国际专家共议寻找遗产保护与发展平衡之道

文化遗产不仅是连接过去与现在的桥梁,更是塑造身份认同、激发自豪感、促进社区凝聚力的基础。遗产旅游助力文化价值的传播,提高了公众对遗产保护与传承的意识。

顺化市富春郡委书记武黎日发表讲话。图自越通社
顺化市富春郡委书记武黎日发表讲话。图自越通社

越通社顺化——4月27日下午,题为“遗产与可持续旅游”的研讨会在顺化市举行,吸引了来自全球法语城市的数百位市长、官员及代表参与。这是第45届国际法语市长会议的重要亮点活动之一。

在开幕致辞中,顺化市富春郡委书记武黎日表示,文化遗产不仅是连接过去与现在的桥梁,更是塑造身份认同、激发自豪感、促进社区凝聚力的基础。遗产旅游助力文化价值的传播,提高了公众对遗产保护与传承的意识。然而,若发展失控,旅游业亦潜藏诸多风险,例如景区超负荷、遗产商业化、地方文化价值缩减及对自然环境的负面影响。因此,必须始终坚持以保护遗产为核心、以地方社区为主体的发展原则,推动可持续旅游。武黎日介绍,顺化市正与多座法语城市开展双边合作项目,重点聚焦遗产保护议题。此次研讨会为市长及国际专家们搭建了分享经验、交流愿景的平台,为顺化市筹备2025年国家旅游年活动提供了宝贵参考。

在研讨会上,与会代表围绕一系列重大且紧迫的问题进行了深入探讨,包括:如何在不损害遗产本质与精神的前提下,开发其经济价值;如何让旅游成为促进遗产保护的动力,而非导致遗产消逝的原因;以及如何在发展遗产旅游的同时,保护环境、守护文化本色,并鼓励社区积极参与。

多位专家、学者、政策制定者及企业界人士分享了实践中的成功案例,剖析了当前面临的挑战,并提出了在保护与发展的平衡中寻找对策;创新遗产管理模式;应用数字技术推广与保护遗产;以及打造兼顾文化与自然特色的创新旅游产品。

dai-bieu-tham-du-hoi-thao-ttxvn.jpg
出席研讨会的国际代表。图自越通社

塞内加尔达喀尔市副市长、合作事务负责人卡迪·尼昂女士分享道,戈雷岛因保留奴隶监狱遗址而对当地居民和游客均具有重要的历史意义。这座监狱承载着国家历史中的沉痛记忆,同时也象征着对未来的希望。地方政府的责任在于建立起连接过去与未来的集体认同,将历史记忆融入教育体系,使学生了解宽容精神、种族歧视、奴隶制度及战胜历史创伤的过程,从而将民族价值与遗产薪火相传给下一代。

为了更好地弘扬与奴隶制度相关的监狱、城堡和墓地的历史价值,有必要培训掌握深厚历史知识的导游,同时开发能够讲述历史故事的自动化导览程序。此外,达喀尔市还常举办与戈雷岛记忆相关的展览与文化节庆,并利用数字工具让年轻一代更便捷地接触历史遗产。同时,通过研讨会和地方协会推广传统技艺、烹饪技艺等生活技能,使青年积极参与遗产保护工作。

喀麦隆章市市长雅克·加布里埃尔·肯勒·查布古表示,章市是喀麦隆唯一一座曾经历法国分区统治的历史城市。

章市文明博物馆现已成为游客到访喀麦隆时不可错过的重要遗产地标,也助推章市迈向智慧城市的发展目标。为了保护遗产与历史记忆,章市不断努力让博物馆保持活力,通过在法国巴黎举办展览,向世界推广喀麦隆丰富的有形与无形文化遗产。(完)

越通社

更多

日本国际协力机构驻越南副首席代表在活动上致开幕词。(日本国际协力机构供图)

越日携手加强内容产业著作权保护

11月20日,日本国际协力机构(JICA)与越南文化产业与著作权局在河内联合举办了“内容产业著作权保护及打击侵权措施研讨会”,就加强著作权保护、打击网络侵权盗版行为以及推动合法内容传播等解决方案进行讨论。

