永葆家乡精魂

听见在他国出生、成长、生活和学习的越南儿童用越南语唱起一首歌或吟唱一首诗的时候,真让人感到无比亲近。无论在这个地球上何处出生,只要父母或祖父母是越南人,他们的母语就是越南语。
永葆家乡精魂 ảnh 1旅外越南人参加在波兰举行的活动。图自越南《人民报》

越通社河内 ——听见在他国出生、成长、生活和学习的越南儿童用越南语唱起一首歌或吟唱一首诗的时候,真让人感到无比亲近。无论在这个地球上何处出生,只要父母或祖父母是越南人,他们的母语就是越南语。

值元旦节假期之际,参加题为“亲爱的越南”历史知识培训班的澳大利亚或新西兰越侨孩子绘画出一幅有关白藤大捷的画儿并将其交给教师。

正在澳大利亚郊区哈灵顿Park生活的Jamie之母——明河Patmore女士表示:她经常教孩子唱越南歌,但是大多数时间Jamie使用英语,所以虽然对歌曲很感兴趣,但是她还不懂许多歌词的意义。自从参加由“热爱越南语”俱乐部每周末在澳大利亚举办的培训班之后,Jamie不但能够唱更多越南歌曲,而还理解越南语法中的丰富词语使用方式。这是由澳大利亚昆士兰大学阮世杨博士2016年为侨胞孩子开创的俱乐部并迅速获得旅居澳大利亚越南孩子们的家长的支持。

在疫情蔓延扩散导致许多地方要实施社会隔离措施的背景下,该俱乐部从2020年1月以线上形式开办越南语培训班,吸引了5到16岁的70名学生参加。

河内国家大学直属科学社会与人文大学语言系黄氏秋水硕士表示:“除了参加与世界各地教师和朋友的视频培训班之外,孩子们在家抽出更多时间与父母练习越南语,因此他们取得很快的进步。他们可以唱一些熟悉的越南歌曲。特别是,他们越来越喜欢学习越南语。”

该培训班针对世界上各地学生的水平、年龄及时区等不同情况施行不同的教育。虽然以线上形式举办,但教学期间教师举行很多有趣且颇具吸引力的游戏,因此让学生们感到很感兴趣。

含有家乡精魂的教材

在基本交流课教学实践的基础上,阮世阳博士同范氏香琼及陈香淑两名作者共同编撰《我的越南语》课本,用于把越南语作为外语对以英语、法语、德语、日本语、韩语等所在国语言为母语的学生进行教授。

全世界上到处可见沥尽心血为旅外越南人孩子进行越南语教育的教师们。设在波兰首都华沙的貉龙君越南语学校已经成立了21年。这是旅居波兰越南人的“红地址”。此前,该学校的教材主要以《越南语》等国内小学教科书为基础,同时参考由教育培训部针对旅外越南人编撰的《有趣越南语》和《越南古乡》等书籍。

2018年起,该校完成了《我学习越南语》课本。这部书共有14册,以甲、乙、丙、丁及戊等不同等级进行划分。该校把其用作教材,因为这部书更加符合旅居波兰越南人孩子的生活环境及时间条件。建校初期,只有数十名学生参加。迄今,该校每年学生人数约为150-180名,年龄为6-14岁。

Covid-19疫情仍在许多国家蔓延扩散。无论如此,线上越南语培训班在世界各国得以开办,旨在促进全球越南儿童公民实现对接,从而让他们不断努力学好越南语,并无论身处何地都保护母语。(来源:《人民报》)
越通社

更多

资料图。图自越通社

胡志明市按下加速按钮 确保健康体检不漏一户、不落一人

胡志明市人民委员会关于开展全民定期健康体检的第228/KH-UBND号计划落地实施一个月后,已在多个地方初步产生广泛影响。在地方政府、卫生部门及相关力量的共同参与下,胡志明市的健康体检活动正得以大力推进,并逐步成为一项常态化任务,为实现2026年及后续阶段100%居民均能接受定期健康检查和健康管理的目标。

