梯田越南西北奇观

安沛省木岗寨县、河江省黄树皮县和老街省沙巴县的梯田被列为国家级名胜,被国际媒体誉为越南人的文化和劳动结晶美的巅峰。这三处名胜是西北山区独一无二的旅游产品,给当地居民带来温饱。

安沛省木岗寨 县、河江省黄树皮县和老街省沙巴县的梯田被列为国家级名胜,被国际媒体誉为越南人的文化和劳动结晶美的巅峰。这三处名胜是西北山区独一无二的旅游产品,给 当地居民带来温饱。

开山之歌
 

据当地传说,大约4个世纪前,蒙、瑶、拉芝等族人迁到西北区开垦定居,但奠边省芒青、安沛省 芒炉、莱州省芒炭和山萝省芒特等四大山谷已有傣族和拉哈族人居住。因此,他们不得不选择安沛省木岗寨的扣发(意为“天山”)、老街省沙巴县的黄连山、河江 省黄树皮县的西昆岭等海拔1000至1600米的山脉建村立寨。

他们在高山种植玉米和旱稻为生。最初,梯田只开在山脚下,便于利用溪水灌溉。后来,由于人口增长,他们逐步往上开田,形成了今日环绕山坡的神奇壮观梯田 群。

开垦梯田相当辛苦。木岗寨县拉凡屯乡蒙族人琚阿江透露,据前辈流传的经验,梯田一般修建在有水源,石头少的坡度较缓的山上。开垦梯田通常在春季,大约在 1-3月,以便4-5月引水耕作。

黄树皮县通原乡瑶族人李万石说,开梯田最难的是整地和修埂,因为它同蓄水和匀水有关,“我们用锄头扒土垒高,用脚夯实便成埂。上下梯田间隔通常为0.5至 2米。”

修筑梯田传承不息,一年又一年,一代又一代,渐渐形成了“悬挂”在山坡上的庞大画幅。

梯田越南西北奇观 ảnh 1南迪乡梯田是河江省黄树皮县最美的梯田之一。
梯田越南西北奇观 ảnh 2沙巴县左万乡山谷自然景观原始,壮观的梯田包围着各个村庄,美不胜收。
梯田越南西北奇观 ảnh 3木岗寨县鹧鸪崖的梯田群奇伟绝伦。
梯田越南西北奇观 ảnh 4黄树皮县板罗乡梯田进入收获李节之美。
梯田越南西北奇观 ảnh 5木岗寨县鹧鸪崖的梯田群奇伟绝伦。

梯田的历史与木岗寨、黄树皮、沙巴的蒙、瑶、拉芝、侬等族人的历史和居住文化紧密相连。在信 仰生活中,他们认为万物有灵,把梯田、劳动工具、稻谷、水车等分别封为田神、稻神、雷神、水车神等。这明显体现在每年农历12月举行的蒙族人新年祭祀田神 和水车神的习俗。木岗寨县高发乡杨阿朱老农解释说:“锄头和犁耙终年帮农民产出大米和玉米,满辛苦的,新年也该休息。因此,蒙族人过年时给锄头和犁耙贴上 红纸摆在供台敬香礼拜,感恩它们在过去一年为主人效劳”。

黄树皮县红瑶族人还存在一种奇怪的庙会:稻魂祭礼。他们认为梯田上的稻谷象人一样有魂和体。 胡都乡稻魂祭礼主祭赵崇欣巫师说:“在梯田收割稻谷后,有些稻粒掉落在田里或路上。瑶族人要施叫魂礼,让米粒灵魂回家,下一造才得丰收。”

关于梯田的多神信仰,居住在西昆岭山区的瑶、蒙、拉芝、侬等族人至今仍流传着板罗乡溪投村祭祀雷神的故事。村长邓鸿庚说,300年前,瑶族人在此地修筑梯 田,因为没有下雨,连续歉收。自从村民立庙祭祀雷神,顺风调雨。因此,每逢新稻季节,黄树皮人又来到这神圣的寺庙举行祈雨仪式。

温饱的梯田

木岗寨县人委会主席杨阿宗自豪地说:“从祖辈到现在,世世代代,梯田是我们赖以生存的衣食来 源。蒙族人一代又一代修筑新的梯田。2007年文化体育与旅游部承认木岗寨梯田为国家级名胜以来,梯田变成了备受保护的共同财产。不仅产出稻谷,梯田也是 我们蒙族人的文化特色。”

