永葆家乡精魂

听见在他国出生、成长、生活和学习的越南儿童用越南语唱起一首歌或吟唱一首诗的时候,真让人感到无比亲近。无论在这个地球上何处出生,只要父母或祖父母是越南人,他们的母语就是越南语。
永葆家乡精魂 ảnh 1旅外越南人参加在波兰举行的活动。图自越南《人民报》

越通社河内 ——听见在他国出生、成长、生活和学习的越南儿童用越南语唱起一首歌或吟唱一首诗的时候,真让人感到无比亲近。无论在这个地球上何处出生,只要父母或祖父母是越南人,他们的母语就是越南语。

值元旦节假期之际,参加题为“亲爱的越南”历史知识培训班的澳大利亚或新西兰越侨孩子绘画出一幅有关白藤大捷的画儿并将其交给教师。

正在澳大利亚郊区哈灵顿Park生活的Jamie之母——明河Patmore女士表示:她经常教孩子唱越南歌,但是大多数时间Jamie使用英语,所以虽然对歌曲很感兴趣,但是她还不懂许多歌词的意义。自从参加由“热爱越南语”俱乐部每周末在澳大利亚举办的培训班之后,Jamie不但能够唱更多越南歌曲,而还理解越南语法中的丰富词语使用方式。这是由澳大利亚昆士兰大学阮世杨博士2016年为侨胞孩子开创的俱乐部并迅速获得旅居澳大利亚越南孩子们的家长的支持。

在疫情蔓延扩散导致许多地方要实施社会隔离措施的背景下,该俱乐部从2020年1月以线上形式开办越南语培训班,吸引了5到16岁的70名学生参加。

河内国家大学直属科学社会与人文大学语言系黄氏秋水硕士表示:“除了参加与世界各地教师和朋友的视频培训班之外,孩子们在家抽出更多时间与父母练习越南语,因此他们取得很快的进步。他们可以唱一些熟悉的越南歌曲。特别是,他们越来越喜欢学习越南语。”

该培训班针对世界上各地学生的水平、年龄及时区等不同情况施行不同的教育。虽然以线上形式举办,但教学期间教师举行很多有趣且颇具吸引力的游戏,因此让学生们感到很感兴趣。

含有家乡精魂的教材

在基本交流课教学实践的基础上,阮世阳博士同范氏香琼及陈香淑两名作者共同编撰《我的越南语》课本,用于把越南语作为外语对以英语、法语、德语、日本语、韩语等所在国语言为母语的学生进行教授。

全世界上到处可见沥尽心血为旅外越南人孩子进行越南语教育的教师们。设在波兰首都华沙的貉龙君越南语学校已经成立了21年。这是旅居波兰越南人的“红地址”。此前,该学校的教材主要以《越南语》等国内小学教科书为基础,同时参考由教育培训部针对旅外越南人编撰的《有趣越南语》和《越南古乡》等书籍。

2018年起,该校完成了《我学习越南语》课本。这部书共有14册,以甲、乙、丙、丁及戊等不同等级进行划分。该校把其用作教材,因为这部书更加符合旅居波兰越南人孩子的生活环境及时间条件。建校初期,只有数十名学生参加。迄今,该校每年学生人数约为150-180名,年龄为6-14岁。

Covid-19疫情仍在许多国家蔓延扩散。无论如此,线上越南语培训班在世界各国得以开办,旨在促进全球越南儿童公民实现对接,从而让他们不断努力学好越南语,并无论身处何地都保护母语。(来源:《人民报》)
越通社

更多

富寿省多措并举 助力山区群众就业增收。图自越通社

富寿省多措并举 助力山区群众就业增收

由于积极落实少数民族和山区土地政策,富寿省数千户家庭获得了住宅和生产用地,有效解决就业难题,帮助民众稳定增收,为全省少数民族地区可持续减贫工作和创建发展动力作出了重要贡献。

出席2025年夏令营的海外越侨青年代表团。图自越通社

100多名海外越侨青年将参加2026年越南夏令营

据外交部海外越南人国家委员会消息,从7月12日至25日,预计来自35个国家和地区的105名海外越南青年和学生将参加主题为“遗产之旅,情系家乡”的2026年越南夏令营活动。

在2026年6月刊的《人口与社会》(Population & Sociétés)杂志上的报告。(屏幕截图)

