使越南手工艺品更加精美、更有吸引力

传统手工艺业是老前辈传流的文化遗产。他们制造出具有高文化含量并富有浓厚民族特色的手工艺品。在越南正在融入国际经济的背景下,手工艺品的样式要丰富多样并在当今竞争激烈的市场上取得一个立足点。越南传统手工艺业的最弱点在于设计环节。
使越南手工艺品更加精美、更有吸引力 ảnh 1刺绣大师友幸正在制作独特的刺绣画。(图片来源:因特网)

越通社河内——传统手工艺业是老前辈传流的文化遗产。他们制造出具有高文化含量并富有浓厚民族特色的手工艺品。在越南正在融入国际经济的背景下,手工艺品的样式要丰富多样并在当今竞争激烈的市场上取得一个立足点。越南传统手工艺业的最弱点在于设计环节。

促进创新、丰富样式

在现代生活及融入国际经济事业的要求下,匠人要丰富手工艺品的样式,满足消费者对商品审美功能的需要。然而,目前传统手工艺村缺少将科技应用于生产活动以实施产品样式多样化这一重要环节。除了少数对传统手工艺业充满激情的专业设计师之外,我国未有专门从事产品造型设计工作的专业设计师队伍。手工艺品制造厂及企业对市场、尤其是造型与设计市场研究工作的投资力度还太小。据越南手工艺品出口协会,目前90%越南制造产品的样式是由外国订货商提供的并使用他们的标签。

越南手工艺品在样式设计方面上的竞争力不如区内其他国家。越南手工艺品造型设计与手工艺村协助中心主任裴文旺认为,参加在全国各地举行的手工艺品展销会时,我们容易发现,同类型的产品大同小异,难以发现它们在样式、设计及颜色等方面上的区别。一点小小的区别在于由于匠人的技术精度不一样导致产品的不同精致细容外观。岘港市大学直属单位的武光智博士认

为在手工艺品销售工作面临种种困难的背景下,各个手工艺村在创造方面上仍然存在不足。这是导致国产货难以与外货作竞争的主要原因。

在2015年岘港—东西经济走廊投资贸易和旅游国际博览会上,许多参展外国企业欲寻越南手工艺企业以签署合作合同。但是他们要求越南手工艺品要有鲜明的民族文化特色和独特的美学特征。越南手工艺村协会主席刘维寅表示:应重新规划手工艺村并为其发展制定新发展方向。具体是,投入扩大中小型企业的生产规模,让他们能够互助共建一流企业。上述企业起到中枢作用,引领其他企业发展并为其包销产品。其中,传统手工艺村应在产品样式设计工作中取得突破性进展。

消费者是“测量尺”

迄今,匠人及手工艺术大师仍是决定手工艺品样式的人。我国也有对手工艺工作充满激情且具有熟练技能的匠人,他们的产品独具匠心,诸如:钵场陶瓷村的陈度及武德胜匠人,橘洞刺绣村的阮春欲匠人,朱豆陶瓷村的霞伯定匠人等。然而,类似才华匠人寥寥可数。他们尚未收到适当的投资。武辉绍画师认为,由于缺乏设计专业知识,因此大多数匠人只利用自己在手工艺品制造过程中所积累的经验,缺乏创造性及对市场的了解。许多专家及研究者认为应抓紧成立国家造型设计机构、造型设计中心及其相关机构。其运行经费来源于国家财政资金和社会化资金,享有鼓励创造新手工艺品的优惠政策并按法律规定认真落实著作权制度。此外,应为匠人开办设计专业培训班,举行手工艺品设计大赛等。设计师及匠人的紧密配合为创新产品诞生打下坚实基础。我们应关注研究出口市场需求导向,旨在确定商品样式设计方向,避免发生做出产品却无人问津,没有销路的情况。样式设计应与品牌塑造、产品推介等活动相结合。其肯定,消费者就是手工艺品审美价值及质量的“测量尺”。备受消费者瞩目是手工艺品在国内外市场流通的首先条件。

