与传统玩具结下不解之缘

岁的大娘却用了整整40年的专门制作“纸进士” -- 这一种传统中秋玩具。她是阮氏线 -- 云耕乡唯一一名从事祖先留传下来的中秋玩具制作手工艺业。

现代生活使传统的东西,特别是民间玩具面临失传的危机。尽管如此,在河内市怀德县云耕乡有一名现年52岁的大娘却用了整整40年的专门制作“纸进士” -- 这一种传统中秋玩具。她是阮氏线 -- 云耕乡唯一一名从事祖先留传下来的中秋玩具制作手工艺业。

每逢中秋节,阮氏线又忙着制作传统中秋玩具。出生于从事传统民间玩具家庭的阮氏线从小就被父母传授制作玩具技巧。她是家族第四代传人。

现在,虽然生产传统玩具带来低的经济效益,但是对于用了40年从事这份工作的她来说,能从事祖先留传下来的工作是一种乐趣,不光是为了赚钱,而是继承祖业的责任,把民族传统文化留传下去。当下,在云耕乡独有她家从事这一传统工作。

阮氏线女士表示:“我的童年有许多纪念,我已经创造一个玩具以及跟朋友一起玩。

完成一件传统玩具必须经过许多工序,一律都是手工制作的,对各个工序的要求较高,既仔细又很花功夫。目前,阮氏线一家正在制作包括五角星灯笼在内的 8种传统玩具。除了希望让孩子们过上快乐的中秋节,她还想通过简约大方、朴素无华的每个玩具向孩子们寄托越南民族的传统文化教育价值。学会制作玩具的同时,她也深入了解每个玩具的文化内涵。结果她发现,同机器人、超人等现代玩具相比,“纸进士”这种玩具更具文化价值。

阮氏线大娘分享说:“ 以前,孩子们只有民间玩具玩耍,但十年以来外来玩具进攻越南市场,特别是中国玩具,让孩子们对民间玩具失去了兴趣。现在的孩子们喜欢电子游戏,民间玩具逐渐被埋没了。”

阮氏线大娘还表示说:“家长们经常将“纸进士”放在书桌,希望孩子在新学年取得好成绩。 ”

有人说:“民间玩具体现越南农民心灵手巧的一面”。阮氏线就是这一句话的明证。这一生向来与竹、纸相伴的她还抱着找到继承者的愿望,但不是谁都像她那样对传统玩具如此痴迷,如此执着。

不仅引导前来她家参观的参观者做“纸进士”,她还到越南民族学博物馆、位于河内中心和郊区的一些文化宫与孩子们交流并传授传统玩具制作业。

愿阮氏线所做的一切将让年轻一代更加了解民间玩具传统业的魅力与风采,以及其艺术资源的保护与传承。(越通社)

更多

电影——2025年秋季博览会上的文化创意亮点。图自越通社

电影——2025年秋季博览会上的文化创意亮点

经过一周的开放迎客,正在河内东英国家会展中心举行的国家级经贸与文化促进盛会“2025年秋季博览会”依然人潮涌动,观众前来参观、购物、体验文化与美食等活动络绎不绝。

在第一届河内秋季博览会上,数百个展位色彩斑斓,其中印有“一乡一品”(OCOP)标签的产品依然以独特方式脱颖而出。图自越通社

2025年秋季博览会:当文化成为经济价值

在第一届河内秋季博览会上,数百个展位色彩斑斓,其中印有“一乡一品”(OCOP)标签的产品依然以独特方式脱颖而出。其不仅拥有优良的品质和精美的设计,而且每件产品都蕴含着一段文化故事。每一件商品的背后都是人的智慧、地方的特色与文化的积淀。

本届展会汇聚了来自越南各地的数十个扁米品牌,通过产品展示、制作体验等环节,向国际游客展现越南饮食文化的独特魅力。图自越通社

越南秋季博览会:扁米承载传统与现代交融的饮食文化

在2025年首届越南秋季博览会上,越南乡村的传统美食——扁米(cốm)成为吸引众多消费者的焦点。这种以未成熟糯稻精制而成的时令美食,不仅展现越南独特的饮食智慧,更被赋予了深厚的文化内涵,成为金秋时节的民族符号。

“保留嘲剧”是由一群Z世代发起的传播项目,旨在保留嘲剧艺术的精髓,并在现代生活中传播传统舞台艺术的价值。图自nhandan.vn

Z世代为传统嘲剧注入新活力

当Z世代的年轻人热情投入、不断探索与革新传统嘲剧艺术时,这不仅是可喜的信号,而且是民族传统艺术生命力持久不衰的生动证明。

山罗省展位。图自越通社

西北风采闪耀2025年首届秋季博览会

在越南国家展览中心举行的2025年首届秋季博览会现场,山罗省展区以泰族柔美婉约的群舞舞姿、苗族悠扬委婉的芦笙声和西北地区同胞的绚丽服饰而变得格外热闹亲切、引人入胜。

游客参观美术展览。图自越通社

“遗产的心跳”国际艺术展开幕

10月27日下午,越南美术协会、岘港美术协会与亚洲艺术联络组织(Asia Art Link)联合在岘港美术博物馆举办了“遗产的心跳”(Heartbeat of Heritage)作品展览开幕式。

2025年首届秋季博览会于10月25日至11月4日在越南河内东英越南会展中心(VEC) 隆重举行。图自组委会

2025年首届秋季博览会——让文化融入经济空间

以“连接人与生产、经营”为主题的2025年首届秋季博览会于10月25日至11月4日在越南河内东英越南会展中心(VEC) 隆重举行。这不仅是一场经贸盛会,更是一次文化与经济的深度对话,在全球化浪潮中展现越南的创造活力与独特魅力。

2025年河内国际摄影双年展从2025年11月1日至31日在河内市举行。组委会供图

Photo Hanoi’25 ——连接创意与国际文化交流的桥梁

2025年河内国际摄影双年展从2025年11月1日至31日在河内市举行,吸引来自21个国家的170多位艺术家、摄影师、策展人和专家参加。在双年展框架内,组委会将举行22场个人和集体摄影展以及29场相关活动,包括电影放映、研讨会、专题座谈会、艺术之旅和新书发布会等。