越南迈入人口发展新阶段

越通社驻巴黎记者报道,法国人口学家评估称,越南是亚洲人口转型成功的国家之一。目前越南人口规模已突破1亿大关,人均预期寿命日益延长,且生育率保持在相对均衡的水平。这是越南在未来几十年继续发挥人力资源优势、促进经济社会发展的关键基石。

由1837个AI摄像头组成的系统投入运行,旨在减少交通拥堵、提高管理效率等。图自越通社

今年上半年共查处交通违法案超239万起

据交警局公布的消息,2026年上半年,全军同步、坚决开展了保障交通秩序与安全的各项措施,从而实现了交通事故在起数、死亡人数和受伤人数这三项指标上的全面下降。

工作会谈现场。图自越通社

宣光省推动民族和山区政策落地落实

7月3日上午,由越共中央委员、国会常务委员会委员、国会民族委员会主席林文敏为团长的国会民族委员会工作代表团与宣光省人民委员会就该省少数民族和山区地区的土地政策法规执行情况以及教育、医疗领域若干特殊机制和政策的落实情况举行工作会谈。

涉案人阮成南。图自越通社

阮成南因涉嫌歪曲历史、侮辱领袖的行为遭起诉

河内市公安局安全调查局已做出刑事起诉决定,并对阮成南和陈越英下达临时拘留令,根据《刑法》第117条规定对其涉嫌“制造、存储、散布或宣传意图反对越南社会主义共和国的信息、资料和物品罪”的行为进行调查。

高台教信教群众兴奋地前往投票。图自越通社

📝时评:歪曲越南宗教自由的论调可以休矣

近年来,每逢联合国人权理事会在瑞士日内瓦举行常会,一些对越南缺乏善意的组织就会抛出片面、歪曲的报告,攻击越南保障人权的情况,尤其聚焦于宗教、信仰自由问题。

政府常务副总理,国家反走私、贸易欺诈和假冒伪劣商品指导委员会主任范家足在会议上发表讲话。图自越通社

2026年上半年越南发现走私、贸易欺诈和假冒伪劣行为近6.8万起

今年上半年,走私、贸易欺诈、假冒伪劣及侵犯知识产权活动形势依然极其复杂,范围广、犯罪分子多,对生产经营、人民健康和信心造成不良影响。这是政府常务副总理,国家反走私、贸易欺诈和假冒伪劣商品指导委员会主任范家足在7月7日上午召开的指导委员会2026年上半年工作总结暨下半年方向和任务全国视频会议上作出的评价。

宣光省妇女直播带货。图自越通社

宣光省努力缩小少数民族妇女数字鸿沟

在数字化转型进程中,宣光省妇女正逐步转变思维,积极将技术应用于生产、经营和日常生活。从数字技能培训班到数字平台经营活动,许多会员已掌握技术,为经济发展和推动基层数字化转型作出贡献。

向地震灾民临时安置点运送生活必需品和食品。图越通社发

越南的温暖 点亮拉瓜伊拉的寒夜

在拉瓜伊拉州普拉亚格兰德海滩岸边,一顶顶临时搭建的绿色防水篷布下,今夜的海浪声似乎比往常更加低沉。它不再是昔日旅游胜地轻柔悦耳的背景音,而更像是在提醒人们那个地面剧烈震动的夜晚。

为儿童营造安全的网络空间

为儿童营造安全的网络空间

在科技迅猛发展,特别是人工智能(AI)出现的背景下,网络空间中侵害儿童行为的控和处置工作变得更加复杂、更具挑战性。建立儿童网络保护机制已成为一项紧迫要求,旨在为未来公民一代在日益扩展的数字世界中安全、自信成长并发挥创造力奠定坚实基础。

在越南西宁省黑婆山的天然森林生态系统中,黑腿白臀叶猴种群稳定地生活,丰富了森林独特的生物多样性价值。图自越通社

制定黑婆山黑腿白臀叶猴保护战略

在越南西宁省黑婆山的天然森林生态系统中,黑腿白臀叶猴种群稳定地生活,丰富了森林独特的生物多样性价值。近期调查结果提供了重要科学依据,为制定这一珍稀灵长类动物长期保护战略奠定了基础。

医务人员为老年人进行体检。图自越通社

越南边境地区开展义诊送药及健康咨询活动

同奈省布亚摩(Bù Gia Mập)乡人民委员会日前与大水镬医院特需医疗科、同奈省林检分局共同开展义诊送药及健康咨询活动,并向当地边境地区的400名群众赠送了慰问品。该活动旨在响应“全民定期健康体检180天攻坚战”行动。