“幸福越南”(Happy Vietnam)摄影与视频展。图自越通社

“幸福越南”展览展出逾200件杰出摄影与视频作品

6月26日,越南文化体育与旅游部同广宁省人民委员会配合,在广宁省共同举办“幸福越南”(Happy Vietnam)摄影与视频展,纪念越南家庭日25周年(2001年6月28日—2026年6月28日)。该展览将持续至6月28日。

安江省人民委员会副主席黎文福发表讲话 图自越通社

安江省领导祝贺和好佛教创教87周年

6月24日下午,安江省人民委员会副主席黎文福率团前往位于富新乡的安和寺,看望并祝贺和好佛教中央治事委员会及广大信众,庆祝黄富楚教主创立和好佛教87周年(1939年农历五月十八日至2026年农历五月十八日)。

附图:河内市黄梅坊公共行政服务部门为民众办理行政手续。图自越通社

越南新时期灵活推进基层治理“软基础设施”建设

越南两级地方政府模式正在推动基层行政机构运作发生积极转变。精简中间层级有助于直接在基层解决问题,使乡级干部成为接触民众和处理行政手续的第一线。在工作量增加的背景下,数字技术、流程改革和组织灵活性被视为"软基础设施",有助于机构顺畅运行,更快、更有效地服务民众。

各参赛家庭在北宁省2026年家庭日活动参加“才艺家庭”比赛。图自越通社

6·28越南家庭日:让家庭成为社会发展的动力源泉

值此以“家庭幸福——国家繁荣”为主题的2026年“越南家庭日”(6月28日)即将来临之际,多位专家表示,家庭是培育和不断提升人力资源质量的源泉,而人力资源质量是决定国家繁荣发展的关键因素。建设和维护幸福稳固的家庭,不仅是培养人才的摇篮,也是增进邻里团结、凝聚社区力量、促进全社会共识的重要基础。

越南应加大各种技能尤其是数字技能和软技能培训投入。nhandan.vn

人工智能重塑新一代劳动力

越南劳动力市场正处于深刻转型之中:人口开始老龄化,廉价劳动力优势逐渐消失,人工智能(AI)已渗透各行各业等。因此,立即调整劳动力市场结构并提升适应能力成为保障劳动者迎来可持续发展机会的关键举措。

职能力量在新安国际边境口岸执行车辆检查任务,严格管理跨境活动。图自越通社

西宁省建议实现边境通道管理统一

西宁省人民委员会已制定4个口岸管理方案。其中,优先建议的方案是交由西宁口岸管理中心继续管理所有口岸,包括国际口岸、省级口岸以及开展商业活动的边境通道,无论其位于口岸经济区内还是区外。 ​

自2026年起越南老年人每年至少可免费体检一次。图自越通社

自2026年起越南老年人每年至少可免费体检一次

根据新决定,从2026年起,越南老年人每年至少享受一次免费定期健康检查或筛查,并建立健康档案进行跟踪管理。目标是到2030年,至少90%的老年人得到癌症、心血管、高血压、糖尿病、慢性阻塞性肺病和痴呆等非传染性疾病的发现、治疗和管理。

一枚战后遗留的250公斤重炸弹成功引爆销毁。图自越通社

一枚战后遗留的250公斤重炸弹成功引爆销毁

6月24日,乂安省都良乡军事指挥部同乂安省军事指挥部工兵队在都良乡南山1村的第五区域防卫指挥部——英山后方基地配合对战后遗留的一枚重约250公斤的炸弹成功实施引爆销毁,确保人员和装备的绝对安全。

越南政府总理黎明兴出席租赁住房开工仪式。图自越通社

租赁住房:首都民生保障的战略支柱

河内市人民委员会将发展租赁住房确定为一项具有战略性、长期意义的重要任务,旨在保障社会民生,丰富住房产品类型,满足居民日益多样化的需求。