连接越南与日本团结运动的信息桥梁

越通社自上世纪50年代起向日本越南友好协会提供的照片,不仅记录历史,更成为唤醒良知、搭建两国人民团结桥梁的重要见证。

日本越南友好协会资深会员回忆参加声援越南运动的岁月。图:越通社驻
日本越南友好协会资深会员回忆参加声援越南运动的岁月。图:越通社驻

越通社河内——越通社自上世纪50年代起向日本越南友好协会提供的照片,不仅记录历史,更成为唤醒良知、搭建两国人民团结桥梁的重要见证。

在东京丰岛区日本越南友好协会办公室,几位白发老人聚在一起,翻看海报和珍藏照片,回忆往昔岁月。

民间外交奠定友好基础

日本越南友好协会东京联合会副会长、记者北川敏文介绍,1954年《日内瓦协定》签署后,曾在抗法战争期间参加越盟的日本士兵被要求返回日本,其中一些人希望继续与越南保持联系。他们成为发起支持越南独立、统一运动的核心力量,也为1955年日本越南友好协会成立奠定了重要基础。

日本越南友好协会秘书长古田元夫教授回忆,友好协会成立之初便与越南和平委员会开展合作。到1965年,该协会已与越南多个机关和组织建立较为系统的联系,其中包括越通社。

越南越日友好协会于1965年成立。同年6月,由记者刘贵琦率领、科学家梁定古担任副团长的越南民主共和国友好代表团赴日本,参加日本越南友好协会成立10周年年会。正是通过这一交流活动,日本越南友好协会开始收到越通社提供的资料。

北川敏文表示,当时日本许多组织和团体,包括妇女团体、青年团体、工会和学生组织等,都参与支持越南的活动,向越南提供物资和救援援助。日本越南友好协会也是这一网络中的一员,同时日本各界也与越南相应组织保持直接联系,例如与越南总工会开展联系。

日本越南友好协会会员小松美雪回忆,当年许多学生、职工和工人都认为“一定要尽力支持越南”,纷纷参与声援活动。日本职工中还兴起了捐出一天工资支援越南的活动,协会也曾发起销售钢笔筹款支援越南。

北川敏文回忆:“那时我还是学生,没有工资。但我们学生一起出去喝酒,结账后剩下的钱,总是捐给支援越南的基金。”

协会办公室主任柳井洋治说,20世纪70年代初他参加工作后,所在单位经常开展动员和呼吁支援越南的活动,他还通过工会积极参加声援越南的集会和活动。

古田元夫教授认为,与越南民主共和国多个机关和团体建立密切联系具有两大历史意义:一是积极推动日本国内反对美国侵略战争、支持越南人民的运动;二是在两国尚未正式建交时,民间外交已蓬勃发展,为1973年9月日本与越南民主共和国建立外交关系奠定了重要基础。

珍贵照片履行历史使命

vnanet_potal-nhip-cau-thong-tin-noi-viet-nam-voi-phong-trao-doan-ket-nhat-ban-9013013.jpg
记者北川介绍用于制作海报的越南战争时期照片。图:越通社

越南战争年代,越南与世界之间的信息联络十分困难,越通社的照片却出现在日本,成为推动日本民众支持越南运动的重要力量。

北川敏文介绍,日本越南友好协会当时与日本时事通信社保持合作。越通社通过电传信号向日本时事通信社传送照片,后者收到后印刷并分发给多个团体。

据协会成员回忆,越通社照片还通过多种渠道直接被带到日本:有些由日本人从越南带回,也有些由熟悉越南情况的日本人士进行研究并撰写说明。

日本越南友好协会是接收这些照片的团体之一。这些照片被制作成大型海报,或用于举办图片展览,向日本民众介绍越南正在发生的情况,既用于呼吁声援越南,也用于募捐和筹集资金支援越南。

北川敏文认为,越通社照片发挥了非常重要的作用,在友好协会开展相关活动过程中产生了积极效果。

古田元夫教授表示,包括他本人在内的协会主要负责人,都属于曾参与支援越南人民抗美救国斗争的那一代人,亲眼见证了这些照片在日本所产生的影响。

再次翻看那些照片和已经泛黄的海报,柳井洋治、北川敏文和小松美雪感慨地说:“那是我们人生的一部分。”对他们而言,越南是值得珍惜、意义深远的青春记忆。

两国人民之间的团结与联系,并不仅仅始于50年前。这段历史由许多日本民众共同书写,其中包括曾与越盟并肩作战的日本士兵,也包括积极参加支援越南人民抗美救国斗争的日本青年。随着越来越多团体和组织参与其中,这一基础不断得到巩固。在这一过程中,越通社的照片肩负起重要使命,成为推动两国人民团结与友好的重要力量之一。

