越南与中国在新冠肺炎疫情防控工作中保持密切协作配合(一)

在新冠肺炎疫情在中国湖北省武汉市以及在中国各省市(自治区)肆虐期间,越南积极与中方在信息互换、控制疫情和双方公民保护工作等方面保持密切配合与合作。
越南与中国在新冠肺炎疫情防控工作中保持密切协作配合(一) ảnh 1越南政府总理阮春福就新冠肺炎防控合作问题应约与中国国务院总理李克强通电话。图片来源:越通社

越通社河内——新冠肺炎疫情在中国爆发期间,造成数万人感染和上千人死亡。作为中国的睦邻且有着悠久的传统友好关系的国家,越南在抗击新冠肺炎疫情防控阻击战中与中国保持着密切协作配合关系。与此同时,越南政府、人民、社会组织和与中国有共同边界线的各省份政府携手并肩,向中国政府和人民援助总值为数十万美元的货物和医疗物资,意在协助中国政府和人民抗击疫情和分担困难。

在新冠肺炎疫情在中国湖北省武汉市以及在中国各省市(自治区)肆虐期间,越南积极与中方在信息互换、控制疫情和双方公民保护工作等方面保持密切配合与合作。

越南与中国在新冠肺炎疫情防控工作中保持密切协作配合(一) ảnh 2越南驻中国大使范星梅(左一)同大使馆干部和工作人员商讨将在湖北省武汉市疫区的越南公民回国的计划。图片来源:越南驻中国大使馆

越南各职能机关以及越南驻中国外交代表机构通过信息互换以控制疫情,协助并为在中国生活、学习和工作的越南公民创造便利条件以及密切防控边界线,坚决不让疫情传播到越南境内等方面与中方保持着密切的配合与合作关系。

针对新冠肺炎疫情形势在中国愈演愈烈的背景下,越南政府总理阮春福向中国国务院总理李克强致慰问电。阮春福在慰问电中强调,越方愿在力所能及的范围内与中方积极合作抗击新冠肺炎疫情。

越南与中国在新冠肺炎疫情防控工作中保持密切协作配合(一) ảnh 3越南老街省边防部队战士在边境地区进行巡查活动,绝不让越中两国边民擅自出入境以防疫情在社区传播。图片来源:越通社

在越中共同边界线上,以保障人民群众的身体健康和生命安全以及社会秩序安全作为最高目标,越中边防力量定期互换有关新冠肺炎疫情的演变和防控工作的信息;分享有关遏制新冠肺炎疫情在社区扩散蔓延的经验等。同时加强巡查和密切监控措施,坚决不让两国边境居民非法出入境等。

此外,两国边防人员还配合加大宣传工作力度,提高两国边民关于新冠肺炎疫情的危害性和自我保护及防控疫情等的认识。提醒两国边民在新冠肺炎疫情爆发期间不要擅自过境。

越南与中国在新冠肺炎疫情防控工作中保持密切协作配合(一) ảnh 4越南外交部发言人黎氏秋姮表示,为了实现防控疫情,不让疫情扩大蔓延的目标,越南将继续同中方保持密切配合与合作。图片来源:越通社

越南谅山省边防部队指挥部指挥长宁文合大校表示,在新冠肺炎疫情在中国愈演愈烈的背景下,谅山省边防部队指挥部主动与中方职能力量交换有关国家新冠肺炎疫情相关情况的信息以及在开展防控措施中的协作配合工作。与此同时,双方也配合加大宣传工作力度,提醒边民、出入境人员不要进行群体聚会,在此期间暂停所有来往活动等。

近期,中国驻越南大使熊波发表了题为“中国有信心战胜疫情”的文章。熊波在文章中指出,中国与越南是睦邻友好、山水相连的邻国。中国有句话“患难见真情”。自疫情爆发以来,越南领导人已向中国领导人致电慰问。越南政府和越南红十字会向中国提供货物和医疗用品援助;越南北部边境各省份也通过各种形式为中国边境各省(自治区)人民遏制疫情扩散提供协助。其充分体现国际主义精神和互相帮助的精神,为两国努力击退疫情作出积极的贡献。中国对此表示诚挚的感谢。

越南与中国在新冠肺炎疫情防控工作中保持密切协作配合(一) ảnh 5在中国武汉的越南公民准备登机回国。图片来源:世界与越南报网

越南政府总理阮春福于4月2日应约与中国国务院总理李克强通电话,就新冠肺炎防控合作问题交换意见。阮春福强调,两国在新冠肺炎防控合作中的良好成果将成为越中在今年庆祝两国建交70周年的亮点。(未完待续)

第二期:越南携手援助中国抗击新冠肺炎疫情

越通社

更多

越南驻德国大使阮得成一行与德国图林根州州长马里奥·福格特和该州经济事务国务秘书马库斯·马尔施举行工作会谈。图自越通社

越德深化地方合作 拓展民间交流

10月30日,德国图林根州州长马里奥·福格特(Mario Voigt)和该州经济事务国务秘书马库斯·马尔施(Marcus Malsch)在州首府埃尔福特市会见了越南驻德国大使阮得成一行。

越南常驻联合国代表团副团长阮海刘公使。图自越通社

越南呼吁加强合作 负责任地利用海洋领域技术

当地时间10月30日,联合国安理会在纽约联合国总部举行“新兴技术与海上安全:对和平与安全影响”高级别公开辩论。越南常驻联合国代表团副团长阮海刘公使与会并在会上发表讲话。

越南国会副主席阮鸿延会见韩国国会国土、基础设施和交通委员会副委员长卜基旺。图自越通社

越南-韩国加强经济与议会合作

10月30日下午,越南国会副主席阮鸿延在河内会见了正在访越的韩国国会国土、基础设施和交通委员会副委员长卜基旺(Bok Gi Wang)一行。

越南驻阿根廷大使吴明月(中)与乌拉圭共产党和阿根廷共产党代表合影。图自越通社

越南-阿根廷合作关系发展潜力依然巨大

“越南-阿根廷合作关系发展潜力依然巨大”,越南驻阿根廷大使吴明月如是强调,同时表示希望两国人民继续为巩固双边友谊、推动越阿关系迈出更大步伐作出贡献。

越南领导人致电祝贺北马其顿国庆35周年

越南领导人致电祝贺越南与所罗门群岛建交30周年

值此越南社会主义共和国与所罗门群岛(Solomon Islands)建交30周年(1996/10/30—2026/10/30)之际,10月30日,越共中央总书记、国家主席苏林向所罗门群岛总督大卫·蒂瓦·卡普(David Tiva Kapu)致贺电。

黎进珠副总理在日本前首相福田康夫吊唁簿上签字。图自越通社

黎进珠副总理在日本前首相福田康夫吊唁簿上签字

10月29日下午,越南政府副总理黎进珠代表越南政府前往日本驻越大使馆吊唁日本前首相福田康夫并在吊唁簿上留言,向日本驻越南大使伊藤直树(Ito Naoki)及使馆全体官员和工作人员致以深切慰问。