传承与弘扬顺化兴村民间绘画艺术

顺化市顺化郡阳努坊兴(Sình)村的民间绘画已有400多年的历史,不仅以其独特视觉艺术备受推崇,还与民众精神文化生活息息相关,成为顺化古都的文化特色。

顺化兴村民间绘画作品。图自越通社
顺化兴村民间绘画作品。图自越通社

越通社河内——顺化市顺化郡阳努坊兴(Sình)村的民间绘画已有400多年的历史,不仅以其独特视觉艺术备受推崇,还与民众精神文化生活息息相关,成为顺化古都的文化特色。

为了保护和发展这一独特的民间艺术,当地政府努力开展绘画技艺传承和弘扬活动,发展民间画手工艺村,激发乡村旅游新活力。

兴村民间绘画的独特之处

每年春节到来之际,兴村绘画制作气氛又热闹起来,兴村画从使用目的到创作方式和技法都独具特色。

据其友福艺人介绍,兴村画制作工艺有了数百年的历史,在兴村成立不久后就出现。兴村画的祖师爷是北宁人。因此,兴村画与东胡画有许多相同之处。不过,东胡画主要用于装饰,而兴村画则服务于信仰活动,如祈福消灾仪式、春节时的祭祀活动,之后会被焚烧。

兴村民间画完全是手工制作的,主要分为人物画、静物画和动物画三种。制作工艺包括裁纸、木印、晒干、调色、上色等多个环节。每幅画都用一幅完整的木版印制,具有不同的图案和形状,由民间艺人亲手制作并按自己的经验调色,因此每幅画作都是独一无二的。

兴村画布局简单自然,却十分生动,色彩鲜艳,彰显了浓郁的顺化文化色彩。目前,兴村有20多户从事传统绘画,通常在农历十月到新年一月初最为繁忙。

守护顺化传统文化

历经沧桑,兴村人仍在努力守护祖先留下的遗产。如今,兴村民间画不仅服务于春节期间的祭祀活动,还具有装饰目的,包括八音画、五谷丰登画、日常生活画等派系。

民间艺人其友福表示,当兴村民间绘画复兴政策出台时,他努力寻找失踪多年的绘画木板,动员村里的人根据古木板刻了新木板,向年轻一代传授绘画工艺。

目前,民间艺人其友福家已经成为游客参观体验兴村画制作工艺的目的地,为宣传推广这种民间艺术做出了积极贡献。

阳努坊人民委员会主席阮文斋表示,近年来,坊委和地方政府为保护和弘扬兴村民间画技艺出台了许多政策和措施,创造更多就业机会,增加村民收入,如开设兴村民间画创作培训班、发展乡村旅游,提高游客体验感,从而弘扬兴村民间画的独特价值,为丰富顺化传统文化做出贡献。(完)

更多

咸宜皇帝的画作。图自VOV

咸宜皇帝的20多幅画作将在顺化展出

咸宜皇帝流亡期间创作的20多幅油漆画将于3月25日在顺化皇城建中殿展出。展览主题为“天、山、水”,是在越南举行的规模最大的咸宜皇帝画展。

“山神恩灵之绳连接仪式”——帕古族独特的祭祀仪式。图自VOV

“山神恩灵之绳连接仪式”——帕古族独特的祭祀仪式

在完成农作物的收获并准备迎接新春之际,广治省西部的帕古族同胞将举行一项独特的祭祀仪式——“山神恩灵之绳连接仪式”。这一仪式已有数百年的历史,是帕古族人对山神的感恩之举,祈求山神保佑村民们平安和幸福。

腌肉调料——富有越南西北地区风味特色的土特产品。图自互联网

腌肉调料——富有越南西北地区风味特色的土特产品

凭借雄伟壮丽、荒野的自然景观和凉爽宜人的气候,安沛省一直被视为探索西北地区之游时,不可错过的目的地之一。 不仅如此,安沛省还以特色饮食文化而出名,其中包括令人回味无穷的调料,那就是腌肉调料“蘸腌”(Chẩm Chéo)。这一调料曾经跻身越南全国100土特产品名单。

孟加拉国共产党总书记沙阿·阿拉姆参加由越南驻孟加拉国大使馆举行的“2025年家乡之春”活动。图自越通社

旅居孟加拉国越南人一向心系祖国

当地时间2月14日,越南驻孟加拉国大使馆举行“2025年家乡之春”活动,旅居孟加拉国越南人、越南驻孟加拉国大使馆干部及工作人员、孟加拉国嘉宾、部分协会领导人等代表参加。

越南——街头美食天堂。《图自越南画报》

越南——街头美食天堂

越南街头美食以价廉物美、品尝空间亲切温馨、食材新鲜多样、口味独特而闻名于世,获得美国前总统奥巴马、澳大利亚前总理特恩布尔、加拿大总理特鲁多等各国元首以及安东尼、拉姆齐、奥利弗等名厨的赞赏。

越南常驻联合国教科文组织代表团团长阮氏云英大使出席会议。

越南着力推动文化产业发展

阮氏云英强调,在数字时代,随着技术和人工智能的迅猛发展,越南希望加强合作,以有效且适当地发展和管理数字环境中的创意文化产品和服务,从而实现可持续发展目标。

法国儿童·投入地唱越南民歌。图自越通社

推崇越南语:法国儿童热爱越南民歌

外国人用越南语歌唱并不罕见,但喜欢演唱越南民歌的外国儿童却不多。在法国竟然有一个投入地唱越南民歌的儿童合唱团。这就是来自凡尔赛市的 Choeur Tim 合唱团。