沱江水不曾淹没的文化记忆——娘汉传奇在山罗省芒颤延续

山罗省芒颤乡是一片历史底蕴深厚、文化积淀丰富的傣族聚居地。早年沿沱江两岸定居的傣族人民,在漫长岁月中孕育出独具特色的民族文化,形成了别具一格的风俗传统、人文哲思,以及流传至今的诸多神奇传说。

山罗省芒颤乡(Mường Chiên)是一片历史底蕴深厚、文化积淀丰富的傣族聚居地。早年沿沱江两岸定居的傣族人民,在漫长岁月中孕育出独具特色的民族文化,形成了别具一格的风俗传统、人文哲思,以及流传至今的诸多神奇传说。这里曾是昔日琼崖县(Quỳnh Nhai)的县治所在地,也是传奇女英雄娘汉(Nàng Han)信仰的发祥地。在白傣族人的精神世界中,娘汉被视为守护神,是团结一心、英勇抗击外来侵略、守护家园的精神象征。关于娘汉的传奇传说,也成为娘汉节形成和延续的重要文化根脉。

芒颤乡居民刁正俊:“娘汉原本是一名女子,但她女扮男装,跟随军队出征抗敌,后来回到了这里。为了铭记她的恩德,我们举办这样的节庆和祭祀活动。”

为给山罗水电工程让出建设用地,当地曾经历大规模移民搬迁,人们不得不离开世代生活的故土。昔日的村寨、田地和山野,如今已深藏于沱江水下。生活的空间虽然改变了,但镌刻在人们心中的记忆却从未消逝。

芒颤乡居民刁文欣:“即使昔日的家园已经沉入湖底,我们也从未忘记娘汉的故事。今天重新举办这一节庆,就是为了让我们有一个追寻根脉的地方,把这份文化记忆保护下来,并传承给子孙后代。”

为了让先辈留下的文化价值重新融入当代生活,芒颤乡群众与地方党委、政府以及各地游客一道,齐心协力寻找娘汉留下的神圣印记,并逐步在蓬銮内山丘(Pom Luông Nọi)建设祭祀空间,让这位昔日女将的传奇故事在新家园继续传承。

在恢复娘汉节的同时,芒颤乡还计划对蓬銮内山丘区域进行规划,将其打造成为串联当地文化旅游与生态旅游资源的重要节点。

山罗省芒颤乡人民委员会副主席裴廷海:“下一步,芒颤乡将继续重视传统文化的恢复、保护和弘扬,鼓励当地群众、民间艺人和年轻一代共同参与。我们的目标不仅是把传统文化保存下来,更要让它真正融入社区生活,成为充满活力的一部分,在推动芒颤乡发展的同时,始终保留地方独具特色的文化底蕴。”

如今,沱江在新时代的晨曦中波光粼粼,焕发出新的生机。在芒颤人民的心中,江水奔涌,却从未冲淡那段英雄史诗般的记忆。今天,娘汉的故事不再只是口口相传,更通过鼓声、锣声、传统仪式以及社区民众的共同参与,代代延续。(完)

越通社