数字化转型将文化转化为可持续发展的“软实力”

数字化转型是当今世界的必然趋势和迫切要求。为了跟上这一趋势和步伐,越南文化体育与旅游部及早就从政策到行动上同步推进数字化转型,以在该领域创造突破性的解决方案。
 数字化转型将文化转化为可持续发展的“软实力” ảnh 1越南国家文化遗产数据库即将出台。图自bvhttdl.gov.vn
越通社河内 ——数字化转型是当今世界的必然趋势和迫切要求。为了跟上这一趋势和步伐,越南文化体育与旅游部及早就从政策到行动上同步推进数字化转型,以在该领域创造突破性的解决方案。

建设与发展数字文化

越共中央政治局出台了第52号决议(52-NQ/TW),强调加快数字化转型的迫切要求,与此同时,越南政府总理决定成立国家数字化转型委员会。此举证明数字化转型已经成为各领域的迫切要求和大方针。

为发展电子政务,推进数字政府建设,越南文体旅游部部长、文体旅游部数字化转型指导委员会主任阮文雄签发了《到2025年越南文体旅游部数字化转型计划和2030年展望》,其目标是从根本上全面革新该部管理和运行方式,提升为人民和企业的服务质量,建设和弘扬数字文化,为培育新一代数字公民,进而推进数字经济和数字社会建设作出积极贡献。

越南政府已经批准文体旅游部的许多数字化转型计划和项目,例如:《2021-2030年越南文化遗产数字化计划》、《到2025年图书馆数字化转型计划和2030年展望》、《2021-2025年越南节庆日数据数字化提案》、《电影在线发行中心提案》等。在新冠肺炎疫情(COVID-19)背景下,文艺活动转向数字化环境的趋势日趋明显,许多直线文艺活动通过在线平台、社交网络广泛传播,成效显著。
 数字化转型将文化转化为可持续发展的“软实力” ảnh 2参观各历史遗迹的国际游客。图自baovanhoa.vn
目前,越南文体旅游部在数字化转型领域推出了三个核心项目,包括在各级单位构建数字平台,建设存储服务器系统的基础设施。此外,该部制定了文化遗产数字化项目和旅游业数字化转型项目,通过数字化转型和数字技术为国内外游客提供优质服务,提高游客体验质量等。

为推进文体旅游领域的数字化转型,越南信息与传媒部副部长阮辉勇指出,应充分利用国家和各行各业的共享数字平台,特别是政府总理在各项国家计划和战略中指定了三个重要数字平台,即旅游业务管理经营数字化平台、旅游数据平台和数字博物馆开发多维建模平台等。

数字化转型帮助公众更加了解文化遗产价值

来自文体旅游部遗迹保护研究院的黄芳兰女士表示:“信息技术、数字化转型和科技成果在遗产保护工作中的应用是非常必要的。它有助于拉近文物与公众之间的关系,为保护和弘扬文化价值、将文化遗产转化为旅游产品、促进社会经济发展做出贡献”。

目前,越南国家级遗迹4000多处,省级遗迹9000多处,国家级非物质文化遗产300多处。许多遗迹,尤其是具有规模的遗迹,在讲解、介绍和弘扬遗产价值活动中都运用数字技术,给游客带来了许多新的体验。

目前,许多地方开始实施遗迹数字化项目,将3D数字化技术应用于遗产管理、开发和弘扬其价值等工作。例如,顺化古都遗迹保护中心推出“顺化遗迹”导游应用程序,河内升龙皇城推出VR3D虚拟现实体验技术,部分遗迹将汉喃文献和资料进行数字化等。

黄芳兰女士表示,在世界上,虚拟现实技术早已应用于遗迹保护工作,特别是在景观重现工作。近期,升龙皇城敬天殿模型重现活动引起了社会广泛关注。

目前,遗迹保护研究院已经开展遗迹数字化工作,重点是促进遗迹数据数字化,对一些典型遗迹进行2D和3D数字化。这一数据系统已发布在遗迹与遗迹保护数据库上,该数据库收集了全国约4000处遗迹的资料,吸引大量用户浏览访问。

旅游业数字化转型步伐不断加快。一个统一、完整的数字化转型生态体系逐步形成,其中最突出的是越南旅游数据库系统、旅游管理经营平台、越南旅游综合服务平台(VietnamTravel)、越南卡—智能旅游卡等支持旅游管理经营业务的诸多科技产品。
 数字化转型将文化转化为可持续发展的“软实力” ảnh 3越南旅游综合服务平台 – Vietnam Travel集成了许多实用程序。图自互联网
越南旅游综合服务平台 -  Vietnam Travel集成了许多实用程序,为游客提供全程服务与支持,特别是支持游客反馈服务质量功能。这是越南旅游总局与越南工贸部市场管理总局的合作成果,以确保游客的利益。

