河内市人民议会代表为恢复首都增长势头和经济和社会的发展建言献策

7月6日,与会代表在河内市经济社会情况的讨论会上一致认为,新冠肺炎疫情继续复杂多变,影响到全球经济和越南经济。
河内市人民议会代表为恢复首都增长势头和经济和社会的发展建言献策 ảnh 1会议场景。图自越通社

越通社河内——在第十五届河内市人民议会第十五次会议框架内,7月6日,与会代表在河内市经济社会情况的讨论会上一致认为,新冠肺炎疫情继续复杂多变,影响到全球经济和越南经济。因此,河内市人民议会代表为河内市利用所有资源,成功地实现疫情防控和经济社会发展的“双重目标”,努力恢复首都增长势头和经济社会发展等方面建言献策。

诸多代表一致认为,为了完成上述双重目标,从现在到2020年底,需要出台更多企业扶助政策,选择适当的投资商,进一步促进行政改革。黄梅郡代表范廷团建议河内市政府继续营造良好的投资与营商环境,促进企业的发展。

还剑郡代表杨德俊认为,在世界疫情仍复杂多变和难以预料的背景下,为了能够实现双重目标和增长率高于全国水平0.3倍的目标,需要河内市政府采取强有力措施,克服困难,开展新城市规划,保障该规划符合国家总体规划和区域规划,为各级政府管理和投资活动提供服务。

青春郡代表阮明德建议河内市政府注重为首都规划工作,尤其是红河分区规划等重点规划进行投资,满足选民和市民以及全国人民的愿望。与此同时,富川县代表阮黄建议河内市政府对首都经济社会发展总体规划进行研究,保障其符合新冠肺炎疫情的形势变化。这是河内市今后发展经济社会的动力。

河内市人民议会代表为恢复首都增长势头和经济和社会的发展建言献策 ảnh 2河内市人民议会代表以100%赞成率通过2020年上半年河内市经济社会发展计划和财政预算收支取得结果和2020年下半年核心任务的决议。图自越通社

会上,河内市人民委员会主席阮德钟已倾听与会代表所发表的意见,并提出今后首都河内经济社会发展任务和措施。其中,最重要任务是保障人民身体健康,成功防控新冠肺炎疫情和其他传染性疾病,确保社会民生的政策和制度,为预防自然灾害做好准备, 加强保障国防安全和社会秩序安全。

此外,河内市继续着重促进行政改革,简化行政手续,提高公共服务质量,改善投资营商环境,为企业投资、恢复生产、扩大国内市场、新市场和与越南刚签署贸易协定的伙伴创造便利条件。此外,河内市还集中举行刺激国内消费需求的活动,与各伙伴就于2010年11月底举行的世界一级方程式赛车(F1)进行谈判,为第31届东南亚运动会和第11届东南亚残疾人运动会做准备。

至于红河规划,阮德钟表示,河内市将集中化解基础设施建设存在的问题。除了经济社会发展任务外,阮德钟强调,河内市十分注重环保工作,加强对环保项目的投资。南山垃圾处理复合区将于2020年12月投入运营,垃圾处理量达4000吨/日,预计每一小时获得电量75兆瓦。

至于企业扶助政策,阮德钟表示,河内市向社会政策银行拨出1.02万亿越盾的资金,用于助力贫困户、个体工商户、中小型企业发展生产活动。

两个月以来,河内市无新增社区传播病例。新冠肺炎疫情基本得到控制,河内市进入“新常态”,社会民生得到保障。今年上半年,河内市国家财政预算收入约达142.013万亿越盾,达预算的50.9%,同比增长9.9%。 河内市生产经营活动逐步恢复。国内生产总值增长率达3.39%。

当天下午,河内市人民议会代表以100%赞成率通过2020年上半年河内市经济社会发展计划和财政预算收支取得结果和2020年下半年核心任务的决议。(完)
越通社

更多

黄春战上将向将赴俄罗斯联邦参加纪念卫国战争胜利80周年的阅兵式的越南人民军部队赠送礼物。图自越通社

向越南人民军部队部署参加俄罗斯红肠阅兵任务

4月22日下午,越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长黄春战上将在第一陆军军官学校向将赴俄罗斯联邦参加纪念卫国战争胜利80周年的阅兵式的越南人民军部队部署任务并予以鼓励。

越南祖国阵线中央委员会与中国全国政协暨边境省份组织第三次友好交流活动场景。图自越通社

越南祖国阵线与中国全国政协共促友谊

4月22日上午,题为“凝心聚力共促友谊”的越南祖国阵线中央委员会与中国全国政协暨边境省份组织第三次友好交流活动在中国广西壮族自治区南宁市正式开幕。

溪生(Khe Sanh)部队在进攻西贡前对车辆进行伪装。图自越通社

统一国家50周年:从越南民族解放斗争吸取的宝贵经验教训

德意志通讯社前记者、历史学家格哈德·费尔德鲍尔(Gerhard Feldbauer)接受越通社驻德国记者采访时,已就1975年4月30日胜利的历史意义、越南民族大团结政策、统一50年来的变化以及如何将民族解放斗争的经验应用于当今发展背景等问题发表了看法。

悉尼科技大学(UTS)环境与水资源中心主任、澳大利亚越南知识分子与专家协会(VASEA)主席、严德龙教授。图自越通社

国家统一50周年:新发展阶段的重要灵感源泉和强大动力

作为一名正在澳大利亚生活和工作的越南人,我深切感受到越南在统一50年后所经历的巨大而积极的变化。”这是悉尼科技大学(UTS)环境与水资源中心主任、澳大利亚越南知识分子与专家协会(VASEA)主席、严德龙教授在接受越通社驻悉尼记者采访时所作出的评价。

越南外交部副部长黎氏秋姮与阿塞拜疆外交部副部长埃尔努尔·马梅多夫。图自国际报

越南与阿塞拜疆讨论促进双边关系发展的措施

4月21日上午,越南外交部副部长黎氏秋姮与阿塞拜疆外交部副部长埃尔努尔·马梅多夫(E. Mammadov)共同主持政治磋商。在友好坦诚的氛围中,双方核查并就高层互访的内容、计划和日程达成共识,评估了两国领导人近期所达成协议的落实情况,就促进双边关系发展的措施,以及共同关心的国际和地区问题交换了意见。