宁平省长安世界遗产中的古寺

碧峝寺位于越南北部红河三角洲最南端的宁平省, 又称白玉石山峝,意为美如玉的石寺,曾被靖都王郑森(1767-1782)命名为“南天第二洞”。每年春季吸引了众多佛子和十方游客前来观光朝拜。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 1通往碧峝寺三观门的石桥,其用青石大片拼成,共有4个雕刻龙头形状的桥墩。

越通社河内——碧峝寺位于越南北部红河三角洲最南端的宁平省, 又称白玉石山峝,意为美如玉的石寺,曾被靖都王郑森(1767-1782)命名为“南天第二洞”。每年春季吸引了众多佛子和十方游客前来观光朝拜。

坐落在宁平省华吕县宁海乡五乐岩石山的碧峝寺是长安、三谷-碧峝名胜群的历史文化遗迹之一。 该名胜群已被列入国家级特别遗迹区并成为越南第一项入选世界自然和文化混合遗产。碧峝寺建筑呈“三”字型,依山势,从低到高建有单独的三座殿,在碧绿古树 覆盖的重重叠叠石山若隐若现。

宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 2碧峝寺包括三座殿,从低到高为下殿、中殿和上殿。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 3位于山脚下在高屋基上建有5间房为下殿。寺内供佛,寺后院设有多个宝塔。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 4中殿位于山坡,仅有寺檐和大门露天,其余建筑都在山洞里面。碧峝寺建于十五世纪,供奉释迦牟尼。 寺上面的“碧峝”两字由阮俨宰相(1708-1776)于1775年奉命郑森王在山壁刻。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 5中殿左侧供奉妈祖。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 6碧峝寺的古老瓦片。

本寺住持释谈寿大和尚介绍:“昔日碧峝寺仅有山峰的上殿,不知何时建起。据其古碑文记载,丁末前黎初(约十世纪)有一名姓吕的女人献款修善本寺。而根据历代祖师口传,现今规模的本寺已有四百年历史”。

从下殿上爬90级石梯,到五乐山坡左侧则是中殿。这是一座较为罕见的独特寺殿,其在像龙嘴一样的悬崖凹处建起,仅有前檐是露天。释谈寿大和尚称,中殿屋顶上挂着“伽蓝神-大雄宝殿-南大祖”十个汉字,意思为所有南天祖师均从碧峝寺走出,其体现了碧峝寺在越南佛教发展中的重要地位。

从中殿到上殿要经过暗洞,又称碧峝。洞中空间极为奇伟,有数以万计的独特形状石乳。想象力丰富的当地居民给它们取了不同的名字,如仙爷、仙女、飞龙、游龟、象朝、虎伏等等。

宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 7暗洞出口是大自然的奇妙造化。洞里又长又宽,有灯光照亮。其供奉阿弥托佛、文授菩萨、观音菩萨等。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 8暗洞美妙空间。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 9暗洞悬崖上挂着的铜铸钟由智坚和智体两位禅师于丁亥年(1707年)制作。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 10暗洞里的乳石形状千姿百态。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 11五乐山峰顶吸引前来碧峝寺参观的游客。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 12从碧峝寺抬眼望去尽是山峦重叠。
宁平省长安世界遗产中的古寺 ảnh 13碧峝寺为长安世界遗产建筑群增添了几分古老气息。

游客从暗洞出来继续爬上石梯即可到达上殿。上殿所在最高之处,在此可以放远视野观看长安世界遗产雄伟壮阔的山水景色。多年来,碧峝寺已成为国内外游客来到华吕古都不可错过的落脚点之一。法国游客玛琳妮分享:“我很喜欢这座寺的清幽静谧风景和古老之美。碧峝寺为长安世界遗产的自然美景锦上添花”。(越南画报)
越通社

更多

美食成为胡志明市的“旅游语言”

美食成为胡志明市的“旅游语言”

