对选民的承诺和责任

5月23日,6900万越南选民将行使自己的权利和义务,投票选举越南十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表。每位民选代表候选人都将落实自己的承诺和行动计划,这有助于巩固民选机关在人民心中的声望。
对选民的承诺和责任 ảnh 1附图。图自越通社

越通社河内——5月23日,6900万越南选民将行使自己的权利和义务,投票选举越南十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表。每位民选代表候选人都将落实自己的承诺和行动计划,这有助于巩固民选机关在人民心中的声望。

在5月23日的选举中,全国选民将选举产生500名国会代表、3727名各级人民议会代表。要当选民选代表,候选人都要经过多步程序和三轮协商。这是选择具备条件的人成为人民的真正代表的必经环节。国会组织法第21条规定:国会代表在自己所处的选举单位代表全国人民的意志与愿望,代表人民行使国会权力。

人民议会和人民委员会组织法也规定:人民议会代表代表所在地方人民的意志和愿望 ,良好执行国家法律和政策,宣传和动员人民执行法律政策和参加国家管理工作。

越南民主共和国即现在的越南社会主义共和国的第一次普选于1946年11月6日举行,胡志明主席以赞成票占绝大多数的结果当选。胡主席在选举结束后举行的仪式上承诺将为争取民族独立自由和幸福做出一切努力。他老人家当年的承诺现在变成了现实。在1960年7月15日举行的越南第二届国会第一次会议胜利召开庆祝仪式上,胡志明主席在河内市民面前发表讲话时明确指出, 国会代表的品质是“所有国会代表候选人对全国同胞承诺当选国会代表不是做官而是做绝对忠于同胞的公仆”。这意味着对人民作出的承诺都要努力兑现, 换句话说就是言行一致。

过去期间,从国家选举委员会公布候选人名单直至投票前24小时,十五届国会代表候选人、2021-2026年任期各级人民议会代表候选人可通过直接或视频等方式进行竞选和与选民接触。候选人要公布行动计划以在当选国会代表后能行使代表的责任和义务。其中的共同点是候选人的行动计划都聚焦社会经济发展任务、与人民尤其是贫困者、为国立功者、政策优抚家庭、山区和偏远地区和少数民族同胞生活有关的提案和政策。此外还涉及扶助就业、提高教育培训质量等国计民生问题。

在越南国会的75年发展史中,全国选民通过历届选举选出能代表自己的意志和愿望的人进入国会和各级人民议会。原越南国会主席阮氏金银在纪念首次国会普选75周年见面会上发言时强调:“75年来,国会一直与民族同行。国会在任何环境和历史阶段都完成了作为人民最高代表机构、作为越南社会主义共和国最高权力机构的重任。”

在越南15届国会和2021至2026年任期各级人民议会代表选举将于5月23日举行之际,全国选民期待每位候选人都能在当选后落实自己的承诺和行动计划。(来源:越南之声)
越通社

更多

国防部长潘文江大将与中国国防部长董军上将。图自越通社

第十二届北京香山论坛:越南国防部长潘文江大将与多国防长进行会晤

据越通社驻北京记者报道,在出席第十二届北京香山论坛间隙,越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将于9月18日下午分别与中国国防部长董军上将、老挝国防部长坎良·奥萨宋(Khamlieng Outhakaysone)上将、柬埔寨副首相兼国防大臣迪西哈(Tea Seiha)大将以及蒙古国防部长巴特卢特·丹巴(Batlut Damba)举行双边会晤。

两位夫人亲身体验了巴迪布蜡染艺术等马来西亚传统手工艺制作。图自越通社

越南国会主席陈青敏夫人参观马来西亚部分社会-文化设施

据越通社驻吉隆坡记者报道,在越南国会主席陈青敏出席第46届东盟议会联盟大会(AIPA-46)并对马来西亚进行正式访问期间,陈青敏主席夫人阮氏晴青娥同马来西亚下议院议长夫人普安丝丽·拿督诺莱尼·莫哈末一起参观了普马塔库尼亚中心。

双方代表合影。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见老挝国会副主席顺通

据越通社特派记者报道,在马来西亚首都吉隆坡出席第46届东盟议会联盟大会(AIPA-46)期间,越南国会主席陈青敏于9月18日下午会见了老挝国会副主席顺通·赛雅佳(Sounthone Xayachack)。

与会代表合影。图自越通社

越共莱州省第十五次代表大会正式开幕

9月18日下午,越共莱州省第十五次代表大会(2025-2030年任期)在莱州省会议-文化中心正式开幕。代表全省31578名党员的350名正式代表与会。越共中央书记处书记、中央军委常委、越南人民军总政治局主任郑文决大将出席大会并发表指导性讲话。

与会代表合影。图自越通社

越南国会主席陈青敏出席第46届东盟议会联盟大会开幕式

据越通社特派记者报道,9月18日上午,第46届东盟议会联盟大会(AIPA-46)在马来西亚首都吉隆坡隆重开幕,来自成员国议会/国会、观察员以及AIPA发展伙伴等代表团一同出席。越南国会主席陈青敏率领越南国会高级代表团出席开幕式。

越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长黄春战上将与印度尼西亚国防部长沙弗里∙沙姆苏丁(Sjafrie Sjamsoeddin)合影。图自越通社

越印尼防务合作日益务实高效

9月18日,越共中央委员、中央军委常务委员、越南国防部副部长黄春战上将在印度尼西亚国防部总部会见了该国国防部长沙弗里∙沙姆苏丁(Sjafrie Sjamsoeddin)。

第四届越南—印度尼西亚国防政策对话全景。图自越通社

第四届越南—印度尼西亚国防政策对话正式开幕

9月18日,第四届越南—印度尼西亚国防政策对话在印尼首都雅加达举行。越共中央委员、中央军委常委、国防部副部长黄春战上将与印尼国防部秘书长特里·布迪·乌托莫(Tri Budi Utomo)中将共同主持对话。

越南与主动积极融入精神。图自越通社

评论:越南与主动积极融入精神

在9月16日由政治局、书记处组织的全国贯彻落实4项决议会议上,第59号决议关于国际融入的内容体现了国家在融入进程中思维与做法的重大转变。

越南建设部副部长阮祥闻与中国住房和城乡建设部副部长李晓龙举行会谈。图自baomoi,com

越南加强与中国、马来西亚的城市发展合作

越南建设部称,从9月14日至17日,由越南建设部副部长阮祥闻率领的代表团分别与中国和马来西亚代表团举行重要双边会谈,旨在推动城市建设与发展领域的合作进一步走深走实。