发展手工艺村旅游将有助于把手工艺品向国内外游客推介,因此应特别关注制作纪念品及旅游礼物。这为设计师设计出新样式,满足消费者对产品审美功能的要求提供良机。可以说,来自消费者的意见有益于新出口手工艺品样式设计工作。(来源:越南《人民报》)

越通社

更多

亚太地区UNESCO协会联合会秘书长铃木裕司发言。图自越通社

越南与日本加强文化产业发展合作

越通社驻日本记者报道,10月17日,越南各联合国教科文组织(UNESCO)协会联合会在东京举行主题为《文化产业——可持续发展的战略动力》的国际研讨会。

越南常驻联合国教科文组织代表团团长阮氏云英大使在会上发表讲话。图自越通社

UNESCO通过越南关于“文化促进可持续发展国际十年”倡议

越南常驻联合国教科文组织代表团团长阮氏云英大使在会上介绍了该倡议。她强调,该倡议的总体目标是发挥文化在促进各国可持续发展方面起着极为重要作用,同时为应对时代复杂挑战作出贡献,确保所有人拥有安全繁荣的未来。

春曲的曲调多样,皆带有清新明快、充满民间气息的旋律,极易打动人心。图自越通社

春曲——源自祖地的非遗瑰宝

在越南民间艺术的宝库中,富寿省的春曲(Hát Xoan)是一种与雄王祭祀信仰——民族建国的根源紧密相连的独特艺术形式。以质朴的旋律、朴实而富含文化意蕴的歌词,春曲不仅反映了祖地居民的精神生活,还为越南在世界遗产版图上确立文化身份作出了贡献。

首都河内解放71周年:河内不断融入与发展

首都河内解放71周年:河内不断融入与发展

1954年10月10日,河内正式解放,这一天成为具有重大意义的历史里程碑。历经九年艰苦的抗法战争后,首都河内张灯结彩、旗帜飘扬,热烈欢迎凯旋归来的解放军。这一重大历史事件不仅是越南民族争取独立征程上的辉煌篇章,更开启了河内建设、革新、融入与发展的新时期。

河内首届世界文化节将于10月10日晚在河内升龙皇城正式开幕。图自越通社

河内首届世界文化节即将举行

首届河内世界文化节开幕式预计将于10月10日晚在河内升龙皇城举行。这是由越南文化体育与旅游部同外交部及河内市人民委员会联合举行的一项具有全球规模的对外文化盛事,旨在弘扬文化多样性的价值,并加强各国民间交流。

参加“探索遗产-传播精华”马拉松比赛的运动员。图自广宁报

2025年安子秋季庙会——禅意与遗产交融的旅程

2025年安子秋季庙会近日在安子名胜遗迹区竹林宫热闹开庙,主题为“禅定秋色”,向游客呈现一场融合佛教精神与文化遗产的盛会。该活动不仅帮助人们了解竹林安子禅宗的核心价值,更是弘扬被誉为“交州第四福地”的历史文化底蕴。

得乐省注重保护少数民族文化。图自越通社

推动旅游发展与各少数民族传统文化保护并行

近日,越南文化体育与旅游部在林同省大叻市春香坊举行了题为“保护和弘扬少数民族优秀传统文化价值与旅游发展相结合”的第6号项目实施5年总结会议。该项目属于2021—2025年“少数民族与山区地区经济社会发展国家目标计划”。

越南特产吸引国际游客。图自越通社

欧洲天空下的越南韵:从家乡味道播撒和平的种子

在比利时首都布鲁塞尔微凉的秋风中,糯米的清香、火龙果的甘甜、粉红瓤绿皮柚的清润,以及一盏热腾腾的越南茶,似乎都在悄然诉说着来自南方的故事。那一缕缕熟悉的香气,穿越千山万水,把越南的温情与气息带到了欧洲的天空。

越南和斯里兰卡的少年儿童热情参与灯笼制作和五果盘装饰比赛。图自VOV

南亚绽放越南中秋情

灯笼流光,鼓声欢腾,孩子们笑靥如花——今年中秋的喜悦,在印度与斯里兰卡的越南社区中温暖洋溢。