越通社河内——阮朝 150 年的时间里,留下了许多宝贵的文化和知识遗产,包括世代相传的传统医学精华,代表了越南民族的传统医学。如今,承天顺化省继续保护和传承宫廷医术的价值,恢复阮朝太医院,并将其打造成为古都独特的文化和旅游产品。
太医院成立于嘉隆元年 1802 年,在明命皇帝统治时期该机构得到了健全,拥有 80 多名御医。该机构在紫禁城内,方便天子和皇室的医疗保健。从阮朝遗留下来的古文献和木版中,顺化诸位大夫搜集了1000多份古太医院的药方,其中包括许多为阮朝皇帝治病或保健的药方。
承天顺化省传统医学协会副主席潘晋苏大夫说:“昔日的太医院运作井井有条,由朝廷管理,所以它具备一切手段和权力去运作,从挑选御医、药材到为皇帝看治病的流程。”
目前,一处阮朝太医院在顺化古都大内附近的 Spatel d'Annam 酒店内得到恢复,提供传统的度假和治疗产品。在这里,承天顺化省传统医学协会的大夫们按照古代御医的流程为游客诊脉和抓药。
英国游客Vincey说:“大夫说我身体有点热,需要调整饮食,让身体保持凉爽,从而平和心情、提高注意力。我觉得大夫诊断的病很准确,而且我是个华裔人,所以我也很相信传统医学。”
为了弘扬传统医学和宫廷医术的精髓,承天顺化省正在实施“原材料和药材产区”发展项目,同时在传统医学医院的基础上成立顺化太医院。
承天顺化省科学技术厅厅长胡胜说:“我们将请求省人民委员会发布一份科学研究清单,重新评估药方的质量,以对这些世代相传的珍贵产品进行商业化。”
承天顺化省旅游厅厅长阮文福说:“旅游厅将在承天顺化省实施一个健康旅游项目,其中也有一个与恢复和将宫廷医术引入旅游活动相关的部分。”
承天顺化省也建议卫生部为保护、弘扬阮朝宫廷医术价值以及太医院的声誉提供支持,以期为顺化古都保健旅游打造差异化特征并实现与众不同。(完)
太医院成立于嘉隆元年 1802 年,在明命皇帝统治时期该机构得到了健全,拥有 80 多名御医。该机构在紫禁城内,方便天子和皇室的医疗保健。从阮朝遗留下来的古文献和木版中,顺化诸位大夫搜集了1000多份古太医院的药方,其中包括许多为阮朝皇帝治病或保健的药方。
承天顺化省传统医学协会副主席潘晋苏大夫说:“昔日的太医院运作井井有条,由朝廷管理,所以它具备一切手段和权力去运作,从挑选御医、药材到为皇帝看治病的流程。”
目前,一处阮朝太医院在顺化古都大内附近的 Spatel d'Annam 酒店内得到恢复,提供传统的度假和治疗产品。在这里,承天顺化省传统医学协会的大夫们按照古代御医的流程为游客诊脉和抓药。
英国游客Vincey说:“大夫说我身体有点热,需要调整饮食,让身体保持凉爽,从而平和心情、提高注意力。我觉得大夫诊断的病很准确,而且我是个华裔人,所以我也很相信传统医学。”
为了弘扬传统医学和宫廷医术的精髓,承天顺化省正在实施“原材料和药材产区”发展项目,同时在传统医学医院的基础上成立顺化太医院。
承天顺化省科学技术厅厅长胡胜说:“我们将请求省人民委员会发布一份科学研究清单,重新评估药方的质量,以对这些世代相传的珍贵产品进行商业化。”
承天顺化省旅游厅厅长阮文福说:“旅游厅将在承天顺化省实施一个健康旅游项目,其中也有一个与恢复和将宫廷医术引入旅游活动相关的部分。”
承天顺化省也建议卫生部为保护、弘扬阮朝宫廷医术价值以及太医院的声誉提供支持,以期为顺化古都保健旅游打造差异化特征并实现与众不同。(完)
越通社