激发旅比越侨子女对越南语的热爱

四月份,本社记者到访比利时首都布鲁塞尔最大的图书馆——蒙特蓬特(Muntpunt)图书馆,并发现越南语图书首次正式出现在这里的书架上,成为布鲁塞尔多元文化图景中不可或缺的一部分。

比利时越南人总会(UGVB)向蒙特蓬特图书馆捐赠图书。图自越通社
比利时越南人总会(UGVB)向蒙特蓬特图书馆捐赠图书。图自越通社

越通社河内——四月份,本社记者到访比利时首都布鲁塞尔最大的图书馆——蒙特蓬特(Muntpunt)图书馆,并发现越南语图书首次正式出现在这里的书架上,成为布鲁塞尔多元文化图景中不可或缺的一部分。

这些书由比利时越南人总会(UGVB)赠予蒙特蓬特图书馆,其读者主要为0至6岁儿童——正在两个文化之间成长的幼苗。书籍内容包括《百节竹》等越南民间故事,甜美的儿童诗集,以及生动的漫画故事书。

每一页书不仅承载教育意义,更是孩子们与根源连接的纽带。在这个以法语、荷兰语、德语和英语等语言为主的国家中,越南语如今也占有一席之地。

蒙特蓬特图书馆儿童部门负责人布伦达女士(Brenda)对本社记者说,图书馆一直努力支持包括越南人在内的移民群体,帮助他们保护母语,为儿童打造坚实的阅读基础。她强调,孩子们能在公共文化空间而非仅限家庭中接触越南语书籍,是“极为宝贵”的机会。

旅比越南人总会文化社会委员会负责人阮忠水女士表示,赠书活动并非止于将书籍送至图书馆,更希望在此真正打造一个“越南角”,让孩子们可以愉快地读书、听诗、玩传统游戏、讲越语。

在赠书仪式上,蒙特蓬特图书馆焕发出充满越南色彩的新面貌。在这里,儿童们还有机会玩耍越南民间游戏。借此机会,长期旅居比利时的越侨作家兼记者乔碧香女士也向该图书馆赠送了漫画书《OGO密码》。该书生动反映了生活在多文化家庭中儿童的真实写照——他们常在“哭笑不得”的情境中穿行于“文化认同”与“融合”之间。她表示,以母语阅读不仅有助于孩子更加了解民族特色,而且还帮助身处多语言环境中的父母与孩子建立更紧密的联系。

在多文化家庭中保持越南语离不开父母的角色。从每晚讲故事、母亲的摇篮曲,到一遍遍耐心地教孩子认声调、读拼音,这是一段无声却坚定的旅程,在幼小心灵中播下语言的种子。

许多在比利时的越南家长已自发组织起小团体,彼此分享教授越南语的经验,并互相鼓励守护母语。在他们心中,母语不仅仅是交流工具,更是精神纽带,是通往爱与回忆的钥匙。

将越南语书籍赠送给蒙特蓬特图书馆不单纯为一般的社区活动,更是一场饱含情感的文化行动,证明越南语埋在这个汇聚数百种语言与文化的地方——欧洲心中并占据一席之地。那些用越南语书写的小书,如今静静地躺在距越南约9千公里的国家的一个图书馆的书架上,被孩子们翻阅,也存在于他们的童年梦境中,在那梦里有着遥远家乡的身影。(完)

越通社

更多

在谅山省友谊国际口岸,出入境和进出口活动热火朝天。图自越通社

数字技术走进边境村寨

从现代化的国际口岸,到谅山边疆偏远地区、僻静村寨,数字化转型正逐步改变当地民众的管理、生产和生活方式。在这场旅程中,与人民同行的是谅山省边防部队的官兵。他们不仅肩负着保卫领土主权的任务,还成为了热心的科技指导员,帮助边境地区群众以亲近、高效的方式融入数字环境。

宁平省海盛乡防灾工程正逐步得到完善。图自越通社

筑牢防灾减灾人民防线 提高自然灾害防范应对能力

据越南农业与环境部堤防与防灾管理局的统计数据显示,2020—2025年阶段,全国各地自然灾害频发,造成的损失程度日益严重。平均每年因灾死亡失踪人数超过300人,经济损失超过45万亿越盾,较2015—2019年阶段增长约167%。特别是2024年,因灾死亡失踪人数为519人,创下自2007年以来的最高纪录;2025年的经济损失预计达104.733万亿越盾,为有史以来最高水平。

河内应用人工智能分析和预测民族宗教领域形势

河内应用人工智能分析和预测民族宗教领域形势

河内市民族与宗教局局长阮士长表示,首都河内是国家政治行政中心,也是重要的文化、教育、科技和国际交流中心;同时还是众多民族群体、多种宗教和信仰、多项文化遗产、传统节庆、宗教活动场所以及丰富精神文化空间的汇聚与交融之地。

