新发现凯定皇帝时代罕见木版

4月18日,越南宜安省名胜古迹管理委员会透露,最近他们发现了一套凯定皇帝时代罕见的木版。这是有史以来在该省所发现最大和唯一较为完整的木版。
4月18日,越南宜安省名胜古迹管理委员会透露,最近他们发现了一套凯定皇帝时代罕见的木版。这是有史以来在该省所发现最大和唯一较为完整的木版。

这套木版共95张,刻有反写的汉喃字,是在宜安省演州县演玉乡西禄村善寺发现的,均于凯定皇帝时代刻制。每张木版是记载古代风俗礼仪、古经和祭文等。全部都是手工雕刻的。上述木版有许多是关于人类活动的雕刻并颇为精致,达到高超水平。

宜安省名胜古迹管理委员会副经理 潘文雄表示说,“今后时间,我们将邀请汉喃字专家研究并把这些资料翻译成越语,这样就能了解其真正的价值,究竟是古经、祭文还是记载以前越人古老的风俗习惯。”

阮朝木版就是用汉喃字来雕刻的宝贵木版,旨在复本资料,向广大公众推介。其目的是将历代皇帝的功绩和事业、各历史事件、时代变革和打败侵略者等流传下来。这也是越南近代历史与文化研究者的宝贵资料。(越通社)

更多

暴雨洪水导致中部地区85间房屋受损,20454间房屋被淹。图自越通社

越南中部洪涝灾害导致超2万间房屋被淹

据越南农业与环境部堤防与防灾管理局和越通社记者的统计数据显示,截至11月19日11时,暴雨洪水导致中部地区85间房屋受损,20454间房屋被淹,比18日早晨增加近 6700间。

调查两艘在海上作业时拆卸航行监控设备的渔船。图自越通社

调查两艘在海上作业时拆卸航行监控设备的渔船

11月18日,越南海警第三区司令部职能部门已将KG 94933 TS号和KG 95598 TS号两艘渔船押送至301海队港口,以便对上述两艘存在非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞迹象的渔船依法继续调查处理。

洪水上涨迅速,并于11月17日下午达到峰值。图自越通社

庆和省以最高应对级别全力抗击暴雨洪灾

面对持续发展的复杂暴雨洪灾形势,庆和省已启动最高级别应对措施。17日晚,省委书记严春成亲赴重点危险区域实地检查,要求各级地方政府深入一线、靠前指挥,以最高标准全面落实防洪防涝部署。

海警第一区司令部第 11 支队与越共兴安省宣传和民运部在兴安省东太宁乡联合举办了“海警与渔民同行”计划。图自越通社

提高渔民对打击非法、不报告和不受管制的捕捞活动的意识

海警第一区司令部第 11 支队与越共兴安省宣传和民运部在兴安省东太宁乡联合举办了“海警与渔民同行”计划。活动吸引了近 200 名渔民、优抚家庭以及当地各村党支部书记和村长参加。活动期间,第 11 支队向东太宁乡的伤残军人及困难家庭赠送了 30 份慰问品。

2025年7月洪灾导致乂安省美理乡数百间房屋受损。图片:越通社发

乂安省接受国际援助 支持受灾民众

乂安省人民委员会11月16日透露,该省已批准接收由Stichting Oxfam NOVIB组织越南代表处资助的“国际援助乂安省自然灾害灾后重建项目”。这是一笔无偿援助,旨在帮助900户在2025年第三号台风中受灾严重的贫困户、相对贫困户及易受影响群体。

日本境内参与人数最多的越南国旗人形拼图活动现场。图自越通社

民族大团结日活动首次在海外举行

值此越南祖国阵线传统日95周年(1930.11.18-2025.11.18)之际,越南驻福冈总领事馆与旅居福冈越南人协会于11月16日联合举办"在日九州地区越南民族大团结日暨2025年九州越南人体育大会"。