数字化转型将文化转化为可持续发展的“软实力”

数字化转型是当今世界的必然趋势和迫切要求。为了跟上这一趋势和步伐,越南文化体育与旅游部及早就从政策到行动上同步推进数字化转型,以在该领域创造突破性的解决方案。
 数字化转型将文化转化为可持续发展的“软实力” ảnh 1越南国家文化遗产数据库即将出台。图自bvhttdl.gov.vn
越通社河内 ——数字化转型是当今世界的必然趋势和迫切要求。为了跟上这一趋势和步伐,越南文化体育与旅游部及早就从政策到行动上同步推进数字化转型,以在该领域创造突破性的解决方案。

建设与发展数字文化

越共中央政治局出台了第52号决议(52-NQ/TW),强调加快数字化转型的迫切要求,与此同时,越南政府总理决定成立国家数字化转型委员会。此举证明数字化转型已经成为各领域的迫切要求和大方针。

为发展电子政务,推进数字政府建设,越南文体旅游部部长、文体旅游部数字化转型指导委员会主任阮文雄签发了《到2025年越南文体旅游部数字化转型计划和2030年展望》,其目标是从根本上全面革新该部管理和运行方式,提升为人民和企业的服务质量,建设和弘扬数字文化,为培育新一代数字公民,进而推进数字经济和数字社会建设作出积极贡献。

越南政府已经批准文体旅游部的许多数字化转型计划和项目,例如:《2021-2030年越南文化遗产数字化计划》、《到2025年图书馆数字化转型计划和2030年展望》、《2021-2025年越南节庆日数据数字化提案》、《电影在线发行中心提案》等。在新冠肺炎疫情(COVID-19)背景下,文艺活动转向数字化环境的趋势日趋明显,许多直线文艺活动通过在线平台、社交网络广泛传播,成效显著。
 数字化转型将文化转化为可持续发展的“软实力” ảnh 2参观各历史遗迹的国际游客。图自baovanhoa.vn
目前,越南文体旅游部在数字化转型领域推出了三个核心项目,包括在各级单位构建数字平台,建设存储服务器系统的基础设施。此外,该部制定了文化遗产数字化项目和旅游业数字化转型项目,通过数字化转型和数字技术为国内外游客提供优质服务,提高游客体验质量等。

为推进文体旅游领域的数字化转型,越南信息与传媒部副部长阮辉勇指出,应充分利用国家和各行各业的共享数字平台,特别是政府总理在各项国家计划和战略中指定了三个重要数字平台,即旅游业务管理经营数字化平台、旅游数据平台和数字博物馆开发多维建模平台等。

数字化转型帮助公众更加了解文化遗产价值

来自文体旅游部遗迹保护研究院的黄芳兰女士表示:“信息技术、数字化转型和科技成果在遗产保护工作中的应用是非常必要的。它有助于拉近文物与公众之间的关系,为保护和弘扬文化价值、将文化遗产转化为旅游产品、促进社会经济发展做出贡献”。

目前,越南国家级遗迹4000多处,省级遗迹9000多处,国家级非物质文化遗产300多处。许多遗迹,尤其是具有规模的遗迹,在讲解、介绍和弘扬遗产价值活动中都运用数字技术,给游客带来了许多新的体验。

目前,许多地方开始实施遗迹数字化项目,将3D数字化技术应用于遗产管理、开发和弘扬其价值等工作。例如,顺化古都遗迹保护中心推出“顺化遗迹”导游应用程序,河内升龙皇城推出VR3D虚拟现实体验技术,部分遗迹将汉喃文献和资料进行数字化等。

黄芳兰女士表示,在世界上,虚拟现实技术早已应用于遗迹保护工作,特别是在景观重现工作。近期,升龙皇城敬天殿模型重现活动引起了社会广泛关注。

目前,遗迹保护研究院已经开展遗迹数字化工作,重点是促进遗迹数据数字化,对一些典型遗迹进行2D和3D数字化。这一数据系统已发布在遗迹与遗迹保护数据库上,该数据库收集了全国约4000处遗迹的资料,吸引大量用户浏览访问。

旅游业数字化转型步伐不断加快。一个统一、完整的数字化转型生态体系逐步形成,其中最突出的是越南旅游数据库系统、旅游管理经营平台、越南旅游综合服务平台(VietnamTravel)、越南卡—智能旅游卡等支持旅游管理经营业务的诸多科技产品。
 数字化转型将文化转化为可持续发展的“软实力” ảnh 3越南旅游综合服务平台 – Vietnam Travel集成了许多实用程序。图自互联网
越南旅游综合服务平台 -  Vietnam Travel集成了许多实用程序,为游客提供全程服务与支持,特别是支持游客反馈服务质量功能。这是越南旅游总局与越南工贸部市场管理总局的合作成果,以确保游客的利益。

