国会主席王廷惠出席法院领域的四个信息技术应用工程落成典礼

越通社河内1月8日——1月8日上午，越共中央政治局委员、国会主席王廷惠，越共中央政治局委员、中央书记处书记、最高人民法院院长阮和平，国会秘书长、国会办公厅主任裴文强，信息传媒部部长阮孟雄等代表举行资料和图书馆系统、监控调度中心、法官虚拟助力软件、人民法院在线庭审平台等四个信息技术应用工程的启动仪式。

国会主席王廷惠在仪式上发言时表示，这是在法院运作中应用信息技术的一大进步；是提高工作质量的突破性步骤之一。各级人民法院深刻把握并一致同意将数字化转型视为克服法院工作局限和存在问题的关键措施，从而助力法官履职尽责。

王廷惠认为，各级法院应落实好党和国会关于司法工作和司法改革的决议，不断提高各类案件审理和结案质量。各级法院应努力履行党、国家和人民赋予有关维护正义、人权和公民权利，维护社会主义制度，维护国家利益，维护组织和个人的合法权益等重任。

王廷惠要求进一步推进人民法院的司法改革工作，采取更多创新和革新措施；各级人民法院应积极参加体制建设和立法工作；完善相关政策和法律法规，为我国实施数字化转型战略和电子法院创建法律走廊；增加公开性、透明度并确保人民和选民对法院运作的监督；在法院工作中应用信息技术一事必须贯彻以人和企业为中心和目标的观点；以人民、企业和社会的有效性、运营效率和利益作为衡量结果的标准；将创新思维和提高法院官员和公务员的意识作为决定实施数字化转型战略和本着创新精神建设电子法院事业取得成功的重要因素。
最高人民法院院长阮和平表示，今后，除了加强信息技术的应用，在法院活动中实现数字化转型外，特别重要的是继续建设满足司法改革要求的法院干部队伍，为建设专业化、现代化的司法体系作出贡献，为祖国服务，为人民服务。（完）