顺化中央医院医生实施第20例心脏移植手术。图自越通社

一人捐器官 六人获重生

据顺化中央医院6月22日上午的消息称,接受脑死亡患者心脏移植的41岁患者目前身体状况恢复稳定,现已出院。这是顺化中央医院成功实施的第23例心脏移植手术。

河内陈仁宗高中举办2026—2027学年高一新生见面会。图自越通社

2026—2027学年河内市逾八成学生考入公立高中

据河内市教育与培训局统计数据显示,在刚刚结束的2026—2027学年高中招生考试中,全市共有102243名学生被公立高中录取,占参加考试考生总数的80%以上。由于部分学生同时被多个志愿录取,录取总人次达到109684人。

越南7号二级野战医院向阳光小学医护人员引导学生正确洗手。图自越通社

越南驻南苏丹野战医院开展儿童健康保护行动

为响应联合国驻南苏丹特派团的号召以及分区司令部关于支持社区防控霍乱和埃博拉疫情的指示,越南7号二级野战医院向阳光(Sunshine)小学捐赠了医疗物资,并进行了防疫实操指导。

登革热疫情走势难测 不再遵循以往规律

登革热疫情走势难测 不再遵循以往规律

越南登革热疫情正呈现复杂多变态势,感染病例大幅增加,疫情暴发周期明显缩短,已不再遵循以往的流行规律。卫生部门呼吁民众提高警惕,积极参与疫情防控工作。

2026年亚洲中学生辩论锦标赛吸引来自亚洲多个国家和地区选手参赛。图自人民报

2026年亚洲中学生辩论锦标赛开幕

2026年亚洲中学生辩论锦标赛(ASDC 2026)6月21日在河内正式开幕。本届赛事吸引来自亚洲多个国家和地区的各参赛队共450名选手参赛。

附图:安江省净边国际口岸。图自越通社

海关力量严厉打击侵犯知识产权商品行为

跨境电商的快速发展在为国际贸易带来巨大机遇的同时,也带来了假冒伪劣及侵犯知识产权商品增加的风险。面对违法分子日益翻新的手段,海关力量正加大口岸管控力度,推进技术应用并完善业务方案,旨在从进口、过境环节堵截违规商品。

在宁平省春长乡南定第一社会福利中心开展定期健康检查和免费筛查计划。图自越通社

革新基层医疗,提升服务质量

越共中央政治局关于采取一系列突破性措施,加强保护、关怀和改善人民群众健康水平的第72-NQ/TW号决议中所提出的重要要求之一是继续提升医疗服务质量,坚持以人民为服务中心,同时增强基层医疗能力,加大数字化转型力度。

2026年越南语夏令营开幕式。图自越通社

推崇越南语:在白俄罗斯弘扬越南文化价值

6月15日至18日,旅居白俄罗斯越南人社群在首都明斯克市郊的克利诺克村(Klinok)举办了“2026年越南语夏令营”。这是旅居白俄罗斯越南人社群的一项年度传统活动,旨在推广越南语,鼓励远赴他乡的越南侨胞保护与传承民族语言及传统文化。

越南政府副总理、边境乡学校建设指导委员会主任黎进珠发表讲话。图自越通社。

边境乡学校建设必须确保进度、质量和投资效益

越南政府副总理、边境乡学校建设指导委员会主任黎进珠6月19日主持召开指导委员会与22个地方政府的视频会议,要求各省市切实保障边境乡学校建设的进度、质量和投资效益,坚决杜绝浪费和资金流失。

越南通讯社“数字动态”专题网页上线启动仪式。图自越通社

越南通讯社“数字动态”专题网页正式上线启动

为纪念越南革命新闻日101周年(1925年6月21日—2026年6月21日),6月19日,在2026年全国报刊展框架内,越南通讯社(越通社)举行“数字动态”专题网页上线启动仪式,这是落实越共中央政治局2024年颁发关于推动科技、创新和国家数字化转型取得突破的第57-NQ/TW号决议的切实行动。

安江省静边坊静边国际口岸进出口货物通关活动。图自越通社。

打造连接湄公河地区的物流走廊

依托边境门户优势、完善的水陆交通网络以及位于湄公河经济走廊的重要区位,安江省正加快发展现代物流基础设施,力争建设成为九龙江三角洲乃至湄公河次区域的重要物流枢纽,进一步促进越南与柬埔寨及区域国家的经贸往来。

第三十二届北京国际图书博览会于6月17日至21日在北京国家会议中心举行。图自越通社

越中通过出版合作加强知识的连接

主题为“以书为媒 交流对话 合作共赢”的第三十二届北京国际图书博览会(BIBF)于6月17日至21日在北京国家会议中心举行。由越南出版、印刷和发行局以及文化体育与旅游部民族文化出版社组成的代表团参展。