越南卡 - 智能旅游卡,越南旅游总局与越南工贸部电子商务和数字经济局的合作产品,支持游客在旅游活动中进行非现金支付。这是一个流行趋势,也是政府的一项大方针。

凭借正确的文化发展战略、现代化数字技术应用以及合理的制度政策,文化将真正成为越南可持续发展的重要内生资源和经济的“软实力”。(完)
越通社

更多

活动吸引广大青年参与。图自越通社

弘扬奥黛价值,传承流动遗产

2000余名身着奥黛、古装及越南各民族传统服饰的民众11月22日上午在河内还剑湖及周边步行街区参加了主题为“遗产之流”的2026年河内旅游奥黛巡游活动。

河内广安莲花茶窨制技艺不仅是一种谋生行当,更是一份珍贵的文化价值,与西湖地区的历史、人文与文化底蕴紧密相连。图自越通社

越南手工艺村:守护文化底蕴,创造民众生计

目前越南全国共有约5000个手工艺村,为数百万劳动者提供了就业岗位,在保护与弘扬文化价值及发展文化产业方面发挥着举足轻重的作用。河内市目前有约1350个手工艺村,其中337个被市级认定为传统手工艺村。

日本国际协力机构驻越南副首席代表在活动上致开幕词。(日本国际协力机构供图)

越日携手加强内容产业著作权保护

11月20日,日本国际协力机构(JICA)与越南文化产业与著作权局在河内联合举办了“内容产业著作权保护及打击侵权措施研讨会”,就加强著作权保护、打击网络侵权盗版行为以及推动合法内容传播等解决方案进行讨论。

2026年9月14日至20日在河内文庙—国子监举行第二届升龙—河内文化节框架下的活动。图自越通社

宁平省以体验旅游振兴手工艺村

宁平省各传统手工艺村在农村经济发展、为农村劳动力创造就业和收入方面发挥重要作用。然而,面对市场变化,许多手工艺村在产品销售方面遇到困难。将现代技术应用与体验旅游发展相结合,正被视为破解困境、重焕手工艺村生机的根本性解决方案。

展厅中央摆着众多照片,大大小小的肖像被放在木框或透明亚克力板中。图自越通社

越裔法国艺术家通过越南记忆寻找“从未有过的童年”

在巴黎东南亚学生之家一间充满东亚印记的房间里,数百张老照片紧挨着摆放:童年面孔、家庭照片、证件、已随时间褪色的明信片。这些无名面孔背后,是越裔法国艺术家奥利维耶·德南·友的故事——寻找一段他从未了解的童年的旅程。

国际游客了解越南产品。图自越通社

越南创意设计亮相2026年香港国际创意与设计博览会

11月18日至21日,越南室内设计协会(VNIA)率18家代表性企业参加在中国香港特别行政区香港会议展览中心(HKCEC)举行的2026年国际创意与设计博览会(DesignInspire 2026)。这是越南设计及室内家居行业首次亮相香港这一权威专业展会,旨在推介越南创意设计实力并促进与国际伙伴的直接经贸对接。

唐林古村遗迹中的古庭院。图自越通社

越南文化日:守护唐林古村之美

随着社会的发展和社会生活的变迁,位于河内市山西坊的唐林古村依然保留着古村落的珍贵历史遗迹,包括村门、祠堂、寺庙、水井、砖路、红土石墙以及青苔斑驳的古民居。不仅具有建筑和历史价值,唐林也是保存越南人数代相传的风俗习惯和生活方式之地。

德福表演歌曲《扶董天王》。图自越通社

流行音乐向世界传播越南民间文化

2025年至2026年,越南音乐蓬勃发展,国内各类音乐活动接连不断,多位艺术家登上国际排行榜并斩获国际奖项。这一突破性进展的重要原因之一是创作者将文化遗产元素与全球潮流相结合,由此逐步形成了独具特色的越南流行音乐

河内市举行响应越南文化日的丰富多彩活动。图自tapchikinhtetaichinh.vn

河内市举行丰富多彩活动庆祝11·24越南文化日

据河内市文化体育与旅游局消息,11月21日至24日,河内市将在还剑湖周边区域及市内部分地区举行庆祝2026年越南文化日(11月24日)的多项活动,包括文艺演出、文化遗产巡游、展览以及传统文化体验等活动,旨在弘扬民族文化,发挥社区在文化遗产保护和传承中的作用。

越韩加强电影产业合作

越韩加强电影产业合作

联合投资、联合制片、人才培养及拓展发行市场,是11月19日下午在越南胡志明市举行的韩越经济合作论坛上提出的合作方向。

老挝副总理兼外长通沙万·丰威汉和夫人参观越南美食展位。图自越通社

越南在2026年老挝外交茶会上传播民族文化

越南驻老挝大使馆在茶会上开设了主题为“越南饮食文化精华”的展示空间,介绍越南文化、产品和传统美食,向老挝及国际友人推介越南饮食文化的独特魅力与精致特色,为他们带来独具特色的越南饮食文化体验。