阮朝朱本–肯定越南对黄沙群岛和长沙群岛主权的法理文献

首先,让我们了解一下朱本。嘉隆时期(1802–1819),国家机构逐渐获得整顿,形成专制的君主官僚体制。

首先,让我们了解一下朱本。嘉隆时期(1802–1819),国家机构逐渐获得整顿,形成专制的君主官僚体制。以皇帝为首的中央政权机构执掌全国一切大事的决定权。皇帝以下设有六部,吏部、户部、礼部、兵部、刑部和工部。每部主管是尚书,辅助尚书做事的有左右参知,左右侍郎。每部根据业务范围而设立相关专职司。

六部的辅助机构是太常寺、弘卢寺、太簿寺、光禄寺,寺主管称寺卿,付主管少卿,下属还有一些官吏。除侍书院外还有翰林院。另外,嘉隆时期的国家机构还有一些事务、专门机构,如内曹、通政司、国子监、太医院、曹政、行人、武库、钦天监、伺祭司、象医院等。

侍书院的任务是为皇上起草下达官吏的诏、旨、敕、谕。翰林院负责编撰学习的书籍,为皇上编撰书、命旨、制、告等。国子监是国家最高学府,主要任务是组织学习、考试,有的资料说是为皇上提供独尊的权力。
阮朝的朱本是以汉喃字书写的文件。这是阮朝的行政文书。由中央到地方的政权编写后呈皇上御览,御笔朱批,传达谕旨或解决政治、军事、外交、经济、文化、社会等事务。朱本分成好几类,由皇上颁布的文书称为诏、旨、敕、谕、制,由各部官员奏呈的有关国家的政治、经济、文化问题的称为奏折、表、禀呈,由各部、各衙门及地方官吏奉皇帝意旨执行某一件事的则为咨、疏,此外还有多种外交文书和其他公文类型。前面所述之文书均为阮朝历代皇帝亲自御批的。阮朝朱本不仅为越南国家领土、边界、海岛主权留下了珍贵的历史资料,而且对阮朝朝廷对黄沙群岛和长沙群岛确立主权和行使主权有着重大的历史价值。在阮朝遗留下来的朱本中,已发现提及黄沙、长沙等两个群岛诸多相关事件的朱本共 19份。收藏在河内第一国家档案中心的朱本有所显示顺化朝廷对黄沙群岛行使主权的总体情况。重要的是,有关黄沙群岛和长沙群岛的朱本均有皇帝的御批。这是越南封建王朝最高层对这两个群岛的关心的生动而确凿的凭证。

明命16年7月13日(1835年)来自内阁的朱本就是一个证明。

内阁

奏户部将海杨太原二省夏禾损伤酌拟蠲减分数摺臣奉照向例符合恭拟奉

旨依议钦此

又广南嘉定审册三本均恭拟奉

旨着交三法司会审具奏钦此

又去日据内监视阮恩转传臣阁诘问派往黄沙之兵匠等名此回延宕其该队范文原并何人有无别项情弊务吐实情如有别情可交刑部议罪如无别情即将范文原决杖八十仍复原职画图不明之监城亦杖八十均放释向引的名各赏小银钱三枚兵丁各钱一贯在行民夫如未蠲除税例亦赏各一贯。

接着是对派往黄沙的各水兵该队的赏罚,异常分明。朱本记载:

上谕派往黄沙之该队范文原驶回延宕经有旨交部治罪经查未显私弊别情且此次派往洋程亦能完事本应得预赏格惟管员范文原回时辄自恣意倘佯殊甚不合前经革职锁拿兹着即决杖八十仍加恩复其原职画图不得明晰之监城陈文云阮文便阮文宏亦杖八十仍加恩向引之武文雄范文笙着各赏飞龙小银钱三枚在行兵丁着各赏银钱一贯放回原伍原省派之民夫除向引二名另赏银钱外亦着赏银钱各一贯用示体悉钦此

由奉照此次在行民夫未经蠲除身税再查去年派往回时其民夫亦蒙赏各钱一贯谨奉声叙

奉阅阮文记 臣阮德活奉草

臣何宗权奉阅 当直对照何维潘记

朱本内容显示,阮朝对派往黄沙、长沙行使主权和开采物产的人员赏罚分明。有功者则赏,不完成任务者则罚。这表明阮朝朝廷对黄沙、长沙等两个群岛采取行政管理措施的严紧程度。(来源:越南对外通信局)

更多

附图

Zalo收集用户数据:越南工贸部约谈VNG公司

越南工贸部国家竞争委员会近日向VNG集团股份公司就Zalo平台收集、使用用户数据及提供相关服务等问题致函约谈以进行工作交流。约谈会预计将于2025年12月31日上午举行,旨在进一步核实相关情况,为消费者权益保护的国家层面上管理工作提供依据。

越南庆和省的一处风电工程。图自越通社

越南电力系统规模跃居东盟第二位

越南电力集团(EVN)近日表示,截至2025年底,全国电力系统电源总装机容量(不含电力进口)约为8.76万兆瓦,比2024年增加近6400兆瓦。

工作人员在胡志明市公共行政服务中心指导民众办理手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式投入运行

12月29日上午,位于守德坊的胡志明市公共行政服务中心正式投入运行。这被视为胡志明市以民众和企业为服务中心、推进公共行政改革进程中的一项重要里程碑。

钵场乡的各家陶瓷窑炉正集中筹备原材料,动员人力加班赶产保供应。图自《新河内报》

春节临近:河内市手工艺村紧锣密鼓忙生产

距离2026丙午马年春节还有近两个月的时间,这也正是河内首都各传统手工艺村的生产高峰期。从陶瓷制作村、观赏植物种植村、粽子村到农产品加工村等各类手工艺村,都在各地紧张有序争分夺秒抓进度,以满足春节市场的商品供应需求。

胡志明市电动汽车数量正在增加,有助于减少汽车尾气造成的环境污染。图自越通社

胡志明市通过交通工具转型减少污染

面对交通排放带来的环境压力,胡志明市大力推进交通工具向电动化、清洁化转型,扩大电动公交、电动出租车和城市轨道交通覆盖,并完善充换电基础设施,力争到2030年基本实现公共交通绿色化,持续改善空气质量和公众健康。

附图。图自越通社

解除IUU"黄牌"警告:广治省严禁不合规渔船出海

为了有力打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞,广治省加强对渔船港口、渔场等的检查,并严密监控不符合作业条件的渔船。同时,收集渔船的登记和检验信息,整合数据以便管理,坚决杜绝不符合条件的渔船出海捕捞。

火灾现场 图自越通社

得乐省火灾致4人遇难 政府总理要求全力慰问并彻查原因

针对得乐省民宅火灾造成4人不幸遇难的严重事故,越南政府总理签发第244/CĐ-TTg号通知,要求全力做好遇难者家属慰问帮扶和伤者救治工作,并尽快查明火灾原因、依法追责。同时,政府强调持续加强消防安全管理,强化高风险场所监管,保障即将到来的2026年元旦和春节期间社会安全稳定。

交通事故现场。图自越通社

老街省紧急部署救援严重交通事故

025年12月27日7时40分左右,老街省发生一起特别严重的交通事故,一辆载有慈善志愿者的汽车在该省一乡境内发生侧翻,造成9人死亡、9人受伤。

出席大会的代表。图自越通社

第十一届全国爱国竞赛大会预备会议举行

第十一届全国爱国竞赛大会预备会议于12月26日在河内举行。会议审议通过大会正式议程,听取代表结构与组成情况报告,为大会顺利召开做好全面准备。共有2223名代表出席大会,涵盖各领域先进个人和集体。