古田元夫教授动情地表示,越通社的照片在日本很好地完成了自己的“使命”。日本越南友好协会向越通社和越南人民表达诚挚感谢,感谢他们提供了这些极其珍贵的历史资料。

古田元夫教授希望,能够将这段珍贵历史传承给年轻一代,为在新时代进一步建设和发展日越友好关系作出贡献。(完)

越通社

更多

越南国会主席陈青敏与中国全国政协主席王沪宁。图自越通社

越南国会主席陈青敏会见中国全国政协主席王沪宁

越通社驻北京记者报道,在对中国进行正式访问并共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议期间,10月11日下午,越南国会主席陈青敏在京会见了中共中央政治局常委、中国全国政协主席王沪宁。

老挝媒体报道黎明兴访老之旅。图自越通社

黎明兴总理访老留下的经济社会印记

越通社驻老挝记者报道,老挝媒体11日继续发表文章,高度评价越南政府总理黎明兴10月8日至9日对老挝的正式访问,强调此访不仅牢固两国政治基础,还在两国经济、贸易、投资、战略基础设施和社会民生合作中创造具有突破性和实质性的新动力。

中国(昆明)南亚东南亚研究院名誉所长朱振明教授接受越通社记者的采访。图自越通社

加强议会合作,为越中关系增添动力

中国(昆明)南亚东南亚研究院名誉所长朱振明教授在越南国会主席陈青敏访华之际接受越通社驻华记者的采访时强调,这是中国全国人大与越南国会深化合作的重要行动。

越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使出席并发表讲话。图自越通社

越南以切实行动推动法治进程

10月7日至10日,第81届联合国大会法律委员会(第六委员会)在美国纽约联合国总部就“国内和国际法治”议题举行讨论。越南常驻联合国代表团团长杜雄越大使出席并发表讲话。

老挝媒体赞扬越南政府总理黎明兴访老成果。图自越通社

老挝媒体赞扬越南政府总理黎明兴访老成果

越南政府总理黎明兴于10月8日至9日对老挝进行正式访问并圆满结束行程后,老挝官方媒体10月10日纷纷刊登文章,高度评价此次访问取得的成果,认为此访是两国关系发展进程中的重要里程碑。

中国中央广播电视总台越南语部主任、越南问题研究员魏为。图自越通社

越南国会主席陈青敏访华为越中高层战略沟通注入新动能

在越南国会主席陈青敏访华前夕,中国中央广播电视总台越南语部主任、越南问题研究员魏为接受了越通社驻京记者的采访。他表示,陈青敏国会主席访华并共同主持两国立法机构联委会第二次会议,是落实两党最高领导人共识、完善越中高层交往链条的重要机制性活动,战略价值突出。

中国人民大学国际关系学院教授崔守军接受越通社记者的采访。图自越通社

越南国会主席陈青敏中国之行为越中关系多领域合作作出积极贡献

接受越通社驻京记者关于越南国会主席陈青敏访华并与中国全国人大常委会委员长赵乐际共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议的目的和意义以及此访的结果为越中两国总体关系作出的贡献,中国人民大学国际关系学院教授崔守军表示,此次访华具有许多重要意义并为中越关系多领域合作做出贡献。

当地时间10月11日中午,搭载越南国会主席陈青敏及越南高级代表团的专机抵达北京首都国际机场。图自越通社

越南国会主席陈青敏开始对中国进行正式访问

越通社驻北京记者报道,当地时间10月11日中午,搭载越南国会主席陈青敏及越南高级代表团的专机抵达北京首都国际机场,开始应中国全国人民代表大会常务委员会委员长赵乐际邀请,对中国进行正式访问并共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议。

越南驻奥地利兼驻斯洛文尼亚大使武黎泰煌礼节性拜会了斯洛文尼亚外交和欧洲事务部长托内·卡伊泽尔。图自越通社

斯洛文尼亚高度评价与越南多领域合作前景

10月8日,越南驻奥地利兼驻斯洛文尼亚大使武黎泰煌在斯洛文尼亚首都卢布尔雅那礼节性拜会了斯洛文尼亚外交和欧洲事务部长托内·卡伊泽尔(Tone Kajzer),共商推动落实两国领导今年9月在美国纽约召开的第81届联合国大会期间所达成的合作方向。