2026年9月14日至20日在河内文庙—国子监举行第二届升龙—河内文化节框架下的活动。图自越通社

宁平省以体验旅游振兴手工艺村

宁平省各传统手工艺村在农村经济发展、为农村劳动力创造就业和收入方面发挥重要作用。然而,面对市场变化,许多手工艺村在产品销售方面遇到困难。将现代技术应用与体验旅游发展相结合,正被视为破解困境、重焕手工艺村生机的根本性解决方案。

展厅中央摆着众多照片,大大小小的肖像被放在木框或透明亚克力板中。图自越通社

越裔法国艺术家通过越南记忆寻找“从未有过的童年”

在巴黎东南亚学生之家一间充满东亚印记的房间里,数百张老照片紧挨着摆放:童年面孔、家庭照片、证件、已随时间褪色的明信片。这些无名面孔背后,是越裔法国艺术家奥利维耶·德南·友的故事——寻找一段他从未了解的童年的旅程。

国际游客了解越南产品。图自越通社

越南创意设计亮相2026年香港国际创意与设计博览会

11月18日至21日,越南室内设计协会(VNIA)率18家代表性企业参加在中国香港特别行政区香港会议展览中心(HKCEC)举行的2026年国际创意与设计博览会(DesignInspire 2026)。这是越南设计及室内家居行业首次亮相香港这一权威专业展会,旨在推介越南创意设计实力并促进与国际伙伴的直接经贸对接。

唐林古村遗迹中的古庭院。图自越通社

越南文化日:守护唐林古村之美

随着社会的发展和社会生活的变迁,位于河内市山西坊的唐林古村依然保留着古村落的珍贵历史遗迹,包括村门、祠堂、寺庙、水井、砖路、红土石墙以及青苔斑驳的古民居。不仅具有建筑和历史价值,唐林也是保存越南人数代相传的风俗习惯和生活方式之地。

德福表演歌曲《扶董天王》。图自越通社

流行音乐向世界传播越南民间文化

2025年至2026年,越南音乐蓬勃发展,国内各类音乐活动接连不断,多位艺术家登上国际排行榜并斩获国际奖项。这一突破性进展的重要原因之一是创作者将文化遗产元素与全球潮流相结合,由此逐步形成了独具特色的越南流行音乐

河内市举行响应越南文化日的丰富多彩活动。图自tapchikinhtetaichinh.vn

河内市举行丰富多彩活动庆祝11·24越南文化日

据河内市文化体育与旅游局消息,11月21日至24日,河内市将在还剑湖周边区域及市内部分地区举行庆祝2026年越南文化日(11月24日)的多项活动,包括文艺演出、文化遗产巡游、展览以及传统文化体验等活动,旨在弘扬民族文化,发挥社区在文化遗产保护和传承中的作用。

越韩加强电影产业合作

越韩加强电影产业合作

联合投资、联合制片、人才培养及拓展发行市场,是11月19日下午在越南胡志明市举行的韩越经济合作论坛上提出的合作方向。

老挝副总理兼外长通沙万·丰威汉和夫人参观越南美食展位。图自越通社

越南在2026年老挝外交茶会上传播民族文化

越南驻老挝大使馆在茶会上开设了主题为“越南饮食文化精华”的展示空间,介绍越南文化、产品和传统美食,向老挝及国际友人推介越南饮食文化的独特魅力与精致特色,为他们带来独具特色的越南饮食文化体验。

游客在崑市场品尝岘港美食。图自越通社

将岘港美食推向数字地图

目前,岘港正逐步在电子商务和在线服务平台上构建数字美食生态系统。将美食价值融入数字空间为加强宣传推广活动,促进旅游业和地方经济发展作出贡献。

佛舍利盒(雁塔)国家级宝物迎请及瞻礼仪式。图片:越通社

借助国家级宝物佛舍利盒弘扬佛教遗产价值

11月17日晚,乂安省文化、体育与旅游厅在乂安省苏维埃乂静博物馆举行佛舍利盒(雁塔)专题展厅开幕仪式。这件珍贵文物具有突出的历史、文化、科学和艺术价值,是佛教在乂安省早期传播与发展的重要实物见证。
越共中央政治局委员、胡志明国家政治学院院长段明训出席仪式。