着力保护赫蒙族同胞的传统竹编

与传统竹编工艺打交道40多年的奠边省奠边府市芒峰乡隆琅村赫蒙族人季阿沃老先生,如今依然热衷于这一行业,特别是编织背篓这种奠边省乃至整个越南西北地区赫蒙族同胞特有的工具。
着力保护赫蒙族同胞的传统竹编 ảnh 1编织背篓是季阿沃老先生每天干的活。图自互联网

越通社河内——与传统竹编工艺打交道40多年的奠边省奠边府市芒峰乡隆琅村赫蒙族人季阿沃老先生,如今依然热衷于这一行业,特别是编织背篓这种奠边省乃至整个越南西北地区赫蒙族同胞特有的工具。

坚守这一职业,对季阿沃老先生来说,不仅是为了改善家庭生活,更是为了向子孙后代传授祖业,帮助村民们保留老祖宗留下的这门传统工艺。

炎炎夏日,季老还在与竹丝、藤条忙碌着。看着到处都是老茧的双手不停地穿插、锁口,我能或多或少理解从业者们的艰辛。

与我们交谈时,季老透露,15岁的时候,父亲开始传授这门技艺给他,从到山上挑选竹子、藤条,再到烘干、蔑丝、抽匀等工序,最后才是手工编织。每道工序都有一套流程,如果不够坚持,就只能半途而废。在当地同胞的竹编产品中,背篓是赫蒙族人日常生活中极其重要且不可或缺的运送东西的器具。

每个赫蒙族家庭至少有一个背篓,放在家里用来储存衣物和财产。背篓也是他们干农活或赶集时装东西的工具,使用十分方便。因此,背篓是赫蒙族人代代传承的财产,甚至还被作为子女结婚时的嫁妆。

季老说,一个用竹藤做成的背篓价格不菲,一般是35万到40万越南盾,因为背篓编织难度大、耗时长。不把取材制材时间算进去,像他这样娴熟的人也需要近十天时间才能编织出一个完整的背篓来,新的从业者则需要两三个月时间。

近年来,现代技术的蓬勃发展,使得传统编织技艺日渐埋没。许多赫蒙族人开始用起了以塑料、不锈钢或吕为材料的类似产品,而不是背篓;前者在市场上容易买到,而且价格与传统竹编背篓的相比便宜得多。因此,会编织背篓的人越来越少。整个隆琅村如今只有季阿沃老先生会编。

向我们介绍自家厨房左侧整齐存放的各种尺寸的背篓,季阿沃老先生分享说:“这是我开始学的时候做的产品,没有现在好看,我留做纪念,也是提醒自己铭记老祖宗的教导:赫蒙族人必须懂得制作赫蒙族人的传统器具,让子孙后代对本民族这门技艺引以为豪”。

理解季老的这颗心,他的子女们都抽出时间帮他蔑丝,并学习这门技艺。一开始,他们心想学习是为了博得老人欢心,但渐渐的,越作出各种精致物品,他们越对这个职业有着浓厚的兴趣。

寨子里的年轻人看见季老坐着编织,也问起各种物品的用途,季老都耐心地解释并指导他们怎么做。

很多人从季老学到了制作各种服务日常生活的必要器具,所以现在寨子里,家家户户都使用竹藤器具,而且每家都有背篓。(来源:《人民报》)
越通社

更多

2026 年获得清镇认证的产品之一 图自moit.gov.vn

2026年春季博览会:撬动清真产品贸易促进的新杠杆

在出口面临全球需求放缓、技术壁垒增加以及市场标准日益严苛等多重挑战的背景下,2026 年首届春季博览会不仅是一场产品展示活动,更正逐步确立其作为贸易促进“软基础设施”的角色,尤其是在清真(Halal)产品领域——这一在越南潜力巨大却尚未得到充分开发的市场。

众多市民前来参观了解艺术家阮文线(胡志明市)创作的果蔬艺术雕刻作品。图自越通社

2026年春季博览会:提升商贸促进质效 夯实国内市场发展根基

在国内市场持续发挥经济重要支撑作用的背景下,2026年首届春季博览会通过创新商贸促进方式,实现产品推广、产销对接与消费刺激的深度融合,取得积极成效。越南工贸部表示,该模式有助于提升越南商品竞争力,推动国内市场向稳定、可持续方向健康发展。

许多国外客商对绿色产品感兴趣 图自越通社

2026年春季博览会:环保木制产品的推广平台

在绿色消费与可持续发展日益成为多个市场刚性要求的背景下,不少越南企业已主动调整发展战略,加大对环保产品的投入。格木(Kẻ Gỗ)有限责任公司是较早选择木材价值链可持续发展及一次性塑料替代产品开发道路的企业之一。值此格木企业参加2026年春季博览会之际,越通社记者就产品定位、市场和绿色消费趋势带来的机遇等问题采访了该公司副总经理郑德坚。

图自越通社

超百万亿越盾公共投资成增长新引擎

2026年越南公共投资资金总计划超过1008万亿越盾,体现了越南政府将公共投资作为推动经济增长10%以上关键动力的决心。工作重点在于疏通资金到位瓶颈,强化负责人责任意识,并在年初迅速推进项目进度。

Fusion Foods公司副总经理范氏花女士接受越通社驻俄罗斯记者的采访。图自越通社

2026年春季博览会:来自俄罗斯的经验

在俄罗斯从事亚洲厨房餐饮用品业务的Fusion Foods公司副总经理范氏花接受越通社采访时表示,国际博览会是促进贸易往来、扩大进出口规模的重要平台。

顺化市在2026年春季博览会上的展区。图自phuxuan.hue.gov.vn

2026年春季博览会:顺化古都文化——传统与现代的交汇

在2026年春季博览会上,顺化市展区在“家乡踏春——四方物产”分区中成为亮点,近30家企业、合作社和生产单位参展。数百种农产品、特产、OCOP产品及典型手工艺品亮相,不仅获得可观的购买力,更有助于推广地方文化、手工艺村故事及向北方拓展市场进程中的可持续发展方向。

2026年春季博览会:春节期间丰富多彩、方便快捷的购物天堂。图自越通社

2026年春季博览会:春节期间丰富多彩、方便快捷的购物天堂

在越南展览中心(河内市东英乡)举办的2026年春季博览会正成为春节前夕吸引大量民众和游客前来参观购物的热门目的地。凭借庞大的规模、丰富的商品、合理的价格以及一系列精彩的文化体验活动,博览会有助于打造便捷、文明的春节购物空间,同时促进供需对接、支持企业发展并推广优质越南商品。

世界银行驻越南、柬埔寨和老挝首席代表玛丽亚姆·谢尔曼。图自越通社

世行行长:越南凭借稳固地位步入新的增长周期

值此2026年新年之际,世界银行驻越南、柬埔寨和老挝首席代表玛丽亚姆·谢尔曼(Mariam J. Sherman)就越南在民族奋发图强新纪元的宏观经济前景及新增长动力接受了越通社记者的独家专访。

2026年春季博览会吸引众多游客前来参观购买。图自越通社

2026年春季博览会:全价值链——主力出口产业的新方向

以"从原料到市场——全价值链"为主题的纺织、皮革鞋类、木制品及手工艺品价值链展览会(VIVC 2026)是在越南国家展览中心(VEC)举行的2026年春季博览会框架内的重要亮点,旨在构建全面对接的空间,反映越南主力生产出口行业的发展新趋势。