法式建筑在河内的积淀

资料图。图自《越南之声》

越通社河内——100年前，欧洲式建筑，特别是法国式建筑传入河内，并通过当地工匠之手，形成了独特的越南建筑风格。陪伴河内人走过了两个世纪，法式建筑融进河内人的生活，连接着这座活力城市的过去与未来，也蕴含着深厚与古老。

“对我来说，河内的早晨是最美的时刻。我喜欢在这段时间端详河内。我看到了一些老房子，它们有着非常独特的建筑风格，有瓦片屋顶、老旧的颜色和青苔，在老房子里生活的人慢慢地走到阳台上锻炼身体或感受街道的安静。这就是河内的独特风格”。这是一位河内市民范黄战说的。他说，深浅不一的黄色搭配的法式建筑，让河内的街道呈现出不同的美。这就是古老河内的积淀。

河内有一个古老城区或老街区又称法国区，仍然保留着许多被视为首都建筑宝贵遗产的建筑。一百多年前，包括法国式建筑在内的西方建筑传入河内，经过本土化，成为了印度支那建筑。建筑结构和比例遵循法式规则，一些细节，如铁栏杆、铁门、门锁、陶瓷把手以及屋内构件等，也遵循西式风格。但装饰风格具有本土特色，并融合了阮朝建筑风格。 许多房屋留有年号和汉喃字或越南语名称，例如嘉宝、中辉、龙兴等。 因此，河内的法式建筑具有独特风格。尽管经历了多次变革，但这种建筑风格仍然保留下来，丰富了河内的现代城市图景。

建筑师陈辉映说： “河内是一座有着100多年西式城市化历史的城市。在这100年间的不同阶段建造出了不同的建筑风格。在法式街区或河内老城区的建筑有一种优雅和奢华，让我们可以展望河内的未来，这里的生活方式既现代又便捷，同时还保留着许多亚洲城市在城市化过程中失去的一点美丽。”

法国风格的一座座建筑成为许多艺术家的创作源泉，其中就包括出生并成长在河内老城区的画家裴光谦。 他创作过很多表现现代生活中的法式建筑的作品。

2018年，他的木版画获得了首都美展奖。画中，一栋古老的法式建筑旁，却开着一家摩托车配件店，这种强烈的反差有着一种耐人寻味的城市趣味。他有很多计划和愿望，想要研究、保存和表现熟悉的老房子里河内人的生活。他说： “如果河内没有老街，艺术家就不会有太多的创作灵感。如果画家裴春派没有发现那种美并唤醒那种价值，显然慢慢就会被人忘记。音乐家郑公山在歌曲《河内忆秋》中描写的一间间古老的房屋，有着芬芳的棕色瓦片屋顶。显然，这些景象给我们留下了很多情感。这些景象与其他城市不同。”

许多法国式建筑经过百年的发展，已经成为具有多种功能的空间，让人们可以接触和了解老河内的建筑和生活。

比如河内歌剧院，具有法国古典建筑风格，根据巴黎加尼叶歌剧院的设计于1901年至1911年建成。歌剧院是越南最大的剧院之一。这里是首都河内许多重要活动的举办地，并以学院派艺术表演而闻名。

此间，老城区的一些别墅也经过修复，成为文化空间。其中包括陈兴道街49号的一座法式古别墅。这是越南工人建造的法国医生的花园别墅，现在这座别墅已经成为河内老城区的文化交流场所，保存着老河内的建筑遗产，同时也是人们进行文化交流的场所，包括越南和法国之间的交流。法国建筑师艾玛·雷克斯说： “河内的别墅建筑就像法国乡村的私人住宅。那就是说，它不是按照预先规划好的风格建造的，它不是城市住宅的模型，而是花园洋房或者度假别墅。此外，法国不同地区的别墅，建造时都会采用当地的材料，并具有当地独特的建筑形式。河内的别墅都有相同的特点，相同的建造方法和材料，它们是统一的，并且大多是用石材建造的。”

这些老房子、别墅、法式建筑，就像是喧闹繁华的河内街头的低音符。看着它们，许多人都想回到过去，了解河内昔日的生活，从而更加了解和热爱这片土地。（来源：《越南之声》）

越通社