越南政府力争以最好结果实现既定目标

越南政府总理阮春福十月二十日上午在河内举行的十四届国会二次会议开幕式上做的 2016 年经济社会发展情况和 2017 年计划工作报告时强调,尽管遇到重重困难,但越南在几乎所有领域都取得了重要结果。
越南政府力争以最好结果实现既定目标 ảnh 1​附图(图片来源:越通社)

越通社河内 10 月 21 日——越南政府总理阮春福十月二十日上午在河内举行的十四届国会二次会议开幕式上做的 2016 年经济社会发展情况和 2017 年计划工作报告时强调,尽管遇到重重困难,但越南在几乎所有领域都取得了重要结果。这体现了全党、全军、全民所作出的巨大努力。基于 2016 年取得的结果,越南将为 2017 年经济发展取得令人印象更深刻的结果而竭尽全力。

2016 年,在面对顺利因素的同时,越南也面临重重困难和挑战。东海局势复杂多变。气候变化快于预测。北部、南中部、西原、九龙江平原等地区发生的自然灾害及中部四省发生的海洋环境污染影响了全国经济社会的发展。但在整个政治体系的努力下,越南经济社会发展在几乎所有领域都取得了重要结果。

2016 年:宏观经济稳定 主要国民经济核算指标基本得到保障

为取得上述结果,政府致力于灵活施政,把财政、货币政策与其他政策紧密结合,控制通胀、稳定宏观经济和推动增长。

全年消费价格上涨约百分之四。坏债继续得到处理并与提高信贷质量,保障市场结算和整个银行系统安全相结合。到目前为止,信贷增长百分之 11.24 。汇率、外率和黄金市场保持稳定;外汇储备达到四百亿美元,创历来新高。预计,国家财政总收入增长百分之 2.4 。

2016 年,政府集中排除生产经营困难,推动经济增长。今年前三季度,共有八万一千多家企业新成立,两万多家企业恢复经营,这有助于人民、投资者和企业树立信心,并营造乐观氛围。

重组经济结构初见成效。但阮春福指出,预计全年国内生产总值增幅低于原定计划 的百分之六点七。全年出口总额基本达到原定计划。

阮春福在评估 2016 年经济发展情况时说: “ 尽管还遇到很多困难和限制,但越南经济社会情况继续发生积极转变,几乎所有领域都取得比较全面的结果。宏观经济稳定、通胀受到控制;生产经营继续发展;经济结构重组取得了一些结果;私人经济部门的投资情况发生巨大变化;社会和市场信心高涨。大型经济中心继续在保障经济增长方面发挥火车头作用,成为整个地区乃至全国的发展动力;许多贫困地区奋发努力。 ”

2017 年:保障宏观经济稳定 力争国内生产总值增长约百分之六点七

为实现上述目标,政府重视的首要任务是稳定宏观经济,保障主要国民经济核算指标均衡。政府将有效调控并紧密协调财政和货币政策,将通胀控制在目标水平。

阮春福说: “ 要主动、灵活和有效落实货币政策;根据宏观经济、通货膨胀和货币市场情况合理调整银行利率;提高信贷质量,将资金投向保障性经济领域,特别是农业、农村、出口、中小型企业、配套工业、高技术应用等优先领域。 ”

越南将实施谨慎财政政策,严格执行财政纪律和国家财政预算;最大限度节约开支。有力动员各种力量投资发展领域,其中包括研究颁布适合的机制和政策,以筹集社会闲置黄金和外币。有力引进非国有资金乃至外国直接投资发展基础设施。

阮春福说: “ 要推动贸促活动,扩大出口市场并把其与打造越南商品品牌挂钩,参加全球和地区的生产链和价值链。审视简化进出口手续,有效落实国家 ‘ 一个窗口 ’ 机制。扶助企业主动融入国际和有效参与东盟共同体及其他自贸协定。发展零售系统,并把其与国内产品生产和销售挂钩。 ”

越南政府也继续改善投资营商环境,推动增长,其中致力于完善法律机制和政策。

阮春福说: “ 向国会提交中小型企业扶持法草案;修改信贷担保制度及中小型企业信贷担保基金章程。在得到国会通过后要有效落实关于投资经营的法律若干条款的修改和补充规定。拟定各部门和地方的具体目标,使关于改善投资营商环境提高竞争力的 19 号决议的组织落实发生显著变化。 ”

重组经济结构将实质推进,并与转变增长模式,提高生产率、质量、效益和竞争力有机结合。颁布和有效实施 2016 至 2020 年阶段金融机构系统结构重组方案并与处理坏账相结合。实施 2016 至 2020 年重组国有企业结构总体计划。

明年,预计,国内和国际局势继续复杂多变。但越南政府将有力行动,努力奋斗并确保以最好结果完成既定经济社会发展目标和指标。(来源:越南之声)

越通社

更多

氏秋香大使与希腊友人合影。图自越通社

希腊企业致力于保障越南劳动者权益

近日,越南驻希腊大使范氏秋香访问了位于约阿尼纳市(Ioannina)的 Nitsiakos 公司,并出席了值此丙午年春节为在此工作的越南员工举行的联欢活动。

胡志明市年轻选民通过扫描二维码(QR码)参加《选举法》在线知识竞赛。图自越通社

国会与人民议会选举:数字技术助力建立信任,提升选举质量

作为全国的经济引擎和创新中心,胡志明市正在展现其在选举准备与组织各环节应用信息技术的先锋作用。从选民数据数字化,到网络空间宣传形式的多样化,再到部署实时进度报告软件,该市旨在打造一个民主、公平、透明的选举,让选民能够充分行使公民权利与主人翁意识,为智慧现代的城市政府建设做出贡献。

第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举日即将到来。图自越通社

📝时评:助力逆风翻盘 支持选举顺利举行

随着第十六届国会代表和2026—2031年任期各级人民议会代表选举日(2026年3月15日)的临近,敌对分子在社交媒体上愈发密集地散布各种信息。虽然这些信息并不直接涉及此次换届选举,但其共同特点是被刻意涂抹上浓重的阴暗色彩。

阮新疆大将会见老挝人民军总参谋长。图自越通社

阮新疆大将会见老挝人民军总参谋长

3月9日下午,越共中央委员、中央军委常委、越南人民军总参谋长、国防部副部长阮新疆大将在河内会见了来访的老挝人民革命党中央委员、老挝国防部副部长、老挝人民军总参谋长赛查·库玛西斯(Saichay Kommasith)上将。

附图。图自越通社

国会及各级人民议会选举:对新发展阶段决策寄予厚望

在全国人民欢庆将于3月15日举行的第十六届国会代表及2026-2031年任期各级人民议会代表选举的热烈气氛中,越通社驻日本记者采访了福冈越南人协会名誉主席、全球越南语及越南文化教学网络秘书长阮维英,就此次选举的意义以及海外越南人对家乡祖国的情感与责任进行了交流。