收藏在河内第一国家档案中心的朱本有所显示顺化朝廷对黄沙群岛行使主权的总体情况。重要的是,有关黄沙群岛和长沙群岛的朱本均有皇帝的御批。这是越南封建王朝最高层对这两个群岛的关心的生动而确凿的凭证。

明命16年7月13日(1835年)来自内阁的朱本就是一个证明。

内阁

奏户部将海杨太原二省夏禾损伤酌拟蠲减分数摺臣奉照向例符合恭拟奉

旨依议钦此

又广南嘉定审册三本均恭拟奉

旨着交三法司会审具奏钦此

又去日据内监视阮恩转传臣阁诘问派往黄沙之兵匠等名此回延宕其该队范文原并何人有无别项情弊务吐实情如有别情可交刑部议罪如无别情即将范文原决杖八十仍复原职画图不明之监城亦杖八十均放释向引的名各赏小银钱三枚兵丁各钱一贯在行民夫如未蠲除税例亦赏各一贯。

接着是对派往黄沙的各水兵该队的赏罚,异常分明。朱本记载:

上谕派往黄沙之该队范文原驶回延宕经有旨交部治罪经查未显私弊别情且此次派往洋程亦能完事本应得预赏格惟管员范文原回时辄自恣意倘佯殊甚不合前经革职锁拿兹着即决杖八十仍加恩复其原职画图不得明晰之监城陈文云阮文便阮文宏亦杖八十仍加恩向引之武文雄范文笙着各赏飞龙小银钱三枚在行兵丁着各赏银钱一贯放回原伍原省派之民夫除向引二名另赏银钱外亦着赏银钱各一贯用示体悉钦此

由奉照此次在行民夫未经蠲除身税再查去年派往回时其民夫亦蒙赏各钱一贯谨奉声叙

奉阅阮文记 臣阮德活奉草

臣何宗权奉阅 当直对照何维潘记

朱本内容显示,阮朝对派往黄沙、长沙行使主权和开采物产的人员赏罚分明。有功者则赏,不完成任务者则罚。这表明阮朝朝廷对黄沙、长沙等两个群岛采取行政管理措施的严紧程度。(来源:越南对外通信局)

更多

在公交车上实施NAPAS非接触式银行卡支付。图自Bnews

在公交车上实施NAPAS非接触式银行卡支付

9月16日,越南国家支付股份公司(NAPAS)、西贡商信股份商业银行(Sacombank)与胡志明市公共交通管理中心正式在公交车系统上推出非接触式NAPAS卡支付方式。

工作会谈现场。图自越通社

越南芹苴市与德国加强职业培训合作

9月17日下午,德意志联邦共和国驻胡志明市总领事安德里亚·玛丽亚·苏尔(Andrea Maria Suhl)率团访问芹苴市,并与该市人民委员会举行工作会谈。

越南针灸学会常务副主席陈文清发表讲话。图自越通社

针灸——连接越法两国医学与文化的桥梁

据越通社驻法国记者报道,第二届越法国际针灸会议与9月16日在法国东南部港口城市马赛的索塞莱潘市举行。越南代表团由中央针灸医院院长、世界针灸学会联合会(WFAS)副主席、越南针灸学会常务副主席陈文清副教授率团出席。

拐卖人口3名被告人。图自互联网

越南乂安省破获拐卖人口专案,成功解救13名受害者

9月15日下午,乂安省公安厅消息透露,该厅刑事警察处刚成功破获一起拐卖人口专案,抓获3名将13名乂安省受害者拐卖至“金三角经济特区”诈骗公司的嫌疑人。该案件的共同点是,所有受害者均被以“工作轻松、薪资高”的幌子诱骗。

越南战后炸弹地雷及化学毒剂处理国家指导委员会常设机构主任黄春战上将发言。图自越通社

越南与美国努力清除二恶英污染改善残疾人生活

9月15日,越南国防部领导与美国驻越南特命全权大使以及部分国际组织机构代表在同奈省边和机场共同出席已清除二恶英污染的土地移交活动;二恶英热处理技术系统开工仪式;关于追加无偿ODA资金的协议签署仪式,用于在重点省份开展残疾人生活质量改善支持项目。

2025年越南和平小姐前五名。图自越通社

阮氏燕儿荣获2025年越南和平小姐桂冠

9月14日在胡志明市举行的2025年越南和平小姐(Miss Grand Vietnam 2025)决赛中,来自得乐省的佳丽阮氏燕儿从来自全国各地的参赛选手中脱颖而出,荣获桂冠。

吉祥物—与高棉族龙舟息息相关的象征。图自越南之声

吉祥物—与高棉族龙舟息息相关的象征

对于九龙江平原地区的高棉族人来说,龙舟(Ghe Ngo)具有独特的文化价值,包括信仰虔灵价值。因此,龙舟总是装饰着令人印象深刻的彩色图案;每艘龙舟都有一双充满艺术性的眼睛,船头上设有一个典型的吉祥物。