他还说,近几年来,木岗寨县蒙族和傣族人已学会科学种稻,每公顷平均产量达53公担。仅在2014年,全县粮食总产量达近2.7万吨,确保粮食安全。

梯田越南西北奇观 ảnh 6木岗柴县蒙族妇女除去杂草,准备插秧。
梯田越南西北奇观 ảnh 7蒙、瑶、傣、侬、拉芝等族农民以竹子制成引水管道,把山顶的水引入梯田。
梯田越南西北奇观 ảnh 8黄树皮县瑶族人在梯田插秧。
梯田越南西北奇观 ảnh 9黄树皮县泼罗乡侬族人收割后在田头打谷。
梯田越南西北奇观 ảnh 10黄树皮县泼罗乡侬族人收割后在田头打谷。
梯田越南西北奇观 ảnh 11黄树皮县泼罗乡侬族人收割后在田头打谷。
梯田越南西北奇观 ảnh 12黄树皮县泼罗乡侬族人收割后在田头打谷。

在雨季和稻熟季节,木岗寨县鹧鸪崖、拉凡吨、野树坪三乡的梯田群因奇伟绝伦吸引了众多游客前 来观赏。每年收获季节,该县都举行梯田节,以宣传推广旅游活动。杨先生说:“梯田节含有彰显为此地造福而付出汗泪甚至鲜血的人们的深重意义”。

大约3至4个世纪前,梯田已经遍布 黄树皮的板罗、散沙胡、板冯、胡投、南迪、通原等乡。文化体育与旅游部正式承认该县3000公顷梯田中的760公顷为国家级遗迹。

黄树皮县委书记黄海里透露,每年,稻谷总产量达2.5-2.7万吨,为全县60万居民的粮食 安全做出了重要贡献。

在今年9月举办的梯田文化旅游周, 瑞典Helvetas项目承诺向黄树皮援助50亿越盾,投资家庭寄宿(homestay)旅游类型,吸引国际游客前来南迪、通原、板冯、板罗等县欣赏著名 梯田。这种旅游有望开辟新局面,让居民向国际游客推介西昆岭梯田文化、信仰和景观之美。

在老街省沙巴县,发展和扩大芒华山 谷梯田(包括左万、老寨、厚陶等乡)一直是当地政府的主张,以保障粮食安全,结束了移耕移居现象。迄今,全县共有2500公顷梯田,每公顷年均产量达 45.6公担,年均稻谷总产量为12万吨。

沙巴县的数百公顷梯田被美国旅游与 休闲杂志评为世界最壮观七大梯田之一,是该县发展旅游和经济的红色地址。仅在2014年,沙巴接待游客为150万人次,旅游业总收入达28万亿越盾。

梯田越南西北奇观 ảnh 13关于梯田的多神信仰,西北地区瑶、蒙族人有田神、稻神、雷神、水车神等祭祀习俗。
梯田越南西北奇观 ảnh 14赵崇欣巫师举行稻魂祭礼。
梯田越南西北奇观 ảnh 15胡都乡赵崇欣巫师施叫魂礼,让米粒灵魂回家。
梯田越南西北奇观 ảnh 16黄树皮县红瑶族人认为梯田上的稻谷象人一样有魂和体,要施叫魂礼,让米粒灵魂回家,下一造才得丰收。
梯田越南西北奇观 ảnh 17关于梯田的多神信仰,西北地区瑶、蒙族人有田神、稻神、雷神、水车神等祭祀习俗。

可以说,西北梯田名胜不仅是一幅蔚为壮观的天然画卷,而且还是山区居民改造大自然独具创意的 一曲赞歌。(来源:越通社《越南画报》)

越通社《越南画报》

更多

安子春节庙会开庙仪式。图自越通社

广宁省旅游业开局顺遂 稳步向接待游客2200万人次目标迈进

凭借一系列独具特色的文化旅游活动及高效的刺激旅游需求政策,广宁省旅游业在2026丙午年伊始便创下了历史性增长记录。仅在春节9天假期内,该省接待游客超过110万人次,其中国际游客约24.8万人次,再次凸显了其作为全国首要旅游中心的地位。

安江省富国特区菠萝岛(Hòn Thơm)跨海缆车。图自越通社

春节期间庆和省与安江省接待游客量达百万人次

2026丙午年春节假期,庆和省与安江省旅游业呈现强劲增长势头,接待国内外游客人数超过百万人次,旅游收入达数万亿越盾,多个旅游景点、庙会场所及度假区在高峰时段出现满房情况。

新山一机场正月初六旅客吞吐量再创新高。图自越通社

新山一机场正月初六旅客吞吐量再创新高

2月22日(丙午年正月初六)是2026年春节假期的最后一天,位于胡志明市的新山一国际机场旅客吞吐量再创历史新高,达近18万人次,远超此前预测的单日高峰16.5万人次。尽管客流量巨大,机场运营仍保持稳定。

