太平省特产—螃蜞饼

螃蜞饼是越南太平省的特产,是当地人 馈赠亲人朋友的礼物。

螃蜞饼是越南太平省的特产,是当地人 馈赠亲人朋友的礼物。螃蜞饼并非用螃蜞制成,它得名于颜色相似螃蜞。其实它是由糯米、大米、芝麻、木鳖、椰子等制成的。

太平省东兴县原赦乡阮村是螃蜞饼之乡。一走进阮村一阵阵香味扑鼻而来。据村里老人,螃蜞饼原名称为辣饼,出自一位农村老妇之手,进贡皇上后受到嘉赏,从此阮村辣饼闻名天下,后来这种美味迷人的辣饼改名为螃蜞饼。

阮村村民阮廷荣月女士说,我从1985年就随我祖父从事生产这种传统民间螃蜞饼活动,一直做到今天。同样,阮村的另一位村民黄辉胜先生介绍说,他本人参军退役后,看到从事生产螃蜞饼活动的这一手工艺行业日益兴旺,他就决定留在在家生产螃蜞饼谋生,从此至今已有了30年的时间。

阮村螃蜞饼完全是由当地上好的糯米、成熟的木鳖、炒芝麻、猪油、切块浸糖的耶肉、瓜脯、麦芽和柚子香等原料制成的。

阮村村民阮友功表示,正宗的 螃蜞饼制作环节很费功夫, 即将糯米浸水,然后把糯米与木鳖搅和,蒸熟, 软压,切成石榴子状,晒干,阮村村民把其叫为“螃蜞”。稻谷放在铁锅炒成爆米花。帅选最好的猪肥肉,将椰子擦成丝儿,浸放糖蜜半个月。用食油炒过螃蜞。麦芽是由稻芽制成,把其放在红红的火煮搅拌均匀,再把“螃蜞”、爆米花、猪肥肉、椰子丝儿、瓜脯、姜丝和柚子香挫混在一起。煮好,最后把其放进饼模,趁螃蜞还热乎乎时,洒一层芝麻在上面,然后砌成一块一块,包装,贴牌,向顾客出售。

为了保护和发扬传统民间螃蜞饼,当地政府制定了具体措施,如对村内各家庭资助政策,资助发展产品和职业培训等,让该制作传统螃蜞饼手工艺永远被传承下去。(完)

更多

占族民歌舞蹈节目《塔之花》。图自越通社。图自越通社

将占族文化节升格为国家级节庆活动

庆和省人民委员会正与越南文化体育旅游部配合,积极筹备具有国家规模的“第六届占族文化节”。通过举办文化节,庆和省希望向国内外民众和游客宣传占族同胞的文化和人文之美,为落实中央政治局2026年1月发布关于发展越南文化产业的第80-NQ/TW号决议作出贡献。

如今宣光省寇瓦乡的寇瓦爱情集市早已不仅仅是昔日恋人重逢的地方,而已成为一处独特的文化空间。图自越通社

寇瓦爱情集市——当记忆成为遗产

如今宣光省寇瓦(Khâu Vai)乡的寇瓦爱情集市早已不仅仅是昔日恋人重逢的地方,而已成为一处独特的文化空间——高山地区同胞的记忆与习俗得以守护与传承之地。每年农历三月,寇瓦都会响起了芦笙声、对唱声,身着绚丽民族服饰的各族同胞齐聚一堂,洋溢着浓郁的节日氛围。

图自 nhandan.vn

“我爱我的祖国”2026年主题行程正式启动

5月14日下午,越南青年联合会中央委员会在河内举行新闻发布会,正式公布“我爱我的祖国”主题行程及同名宣传活动,以纪念越南青年联合会传统日70周年(1956年10月15日—2026年10月15日)。

Ảnh minh họa. Nguồn: Vietnam+

📝时评:版权保护成为数字时代法治社会的发展基础

在全球数字化转型的浪潮中,版权保护已不再仅仅是创作界或科技企业的故事,而成为了衡量一个现代法治国家的标尺。在越南,保护著作权和相关权即是保护国家的知识产权,也是在数字化环境中保护创新动力和社会信心的关键。

越南驻日本大使范光效在新闻发布会上发表讲话。图自越通社

越日友谊的生动象征

越南驻日本大使范光效强调,即将迎来第18届的“日本越南文化节”不仅是展示越南文化、美食和传统艺术的平台,更是越日两国人民深厚友谊与紧密联系的生动象征。

参与东盟慈善义卖会的各国大使和代表合影。图自越通社

越南文化亮相希腊东盟慈善义卖会

据越通社驻南欧记者报道,5月9日至10日,越南驻希腊大使馆及东盟各国驻希腊大使馆与希腊“儿童之友”组织在首都雅典联合举办了第四届“东盟+”慈善义卖会(ASEAN Plus Bazaar)。

Wolfoo动画系列及其创意生态系统入围第七届蟋蟀儿童奖前十名终评。图自组委会

2026年第七届蟋蟀儿童奖十强入围名单揭晓

5月11日,第七届“蟋蟀儿童奖”组委会正式公布本届大奖的十强入围名单。入围作品涵盖:3部短篇小说集、2部画集、2部漫画、1部诗集、1部音乐剧,以及1个动画系列及其创意生态系统。值得关注的是,其中4位作者为少年儿童。

越南文化、美食特色亮相韩国城南全球文化节。图自越通社

越南文化、美食特色亮相韩国城南全球文化节

城南市副市长安光林在开幕致辞中强调了民间交流与文化合作在增进各国理解与友谊中的重要作用,同时强调城南市是一座充满活力的多元文化城市,始终高度评价开放、融入与和谐发展的价值。

对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。图自baovanhoa.vn

循着宣光省春江溪水 寻访石苔香味

宣光省春江的溪水四季清澈见底,在布满青苔的礁石间淙淙流淌。对于当地岱依族同胞而言,溪流不仅提供了生活与灌溉水源,更赋予了他们一份大自然的特殊礼物——石苔。

斯里兰卡Hayleys PLC集团战略业务主管拉桑塔·索马拉特纳,图自越通社

记录越斯友谊历程的宝贵图片

索马拉特纳认为,两国在文化、历史及发展模式上有着诸多相似之处。越南在工业化和经济发展过程中取得了令人瞩目的成就,为斯里兰卡在国家复苏与发展进程中提供了宝贵的参考经验。

西宁省旅游协会南部才子弹唱俱乐部成员在平明坊表演节目。图自越通社

将南部才子弹唱打造成颇具地方特色的旅游产品

被联合国教科文组织列入人类非物质文化遗产代表作名录的南部才子弹唱,不仅是一种民间传统艺术形式,更是南方人民精神生活、文化特色与人民气质的结晶。在西宁省这片土地上,该遗产的保护与传承工作正被置于发展新愿景中,逐步确立其在东南部地区旅游版图中的地位。

2026年“高原色彩”展览开幕式。图自《民族与山区画报》

“高原色彩”展览:弘扬各民族文化精髓

5月8日晚,2026年“高原色彩”展览开幕式在山萝省举行。该展由越南文化体育旅游部与山萝省人民委员会联合举办,旨在弘扬高原地区和山区各民族同胞独特的文化,在融合与发展的背景下,促进文化交流,推动旅游业发展,保护和传承当地民族特色。