5月9日，在农村劳动人口职业培训提案开展3年总结会议上，北件省劳动荣军社会厅厅长麻春秋透露，3年来北件省已为5486名农村劳动者进行职业培训，其中的77%（即4247名）劳动者在接受职教后找到稳定的工作。
在调查、考察和预测农村劳动者职业学习需求并研究当地潜力和优势，北件省编撰了19个职业的教材，主要集中于农林业、工业和建设、旅游服务及手工艺等四大职业类型。
通过职业培训，目前北件省出现许多有效的经济发展模式，许多家庭的年收入达数亿越盾。
全省共有19个以农村劳动为对象的职业培训基地，教学条件和设备能够满足相关要求。师资队伍的建设也得到注重，参与职业教学的教师数量多达320名，其中专职教师81名。
麻厅长补充说，本着牢牢把握农村劳动及企业需求、结合当地经济社会发展战略和潜力来开展职业培训工作的主张，2013年至2015年，北件省力争为9000名农村劳动者进行职业培训，将接受培训后就业稳定的劳动者比例提升至80%。（来源：越南人民报 网 ）
越南得乐省对阮廷胜 以“恐怖主义罪”立案起诉
据越南公安部1月30日通报，得乐省公安厅安全调查机关已依法对阮廷胜（1958年3月9日生，越南公民）作出立案起诉决定，并签发逮捕令，对其采取临时羁押措施，指控其犯有《刑法》第299条第2款规定的“恐怖主义罪”。
