永葆家乡精魂

听见在他国出生、成长、生活和学习的越南儿童用越南语唱起一首歌或吟唱一首诗的时候,真让人感到无比亲近。无论在这个地球上何处出生,只要父母或祖父母是越南人,他们的母语就是越南语。
永葆家乡精魂 ảnh 1旅外越南人参加在波兰举行的活动。图自越南《人民报》

越通社河内 ——听见在他国出生、成长、生活和学习的越南儿童用越南语唱起一首歌或吟唱一首诗的时候,真让人感到无比亲近。无论在这个地球上何处出生,只要父母或祖父母是越南人,他们的母语就是越南语。

值元旦节假期之际,参加题为“亲爱的越南”历史知识培训班的澳大利亚或新西兰越侨孩子绘画出一幅有关白藤大捷的画儿并将其交给教师。

正在澳大利亚郊区哈灵顿Park生活的Jamie之母——明河Patmore女士表示:她经常教孩子唱越南歌,但是大多数时间Jamie使用英语,所以虽然对歌曲很感兴趣,但是她还不懂许多歌词的意义。自从参加由“热爱越南语”俱乐部每周末在澳大利亚举办的培训班之后,Jamie不但能够唱更多越南歌曲,而还理解越南语法中的丰富词语使用方式。这是由澳大利亚昆士兰大学阮世杨博士2016年为侨胞孩子开创的俱乐部并迅速获得旅居澳大利亚越南孩子们的家长的支持。

在疫情蔓延扩散导致许多地方要实施社会隔离措施的背景下,该俱乐部从2020年1月以线上形式开办越南语培训班,吸引了5到16岁的70名学生参加。

河内国家大学直属科学社会与人文大学语言系黄氏秋水硕士表示:“除了参加与世界各地教师和朋友的视频培训班之外,孩子们在家抽出更多时间与父母练习越南语,因此他们取得很快的进步。他们可以唱一些熟悉的越南歌曲。特别是,他们越来越喜欢学习越南语。”

该培训班针对世界上各地学生的水平、年龄及时区等不同情况施行不同的教育。虽然以线上形式举办,但教学期间教师举行很多有趣且颇具吸引力的游戏,因此让学生们感到很感兴趣。

含有家乡精魂的教材

在基本交流课教学实践的基础上,阮世阳博士同范氏香琼及陈香淑两名作者共同编撰《我的越南语》课本,用于把越南语作为外语对以英语、法语、德语、日本语、韩语等所在国语言为母语的学生进行教授。

全世界上到处可见沥尽心血为旅外越南人孩子进行越南语教育的教师们。设在波兰首都华沙的貉龙君越南语学校已经成立了21年。这是旅居波兰越南人的“红地址”。此前,该学校的教材主要以《越南语》等国内小学教科书为基础,同时参考由教育培训部针对旅外越南人编撰的《有趣越南语》和《越南古乡》等书籍。

2018年起,该校完成了《我学习越南语》课本。这部书共有14册,以甲、乙、丙、丁及戊等不同等级进行划分。该校把其用作教材,因为这部书更加符合旅居波兰越南人孩子的生活环境及时间条件。建校初期,只有数十名学生参加。迄今,该校每年学生人数约为150-180名,年龄为6-14岁。

Covid-19疫情仍在许多国家蔓延扩散。无论如此,线上越南语培训班在世界各国得以开办,旨在促进全球越南儿童公民实现对接,从而让他们不断努力学好越南语,并无论身处何地都保护母语。(来源:《人民报》)
越通社

更多

东盟各国驻希腊大使与希腊劳工和社会保障部长尼基·凯拉梅乌斯合影。图自越通社

希腊希望接收更多越南劳工

目前约有1700名越南劳工正在希腊工作。在两国主要领导人和高层领导的接触中,双方均表达了推动劳务合作的愿望。

力争从2028—2029学年起为全国所有学生免费提供教科书。图自越通社

越南政府总理就教育培训领域若干热门问题作出重要指示

越南政府办公厅刚签发第494/TB-VPCP号通知,通报政府总理在关于教科书供应、普通教育课程和教科书的审查以及为越共中央政治局关于实现教育培训突破性发展的第71-NQ/TW号决议实施情况专题监督团开展相关筹备工作会议上所作的结论。

原越共中央委员会书记、原国家副主席、“山区和海岛青年基金会”主席、“为了亲爱的黄沙、长沙”俱乐部主任,与庆和省领导向学生颁发助学金。图片来源:越通社

向海岛地区学生颁发130份助学金

在2026-2027学年, “山区和海岛青年助学金基金会”与“为了亲爱的黄沙、长沙”俱乐部向庆和省学生们颁发130份助学金,目的在于为学生学习提供支持,同时鼓励和激励他们继续努力克服困难,追逐自己的梦想。

永隆省三义乡168高科技畜牧有限责任公司的蛋鸡养殖模式。图片来源:越通社

发展高科技畜牧业 发挥各地比较优势

永隆省畜牧业以发展规模化、集中化养殖场和家庭农场、应用高科技、确保生物安全和符合VietGAHP标准为方向,同时鼓励按照价值链组织生产,加强产销对接。

仁泽3号发电厂。图自越通社

能源转型中的灵活电源

据越南工贸部电力局副局长裴国雄指出,在用电需求持续高企,对电力系统可靠性、稳定性和灵活性的要求不断提高的背景下,液化天然气发电被确定为未来一段时期的战略过渡性电源。

培育提升学生数字素养。图自越通社

打造健康安全的“数字文化” 传递积极价值观

在数字时代,网络空间已成为社会生活不可或缺的一部分,有助于营造开放的交流环境,激发创新活力,连接社区和传播知识。然而,在积极健康的内容不断涌现的同时,网络空间也出现了大量虚假信息、有害内容以及不文明、不规范的行为。因此,文化体育与旅游部颁布《数字环境文明行为准则》,有望成为引导组织和个人参与在线平台的行为框架,从而提高责任意识,传播数字空间中的积极行为价值观。

新外语教学方案不仅限于英语,西宁省学生还可选择学习其他多种外语。 图自越通社

国际一体化背景下为学生夯实外语基础

西宁省人民委员会近日批准《2026—2035年西宁省学校外语教学与学习能力提升方案,展望至2045年》,明确将英语继续作为重点外语,扩大幼儿英语启蒙范围,为学生适应国际一体化夯实外语基础。

2026年8月23日,越南青年医师协会与胡志明市青年医师协会共同举办“老年人医疗保健——共筑健康越南”活动。图自越通社

胡志明市接受健康检查人数突破500万

据胡志明市卫生局的消息,截至9月21日9时,全市超过500万名居民已接受健康检查和筛查。值得注意的是,49个乡、坊的健康检查覆盖率达到总人口的50%以上,其中盛安乡100%人口接受健康检查。

越南政府总理黎明兴发表讲话。图自越通社

越南政府总理黎明兴:彻底解决教科书短缺状况

9月21日,越南政府总理黎明兴主持会议,就教材供应、普通教育课程和教科书的审查以及为越共中央政治局关于实现教育培训突破性发展的第71-NQ/TW号决议实施情况的专题监督代表团开展相关筹备工作进行讨论。

科学技术部副部长黎春定发表讲话。图自越通社

发展核电 促进绿色增长 保障国家能源安全

9月21日,越共中央宣教部、科学技术部和庆和省委联合举办“发展核电 促进绿色增长 保障国家能源安全”科学研讨会,旨在统一认识,提出提高核电信息宣传效率的解决方案。