激发旅比越侨子女对越南语的热爱

四月份,本社记者到访比利时首都布鲁塞尔最大的图书馆——蒙特蓬特(Muntpunt)图书馆,并发现越南语图书首次正式出现在这里的书架上,成为布鲁塞尔多元文化图景中不可或缺的一部分。

比利时越南人总会(UGVB)向蒙特蓬特图书馆捐赠图书。图自越通社
比利时越南人总会(UGVB)向蒙特蓬特图书馆捐赠图书。图自越通社

越通社河内——四月份,本社记者到访比利时首都布鲁塞尔最大的图书馆——蒙特蓬特(Muntpunt)图书馆,并发现越南语图书首次正式出现在这里的书架上,成为布鲁塞尔多元文化图景中不可或缺的一部分。

这些书由比利时越南人总会(UGVB)赠予蒙特蓬特图书馆,其读者主要为0至6岁儿童——正在两个文化之间成长的幼苗。书籍内容包括《百节竹》等越南民间故事,甜美的儿童诗集,以及生动的漫画故事书。

每一页书不仅承载教育意义,更是孩子们与根源连接的纽带。在这个以法语、荷兰语、德语和英语等语言为主的国家中,越南语如今也占有一席之地。

蒙特蓬特图书馆儿童部门负责人布伦达女士(Brenda)对本社记者说,图书馆一直努力支持包括越南人在内的移民群体,帮助他们保护母语,为儿童打造坚实的阅读基础。她强调,孩子们能在公共文化空间而非仅限家庭中接触越南语书籍,是“极为宝贵”的机会。

旅比越南人总会文化社会委员会负责人阮忠水女士表示,赠书活动并非止于将书籍送至图书馆,更希望在此真正打造一个“越南角”,让孩子们可以愉快地读书、听诗、玩传统游戏、讲越语。

在赠书仪式上,蒙特蓬特图书馆焕发出充满越南色彩的新面貌。在这里,儿童们还有机会玩耍越南民间游戏。借此机会,长期旅居比利时的越侨作家兼记者乔碧香女士也向该图书馆赠送了漫画书《OGO密码》。该书生动反映了生活在多文化家庭中儿童的真实写照——他们常在“哭笑不得”的情境中穿行于“文化认同”与“融合”之间。她表示,以母语阅读不仅有助于孩子更加了解民族特色,而且还帮助身处多语言环境中的父母与孩子建立更紧密的联系。

在多文化家庭中保持越南语离不开父母的角色。从每晚讲故事、母亲的摇篮曲,到一遍遍耐心地教孩子认声调、读拼音,这是一段无声却坚定的旅程,在幼小心灵中播下语言的种子。

许多在比利时的越南家长已自发组织起小团体,彼此分享教授越南语的经验,并互相鼓励守护母语。在他们心中,母语不仅仅是交流工具,更是精神纽带,是通往爱与回忆的钥匙。

将越南语书籍赠送给蒙特蓬特图书馆不单纯为一般的社区活动,更是一场饱含情感的文化行动,证明越南语埋在这个汇聚数百种语言与文化的地方——欧洲心中并占据一席之地。那些用越南语书写的小书,如今静静地躺在距越南约9千公里的国家的一个图书馆的书架上,被孩子们翻阅,也存在于他们的童年梦境中,在那梦里有着遥远家乡的身影。(完)

越通社

更多

众多残疾人在“残疾人就业招聘会”上寻找就业机会。图自越通社

提供就业机会 助力残疾人实现自我价值

在胡志明市,多种职业培训、职业咨询和就业对接模式正为残疾人创造更多机会,帮助他们克服心理、技能和信息等方面的障碍,逐步增强信心,融入劳动力市场。对他们而言,一份稳定的工作不仅意味着获得收入,更是走向自立、证明自身价值以及为家庭和社会作出贡献的重要一步。

