越南与法国合作推出文庙—国子监游客导览工具

值国子监成立950周年之际,文庙—国子监文化科学活动中心与法国驻越南大使馆、越南法国研究院及河内建筑大学联合举行仪式,发布文庙—国子监国家级特殊遗迹区新版游览导览图和导览折页。

文庙—国子监占地逾54,000平方米,拥有多重历史空间。新推出的总体导览图与导览折页,旨在帮助游客便捷辨识空间结构,以直观、科学的方式了解其历史、建筑与典型文化价值。

新版总体导览图介绍空间结构、各工程位置及主要参访点,便于游客自主选择探索路线。导览折页则提供关于文庙—国子监形成历史、建筑特色、历史人物及文化与教育价值的简要信息。

越南法国研究院院长 埃里克·苏利耶:“该项目面向游客、正在河内生活的人们及全体市民。我们非常自豪能在越南最美的遗迹之一实施这一项目。这也是我们为庆祝文庙—国子监成立950周年所作的贡献。通过这一方式,我们希望帮助所有人更深入地了解自己所参观的遗产。”

该项目的一大亮点在于挖掘河内建筑大学曾留学法国的建筑师、博士教师团队的专业能力。遗产研究与现代设计思维的结合,将科学培训成果转化为具有实际意义的实用产品。

文庙—国子监文化科学活动中心主任 黎春骄 博士:“在本次纪念活动框架内,我们与法国大使馆及河内建筑大学合作,在正门处设计并制作了遗迹总体导览图。此外还有越南语、法语和英语三种语言的折页系统。特别的是,在折页中,画家和建筑师手绘了遗迹所有建筑项目。折页呈现得十分有趣且美观,宛如一件艺术产品——一份供游客在河内游览后留作纪念的礼物。”

越南祖国阵线中央委员会文化社会咨询委员会副主任 阮越职博士:“我认为这是一项非常切实且及时的工作。在当前信息技术发展的条件下,让遗产走近更多人。显然,这些导览图、折页以及新技术将为任何人了解越南这一国家级特殊遗迹提供最佳条件。这非常有趣,也具体、切实地落实了政治局关于推动文化发展以及在文化遗产保护与弘扬中应用科技的第80号决议。可以说,文庙是在这一领域走在前列的遗产之一。”

这是各方长期合作的起步阶段。未来,各方将加强研究,将进士碑、横匾、对联及法语档案资料等丰富的文献资源进行数字化;整合二维码与互动地图,构建多语种数字文献平台。同时,还将拓展主题性遗产探索线路,将文庙—国子监与全国文化遗迹、科举名村网络相连接。

面向国子监1000周年愿景,这些国际合作倡议与科技应用举措,有助于保护和传播遗迹的历史、文化与教育价值,彰显越南民族好学传统与重视人才精神的持久生命力。(完)

越通社

更多

会安——让遗产在当代生活中延续

会安——让遗产在当代生活中延续

保护遗产不仅是保护古老建筑,更是保护生活方式、传统手工艺以及代代相传的文化价值。在岘港市会安,工匠们仍在默默坚守手艺,年轻一代则尝试将传统与创意相结合,打造新产品、新体验。在旅游发展及合并后管理空间变化的背景下,将遗产保护与社区生计相结合正提出新的要求。

越南政府坚定实现两位数增长目标

越南政府坚定实现两位数增长目标

11月4日,越南政府总理黎明兴主持召开政府例行会议,评估2026年10月及前10个月经济社会发展情况,部署今年最后两个月的重点任务。

不断深化越老两国立法机构合作

不断深化越老两国立法机构合作

应越南国会主席陈青敏及夫人邀请,老挝国会主席宋赛·西潘敦及夫人将于11月2日至5日对越南进行正式访问。值此机会,老挝驻越大使坎保·恩塔万接受越通社记者采访,介绍此次访问的意义及两国立法机构合作的重点方向。

 丰富旅游体验提升服务质量 越南积极拓展中国客源市场

丰富旅游体验提升服务质量 越南积极拓展中国客源市场

凭借丰富多样的自然景观、独具特色的美食、较高的性价比以及便利的地理位置,越南正日益成为中国游客青睐的旅游目的地。值得注意的是,中国游客的出游偏好也在发生变化,逐渐从传统的大型团队游转向小团游、自由行和个性化定制旅游。

越南共产党代表团访华 进一步巩固越中传统友谊

越南共产党代表团访华 进一步巩固越中传统友谊

2026年11月2日,由越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政策与战略部部长阮青毅率领的越南共产党代表团在中国分别会见了中共中央政治局常委、全国政协主席王沪宁;与中共中央政治局委员、国务院副总理、财经委员会办公室主任何立峰举行会谈;并与中共中央委员、国务院发展研究中心主任陆昊举行工作会晤。

数字贸易助力越南企业拓展国际市场

数字贸易助力越南企业拓展国际市场

对于中小企业和合作社而言,开拓国际市场不仅面临运输成本高、寻找合作伙伴难等问题,还需要解决产品信息展示不充分、与海外买家沟通不畅等障碍。随着贸易促进方式从传统模式向数字化模式转型,企业对接国际市场、拓展商品出口渠道的效率不断提升。

越南科技走向世界:国际专家眼中的机遇与潜力

越南科技走向世界:国际专家眼中的机遇与潜力

放眼世界,争夺数字空间、自动化和人工智能主导权的竞赛正在重塑全球经济结构。当前世界科技版图由三大核心支柱驱动:人工智能、半导体产业和机器人自动化。在这一趋势中,越南不仅努力跟上步伐,还逐渐彰显出巨大潜力,成为国际专家眼中活跃的市场和充满希望的合作伙伴。

越南第十六届国会第二次会议:继续讨论经济社会形势

越南第十六届国会第二次会议:继续讨论经济社会形势

继续第十六届国会第二次会议议程,10月31日上午,国会在会场举行全体会议,继续讨论以下内容:2026年经济社会发展计划执行情况和2027年经济社会发展计划预计;2026年国家预算执行情况、2027年国家预算概算及中央预算分配方案;2026年公共投资计划执行情况和2027年公共投资计划预计;2025年国家预算决算;关于总结落实第十三届国会第66号决议及结束胡志明公路两车道规模项目投资建设的情况。

热依族百年婚礼习俗在莱州重现

热依族百年婚礼习俗在莱州重现

在莱州省平卢金色丰收节框架内,热依族同胞传统婚礼部分习俗近日得到生动复原,吸引众多民众和游客的关注。这是一项具体活动,旨在保护悠久的风俗习惯,将维护文化特色与发展地方社区旅游相结合。