“Tremplin pour le Vietnam”——连接法国大学生与越南语言和文化的桥梁

越南与法国教育合作有着悠久传统,其中,数十年来在越南法语教学和法国文化推广工作也得到有效开展。然而,在法国大学传播越南语言和越南文化推广的活动并不多。
 “Tremplin pour le Vietnam”——连接法国大学生与越南语言和文化的桥梁 ảnh 1附图:关于越法关系的研讨会场景。图自越通社
越通社河内——越南与法国教育合作有着悠久传统,其中,数十年来在越南法语教学和法国文化推广工作也得到有效开展。然而,在法国大学传播越南语言和越南文化推广的活动并不多。Tremplinpour le Vietnam是其中的项目之一,虽然仅实施了近5年,但已肯定了其作为法国年轻人与越南文化和语言之间的桥梁作用。

于2019年启动的越南语言文化专业本科培训计划——Tremplinpour le Vietnam颇受法国年轻人的关注。目前,共有近100名学生报名参加。该计划是法国保尔· 华莱利蒙彼利埃第三大学(Paul-ValéryMontpellier 3)与河内国家大学合作的成果。

Tremplin pour le Vietnam负责人皮埃尔·茹努德(Pierre Journoud)表示,越南语言文化专业本科培训项目得到保尔·华莱利蒙彼利埃第三大学和越南驻法国大使馆的大力支持。该计划的目的是让法国年轻人,甚至老年人更了解越南(因为该计划的培训年龄限制为18岁至78岁)。

最初,培训课程持续1年,后来增加到2年。 第二年,法国学生有机会在越南环境中实习和工作,以达到最高的培训效果。 同时,该计划也接受越南学生到法国交流和实习。

除了课堂上关于越南语言和文化课程外,学生们还参加有关越南经济、社会、历史和地理问题的专业讲座或研讨会,以及参加课外活动,更深入地了解旅法越南人社群的存在。这就是该计划比其他越南语培训中心的差异,也是其吸引力所在。

河内国家大学旗下外语大学法国语言和文明系主任谭明水评价,这是一个有效的培训计划,为热爱越南的法国年轻人更多地了解越南文化提供便利条件,也是越裔法国人寻根的良机。(完)
越通社

更多

海防国际综合医院配备的采用人工智能(AI)技术的UCT 960 CT扫描系统。图片来源:越通社

发展民营医疗 拓展高端专业医疗服务

据海防市卫生局统计,目前全市共有13家民营医院、2174张病床,以及90多家综合诊所、1500多家专科诊所和众多其他医疗服务机构。非公立医疗体系在保护、照护和提升人民健康水平方面发挥着越来越重要的作用。

经过在海况恶劣条件下连续64个多小时的救援行动,8月24日11时,SAR 631船将渔船及9名渔民安全拖回岘港,并移交职能部门。图自tienphong.vn

黄沙特区南部海域9名岘港渔民获救

越南航海搜寻救难协调中心称,8月21日至24日,SAR 631船成功救助了因受第4号台风影响在恶劣天气中发动机故障的ĐNa 90968 TS号渔船及船上9名渔民。

附图 图自越通社

胡志明市已有超过300万人建立电子健康档案

据胡志明市卫生局8月24日发布的消息,截至目前,全市已有超过300万人接受健康检查,占总人口的24.4%;其中超过300万人已建立电子健康档案。值得关注的是,已有2个地方全民健康检查覆盖率突破90%。

海警第3区司令部工作团向渔民赠送国旗。图自越通社

“海警与渔民陪伴同行” 共同打击IUU捕捞

海警第3区力量将继续与职能力量和渔民并肩合作,全面、同步与坚决实施打击IUU捕捞的各项任务和措施;克服渔业活动管理与监管方面的不足之处,与全国一道解除欧盟委员会“黄牌”警告,推动渔业实现可持续、负责任发展并融入国际社会。

第四号台风路径。图自越通社

热带低压加强为第四号台风 越南各地启动应急响应

据国家水文气象预报中心通报,热带低压目前位于北部湾北部海域,最大风力7级,阵风9级;预计热带低压将主要以每小时约5公里的速度向偏北方向移动,并加强为台风;自8月21日傍晚至24日,东北部地区、富寿省南部及清化省将持续出现大雨,局部地区降雨量可达500毫米以上。