越南卡 - 智能旅游卡,越南旅游总局与越南工贸部电子商务和数字经济局的合作产品,支持游客在旅游活动中进行非现金支付。这是一个流行趋势,也是政府的一项大方针。

凭借正确的文化发展战略、现代化数字技术应用以及合理的制度政策,文化将真正成为越南可持续发展的重要内生资源和经济的“软实力”。(完)
越通社

更多

对于富寿省芒族地区各乡村而言,芒巫仪式至今仍存在于当地民众的文化和信仰生活中。图自越通社

以数字化赋能芒巫文化传承

面对多种非物质文化遗产濒临失传的风险,数字化转型正成为保护和弘扬传统文化价值的重要途径。对于与芒族同胞精神生活紧密相连的国家级非物质文化遗产——芒巫(Mo Mường)仪式而言,数字化不仅是现实需要,也为遗产继续在当代生活中得以传承与弘扬创造新机遇。

2026年奠边美食节吸引众多游客驻足观看购物。图自越通社

2026年奠边美食节正式启幕

9月25日晚,越南奠边省人民委员会在奠边府坊芒清步行街举办题为“奠边—山区风味—美食精华”的2026年美食节开幕式。

游客了解赫蒙族同胞的传统文化。图自越通社

创意设计潮流中的越南特色

当代需求与遗产的交汇正在创造出带有本土印记的产品。越南许多品牌挖掘材料、手工艺技术和文化故事来开发创意设计产品。然而,为了发挥文化资源,需要在总体战略中连接研究、生产和市场。

由越南联合国教科文组织联合会副秘书长阮丽恒率领的越南联合国教科文组织联合会代表团到访越南驻希腊大使馆。图自越通社

越南与希腊展开文化对话

近日,越南驻希腊大使范氏秋香出席了由联合国教科文组织(UNESCO)欧洲和北美洲俱乐部及联合会、希腊比雷埃夫斯及群岛教科文组织俱乐部与越南联合国教科文组织联合会共同举办的“和平颂——文化与教育对话”活动并发表讲话。

香港大学文化嘉年华上的越南文化风采

香港大学文化嘉年华上的越南文化风采

当地时间22日,香港大学(HKU)文化嘉年华在香港特别行政区(中国)举行。为期两天的活动吸引来自22个国家的学生参加,共设置19个文化摊位,通过传统服饰、美食、民间游戏及互动体验等形式,促进国际学生之间的文化交流。

越南国会文化与社会委员会代表团与法国视听与数字通信监管局举行工作会谈。图自越通社

越南与法国交换文化产业发展经验

从法国的实践经验来看,越南代表团认为,应着力构建以科技、数据和知识产权为基础的文化产业生态体系,其中特别要重视保护著作权及相关权利,构建健康、可持续的数字内容市场。

“迎月——越南中秋节”活动的一个文艺表演节目。图自越通社

在法国南部地区传播越南中秋文化

越通社驻法国记者报道,由尼斯越南人社群协会(ACVNI)与越南驻法国文化中心联合举办的“迎月——越南中秋节”活动,吸引了来自尼斯及周边地区的众多越南侨胞以及法国和国际友人参加。

越南各民族文化旅游村空间内的一项文化活动。(图:越通社)

将11·24“越南文化日”打造成为国家文化品牌

政府副总理范氏清茶要求创新11·24 “越南文化日”组织方式,推动其真正成为全民盛会,力争使每项活动成为具有传播力的文化产品,使各地形成特色文化印记,逐步将11·24“越南文化日”打造成为国家文化品牌。

公布关于遗产与真实性亚太对话会议信息的新闻发布会。图自越通社

遗产与真实性亚太对话会议即将在河内和宁平举行

越南UNESCO国家委员会、联合国教科文组织(UNESCO)驻河内办事处、河内市人民委员会和宁平省人民委员会联合举行新闻发布会,公布关于遗产与真实性亚太对话会议的信息,并正式发布越南加入联合国教科文组织50周年(1976-2026)纪念标识。

2026年中越中秋文艺晚会热闹登场。图自越通社

2026年中越中秋文艺晚会热闹登场

9月21日晚,以“天涯共此时——彩云追月——睦邻情深”为主题的2026年中越中秋文艺晚会在河内剑湖剧院举行,现场气氛温馨浓厚,富有民族特色。

越南展位的一角。图自越通社

越南支持并积极参与东盟文化和民间交流活动

越南驻柬埔寨大使馆和越南企业参加此次活动体现了越南对东盟文化与民间交流活动的支持,为凝聚力量并建设东盟共同体作出贡献,推动两国在教育、旅游和民间交流等领域的合作。

2026年中秋节活动上的表演节目。图自越通社

在德国多元文化环境中传承越南文化价值

旅居德国德累斯顿越南人协会日前举行了2026年中秋节活动,吸引约600名旅德越南人和关注越南文化德国朋友一同参加,营造出充满传统文化气息、增进社区凝聚力的节日盛会。