赫蒙族打铁业的秘诀

据《越南之声》,赫蒙族的打铁业历史悠久。过去,几乎所有赫蒙族家庭都有打铁炉,用以制作农具和家庭用品。今天,虽然时代不断发展,但赫蒙族的手工打铁业依然还在。以其特有的秘诀,赫蒙族的铁器仍然以耐久和精致著称。 ​
赫蒙族打铁业的秘诀 ảnh 1​ 山萝省云湖县霍塔村的壮阿遮。图片来源:边防报


越通社河内——据《越南之声》,赫蒙族的打铁业历史悠久。过去,几乎所有赫蒙族家庭都有打铁炉,用以制作农具和家庭用品。今天,虽然时代不断发展,但赫蒙族的手工打铁业依然还在。以其特有的秘诀,赫蒙族的铁器仍然以耐久和精致著称。
随着社会的发展,现代化机械替代了手工操作,制作出的各种用品、农具也物美价廉。然而,赫蒙族全手工制作的铁具依然广受欢迎,并且是当地劳动生产中不可或缺的工具。
山萝省云湖县霍塔村的壮阿遮一家是少数仍维持传统打铁业的赫蒙族家庭之一。起初,他主要给自家并帮村里人做农具。后来,他向附近的乡亲们出售农具。从事该行30多年后,他家的铁器已是家喻户晓。四面八方的客户慕名而来且越来越多。
壮阿遮告诉记者:“以前,我只是给家里做。一年打铁两三次。后来,很多家庭买回去用,觉得挺好并传开了,就这样他们找上门来,有的一次就买五把、十把刀。他们把样品带来,我就给他们做。”
壮阿遮还透露秘诀说,要想做一把又锋利又耐用的刀,主要还得靠经验。除了要选符合不同产品的上等铁坯外,还要在炼铁上有经验。打个比方,要做刀,就要用钢板弹簧,而且必须是前苏联车上的钢板弹簧,这样做出来的刀才锋利、有韧性,切东西才不怕卷口。炼铁技术也至关重要。炼好的铁若放进香蕉液中,做出来的刀就会亮泽、耐用。
壮阿遮接着说:“打铁过程中,如果炼得不够温度,这叫做嫩铁,就用不久,如果过了火,就容易断,所以炼铁要掌握火候,让铁具既够硬又够冷才行。”

赫蒙族打铁业的秘诀 ảnh 2 当地居民在集市上购买手工制作的农具。图片来源:奠边府报
赫蒙族打铁时用来烧炉的原料也相当特别。他们不用煤炭,而是用林里砍回来的树木或老竹烧出来的木炭。打铁炉的温度非常重要,火均匀了才能制造出好的铁器。
如今,在某些工序中,赫蒙族也用上了机器,如:鼓风电扇、砂轮机等。但基本上还是用传统工具。产品全是手工做出来的,从切铁坯、加温造型,到捶打、做刀把等,完全不用机器。正因如此,赫蒙族的铁器精细、锋利且耐用。这些铁具不仅切实服务其劳动生产和日常生活,而且还有助于维护本民族传统文化。
民族研究专家阮文树表示:“目前,一些地方的赫蒙族依然保留传统的打铁业。尽管这一传统行业主要生产各种家用的农具,在市场上卖的少,但这些活动能维护民族特色文化,留住传统手工艺,也能服务他们的生活。”
赫蒙族的打铁业要求铁匠富有才华、灵巧创新,这样做出来的产品才精致,既能作日常用品,又可以展现特色文化。随着社会的发展,赫蒙族从事打铁业的人也许会慢慢变少,但传统手工业精华依然被坚守并得到传承和维护。(越通社—VNA)
越通社

更多

越南针灸学会常务副主席陈文清发表讲话。图自越通社

针灸——连接越法两国医学与文化的桥梁

据越通社驻法国记者报道,第二届越法国际针灸会议与9月16日在法国东南部港口城市马赛的索塞莱潘市举行。越南代表团由中央针灸医院院长、世界针灸学会联合会(WFAS)副主席、越南针灸学会常务副主席陈文清副教授率团出席。

资料图。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:阻止不符合条件的渔船出海作业

欧盟关于打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的一项建议是必须阻止不符合条件的渔船出海作业。得乐省主动检查当地渔船,引导渔民完成相关手续;坚决不允许不符合条件的渔船出海。这是沿海地区正在采取的紧急措施,致力 “解除”欧盟的黄牌警告。

胡志明市阮尚贤高中学校的学生。图自《劳动报》

胡志明市16校试点课间禁止使用手机

自2025-2026学年起,胡志明市将实施在课间限制使用手机和电子设备的政策。学年第一学期共有16所学校参加试点,从2026年1月起将在全市范围内全面推广。

越南航空一航班因紧急救助乘客延误超三小时。图自越通社

越南航空一航班因紧急救助乘客延误超三小时

9月17日,越南航空公司(Vietnam Airlines,简称‘越航’)VN30航班在从德国法兰克福飞往胡志明市途中,因一名乘客突发健康问题,于当地时间14时05分起飞后临时改变航程,紧急降落在土耳其伊斯坦布尔国际机场。

在公交车上实施NAPAS非接触式银行卡支付。图自Bnews

在公交车上实施NAPAS非接触式银行卡支付

9月16日,越南国家支付股份公司(NAPAS)、西贡商信股份商业银行(Sacombank)与胡志明市公共交通管理中心正式在公交车系统上推出非接触式NAPAS卡支付方式。

工作会谈现场。图自越通社

越南芹苴市与德国加强职业培训合作

9月17日下午,德意志联邦共和国驻胡志明市总领事安德里亚·玛丽亚·苏尔(Andrea Maria Suhl)率团访问芹苴市,并与该市人民委员会举行工作会谈。

拐卖人口3名被告人。图自互联网

越南乂安省破获拐卖人口专案,成功解救13名受害者

9月15日下午,乂安省公安厅消息透露,该厅刑事警察处刚成功破获一起拐卖人口专案,抓获3名将13名乂安省受害者拐卖至“金三角经济特区”诈骗公司的嫌疑人。该案件的共同点是,所有受害者均被以“工作轻松、薪资高”的幌子诱骗。

越南战后炸弹地雷及化学毒剂处理国家指导委员会常设机构主任黄春战上将发言。图自越通社

越南与美国努力清除二恶英污染改善残疾人生活

9月15日,越南国防部领导与美国驻越南特命全权大使以及部分国际组织机构代表在同奈省边和机场共同出席已清除二恶英污染的土地移交活动;二恶英热处理技术系统开工仪式;关于追加无偿ODA资金的协议签署仪式,用于在重点省份开展残疾人生活质量改善支持项目。

2025年越南和平小姐前五名。图自越通社

阮氏燕儿荣获2025年越南和平小姐桂冠

9月14日在胡志明市举行的2025年越南和平小姐(Miss Grand Vietnam 2025)决赛中,来自得乐省的佳丽阮氏燕儿从来自全国各地的参赛选手中脱颖而出,荣获桂冠。