发挥越南最大经济、文化、社会中心的潜力与优势,胡志明市旅游业不断创新,打造多样化、富有吸引力的旅游产品,定期举办各类活动,以提升游客体验。尤其是,胡志明市正大力挖掘地方美食资源,将其融入核心旅游产品,吸引更多国内外游客前来体验。

与会代表合影。图自越通社

越南在美国推广旅游加强合作与企业交流

当地时间11月4日晚,越南国家旅游局在美国华盛顿特区举办越南旅游推广计划,拉开了在美系列旅游推介活动的序幕,意在加强旅游合作、促进双方游客交流及拓展两国企业间的对接。

沙坝的登山列车为游客增添了绿色旅游新体验。图自越通社。

沙坝加速吸引年终节庆旅游客流

凭借低温、雾霭与冰雪等独特气候条件,老街省沙坝的“冬季文化节”已成为当地独具特色的旅游品牌,有助于激发旅游消费、推动当地“无烟工业”增长的重要动力。

外国游客探索宣光省。图自越通社

越南山区旅游发展潜力巨大

截至目前,经联合国教科文组织(UNESCO)认定的200多处世界地质公园中有4处是越南的。这不仅是在考古学、地质学和地貌学方面具有国际价值的“金矿”,更是保护当地历史与文化特色的重要空间,蕴藏着推动旅游业可持续发展与自然资源和传统文化保护齐头并进的巨大潜力。

中部遗产在可持续发展之路上焕发新生光彩

中部遗产在可持续发展之路上焕发新生光彩

中部这片细长的土地,蕴藏着越南民族灿烂而独特的文化积淀。顺化古都遗迹群、会安古城与美山圣地——三项被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》的文化瑰宝,正以崭新的姿态在可持续发展的道路上焕发勃勃生机。

游客体验河内的旅游产品。图自人民报

旅游业推进数字化绿色化协同转型

气候变化与全球竞争日趋激烈,使越南旅游业面临必须以可持续、适应性强且富有创新的方式重构发展模式的迫切要求。在此背景下,绿色转型与数字化转型被确立为推动旅游业发展的两大战略支柱。

各旅行社的展区人气旺盛,游客纷纷前来了解冬季、新年及春节等旅游线路,以及机票、火车票、酒店等相关服务。图自越通社

2025年秋季博览会:年末旅游促销的新机遇

2025年秋季博览会已成为越南旅游企业及游客的盛会。这不仅是推广产品与服务的空间,而且是企业与客户和合作伙伴直接交流的重要机会。多项优惠活动、折扣、赠礼和抽奖同时展开,既回馈游客,又为促进年末旅游市场注入活力,助力实现今年接待国际游客达2500万人次和国内游客达1.5亿人次的目标。

2025年河内世界文化节现场。图自《新河内报》

越南旅游进入年末旺季:多方合力加速吸引国际游客

随着2025年进入最后一个季度,越南旅游业正迎来关键的冲刺阶段。面对2500万人次国际游客的年度目标,行业各方积极行动,通过政策优化、产品创新和市场推广等多重举措,全力推动旅游业在年末实现加速发展。

经芒街国际口岸出入境的游客。图自《广宁报》

中国游客逐渐回流广宁省

新冠肺炎疫情爆发之前,广宁省接待中国游客量占全国接待中国游客量的25%,占广宁省接待国际游客总量的40%。然而,由于受到新冠肺炎疫情影响,到访广宁省的中国游客量已大幅下降。

附图。图自i越通社

胡志明市推动数字化转型 提升游客体验

在完成行政区划调整后,胡志明市拥有多样化的旅游生态系统,胡志明市确定加强信息技术应用、加快数字化转型,是提升游客体验、便利出行并推动旅游经济增长的重要举措。

太阳富国航空公司的加入正在为越南航空市场带来新风。图自越通社

航空市场竞争激烈,旅客增添选择

太阳富国航空公司(Sun PhuQuoc Airways-SPA)的加入正在为越南航空市场带来新风。在旅游业强劲复苏的背景下,新航空公司的加入不仅增强了市场竞争,更开辟了度假型航空模式的新方向。