预计2027年在富国菠萝岛上竣工的Aspira Tower大厦。图自互联网

2027年APEC:富国岛旅游业迎来“黄金机遇”

富国岛特区旅游厅、人民委员会以及岛上旅游企业,已经做好准备迎接“新机遇”,为前来参加2027年亚太经济合作组织(APEC)领导人非正式会议的国际高端客群提供服务。

独特的历史文化遗产价值、原始海岛生态系统、丰富的生物多样性以及富有特色的地方文化生活相互汇聚,为昆岛推动经济与旅游可持续发展夯实核心基础。图自越通社

充分挖掘胡志明市各特区和沿海地区旅游发展潜力

扩大行政区划后,胡志明市在旅游领域作为区域中心和国际门户的作用愈发凸显,其在基础设施、市场以及旅游发展空间等方面的区域联通能力不断提升。其中,挖掘并激活特区和沿海地区的旅游发展潜力,有望成为重要的“绿色”旅游资源,重新确立胡志明市在区域乃至国际旅游版图上的地位。

岘港市成为法国退休人群的新兴目的地。图自越通社

岘港市成为法国退休人群的新兴目的地

据法国知名时装、美妆和生活方式杂志《Grazia》2月20日报道,越南岘港市凭借合理生活成本和便利的滨海生活环境,正成为吸引法国退休人群的新兴目的地。

知名杂志《时尚》将昆岛列入2026年全球最佳蜜月目的地榜单。图自越通社

昆岛——世界旅游新亮点

知名杂志《时尚》(Vogue)近日将昆岛列入2026年全球最佳蜜月目的地榜单,显示出该特区在征服高端度假市场方面的巨大潜力。

在岘港的一家手工艺品作坊里,游客们用竹子制作自己的纪念品。图自《人民报》

越南着力开发创意旅游 提升目的地价值

越南拥有丰富的自然资源和人文景观,各类物质和非物质文化遗产遍布全国,具备发展创意旅游的显著优势。从精巧的设计艺术与手工艺,到独具特色的表演艺术、音乐、绘画和饮食文化,都可转化为富有创意的体验型产品。

在大湾,那些坐拥翠绿梯田美景、亲近大自然的咖啡馆深受游客喜爱。图片来源:越通社

春节期间老街省成为游客具有吸引力的目的地

在2026丙午年春节假期期间,老街省接待了数十万名游客前往沙坝、大湾(Tả Van)、北河、伊子、秀丽、木江界等充满西北文化特色的著名景点。这些地方凭借浓郁的山林美食和迷人的自然风光留住了游客的脚步。

新春出游:不容错过的旅游目的地

新春出游:不容错过的旅游目的地

近年来,除春节期间阖家团圆这一传统习俗外,春节出游正逐渐成为一种流行趋势。新春出游不仅是一趟旅行,更寄托着人们对好运、平安的期盼,并让游客在旅途中体验越南各地独具特色的文化风貌。

河江的荞麦花花海。图自越通社

追花逐季成旅游新趋势

无需远赴日本、韩国或欧洲,就在越南,各色花季正逐渐成为吸引游客的“磁石”。从河江的荞麦花、木州的李花、奠边的樱花到大叻的冬樱花能够,这些花季不仅带来令人沉醉的美景,更被喻为“下金蛋的鸡”,为生态旅游、绿色旅游以及与社区结合的发展方向开辟了道路。

大年初一顺化市皇城迎来大量国内外游客。图自越通社

越南连续五年被评选为“全球最经济实惠目的地”

据法国Journal du Net新闻网(journaldunet.com)报道,越南连续五年被外籍人士评为全球最经济实惠的旅游和居住国家。汽油价格每升仅约0.7欧元,一顿饭甚至不到1欧元——这些数字令不少寻求既经济又富有文化体验的法国人为之瞩目。

山罗省木州高原上金黄的成熟柿子吸引游客前来参观拍照。图自越通社

越南春节假期:"换换口味"趋势兴起

尽管不如去年那般热闹,但春节期间外出旅游仍是许多人选择的主流趋势。这是在忙碌工作生活一年后,许多人用以恢复精神活力的方式。

学生们参加春曲表演活动。图自越通社

新春回祖地听春曲

据研究专家介绍,春曲诞生于数千年前,与春节节庆、祈求丰收的信仰以及对雄王建国功绩的纪念相关。相传在新年伊始,村民们常在村祠堂举行春曲演唱活动,歌颂祖先功德,祈求风调雨顺、五谷丰登、家庭安乐、社区和睦。正因如此,春曲又被称为“祠堂门歌”,反映了信仰与社区生活之间的紧密联系。