越南政府副总理黎进珠发表讲话 图自越通社

越南加快边境寄宿学校建设 严守施工与教学安全

越南政府副总理黎进珠10月9日在政府总部主持会议,研究学前及普通教育机构重组以及边境乡多学段寄宿学校建设和运营工作,要求加快项目建设,确保施工与教学安全,并按期完成第二阶段121所学校建设任务。

越南首次拥有共享数字图书馆。图自青年报

越南首次拥有共享数字图书馆

10月8日,越南数字图书馆股份公司(ViLIB)在胡志明市推出“数字知识空间——共享数字图书馆”平台。该平台支持图书馆、学校及各类组织在数字环境中实现资源互联与共享,拓展公众获取书籍和知识的渠道。

宣光省赫蒙族同胞的文化展示空间。图自越通社·

赫蒙族文化节活动丰富多彩

10月9日上午,2026年越南奠边省第四届赫蒙族文化节各项文化、展览、体育与旅游活动在奠边省奠边府坊正式开幕,吸引来自奠边、宣光、富寿、太原、山罗、高平、莱州、老街、清化、乂安和得乐等11个省份代表团参演参展。

抓紧在西湖沿岸区域安装烟花发射架系统,为烟花表演活动做准备。图:越通社发

河内加紧完善烟花阵地 庆祝首都解放日

10月9日,河内还剑湖、西湖和文馆湖的烟花系统安装和检查工作正由各方力量紧急开展,为纪念首都解放72周年(1954年10月10日—2026年10月10日)的烟花表演活动做准备。

参加2026年海防遗产马拉松赛的运动员。图自越通社

全民运动 健康越南

各位代表与广大民众将参加环还剑湖陪跑活动。值得注意的是,球员阮光海和球员阮廷北,田径选手阮氏莺和阮中强,藤球运动员阮氏玉燕、武术运动员阮氏庆璃以及武术运动员杨翠薇等多位越南体育明星将出席活动。

2026年越南手工艺品大赛颁奖仪式。图自越通社

2026年越南手工艺品大赛颁奖:55件产品获奖

越南农业与环境部农业贸易促进中心开幕2026年第22届越南手工艺村博览会暨农业与农村旅游推广对接周。在开幕式框架内举行了2026年越南手工艺品大赛颁奖仪式,共有55件产品获奖,包括5个一等奖、10个二等奖、15个三等奖和25个鼓励奖。

富国APEC会议展览中心及多功能剧院效果图。图自Sungroup

揭秘富国岛两座APEC地标建筑的独特之处

越南富国岛正在建设一批规模宏大服务于APEC 2027的配套工程项目,其中最引人注目的是APEC会议与展览中心以及APEC多功能演艺中心。这两座建筑不仅需满足国际活动的严格要求,也被寄予打造全新建筑地标的期待,通过当代设计语言诠释越南文化特色、当地自然景观以及“龙子仙孙”的民族传说。

研讨会现场。图自越通社

增强妇女在照护经济中的权能

10月8日,越南内务部与联合国促进性别平等和增强妇女权能署(UN Women)、澳大利亚驻越南大使馆联合举行关于增强妇女在照护经济中的权能的国际研讨会。

资料图。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:精准破解基础设施堵点 补齐能力短板

随着对渔业捕捞活动的检查监督以及打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为的要求日益提高,乂安省渔检力量目前仅拥有2艘渔政船和2艘工作艇,其中多艘船艇已投入使用20至30年。机械设备及航海仪器老化、航行速度受限,正成为制约该省渔检力量机动巡察、任务执行和安全保障能力的突出瓶颈。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政策与战略部部长阮青毅在河内与俄罗斯联邦干部、领导人代表团举行工作会谈。图自越通社

越南与俄罗斯联邦分享人力资源培训经验

10月7日晚,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央政策与战略部部长阮青毅在河内与俄罗斯联邦干部、领导人代表团举行工作会谈。阮青毅表示,这是两国加强培训领域合作的生动而务实体现。