激发旅比越侨子女对越南语的热爱

四月份,本社记者到访比利时首都布鲁塞尔最大的图书馆——蒙特蓬特(Muntpunt)图书馆,并发现越南语图书首次正式出现在这里的书架上,成为布鲁塞尔多元文化图景中不可或缺的一部分。

比利时越南人总会(UGVB)向蒙特蓬特图书馆捐赠图书。图自越通社
比利时越南人总会(UGVB)向蒙特蓬特图书馆捐赠图书。图自越通社

越通社河内——四月份,本社记者到访比利时首都布鲁塞尔最大的图书馆——蒙特蓬特(Muntpunt)图书馆,并发现越南语图书首次正式出现在这里的书架上,成为布鲁塞尔多元文化图景中不可或缺的一部分。

这些书由比利时越南人总会(UGVB)赠予蒙特蓬特图书馆,其读者主要为0至6岁儿童——正在两个文化之间成长的幼苗。书籍内容包括《百节竹》等越南民间故事,甜美的儿童诗集,以及生动的漫画故事书。

每一页书不仅承载教育意义,更是孩子们与根源连接的纽带。在这个以法语、荷兰语、德语和英语等语言为主的国家中,越南语如今也占有一席之地。

蒙特蓬特图书馆儿童部门负责人布伦达女士(Brenda)对本社记者说,图书馆一直努力支持包括越南人在内的移民群体,帮助他们保护母语,为儿童打造坚实的阅读基础。她强调,孩子们能在公共文化空间而非仅限家庭中接触越南语书籍,是“极为宝贵”的机会。

旅比越南人总会文化社会委员会负责人阮忠水女士表示,赠书活动并非止于将书籍送至图书馆,更希望在此真正打造一个“越南角”,让孩子们可以愉快地读书、听诗、玩传统游戏、讲越语。

在赠书仪式上,蒙特蓬特图书馆焕发出充满越南色彩的新面貌。在这里,儿童们还有机会玩耍越南民间游戏。借此机会,长期旅居比利时的越侨作家兼记者乔碧香女士也向该图书馆赠送了漫画书《OGO密码》。该书生动反映了生活在多文化家庭中儿童的真实写照——他们常在“哭笑不得”的情境中穿行于“文化认同”与“融合”之间。她表示,以母语阅读不仅有助于孩子更加了解民族特色,而且还帮助身处多语言环境中的父母与孩子建立更紧密的联系。

在多文化家庭中保持越南语离不开父母的角色。从每晚讲故事、母亲的摇篮曲,到一遍遍耐心地教孩子认声调、读拼音,这是一段无声却坚定的旅程,在幼小心灵中播下语言的种子。

许多在比利时的越南家长已自发组织起小团体,彼此分享教授越南语的经验,并互相鼓励守护母语。在他们心中,母语不仅仅是交流工具,更是精神纽带,是通往爱与回忆的钥匙。

将越南语书籍赠送给蒙特蓬特图书馆不单纯为一般的社区活动,更是一场饱含情感的文化行动,证明越南语埋在这个汇聚数百种语言与文化的地方——欧洲心中并占据一席之地。那些用越南语书写的小书,如今静静地躺在距越南约9千公里的国家的一个图书馆的书架上,被孩子们翻阅,也存在于他们的童年梦境中,在那梦里有着遥远家乡的身影。(完)

越通社

更多

2026年7月28日,日本熊本县永旺梦乐城(Aeon Mall)在地震后的受损情况。图自共同社/越通社发

日本地震:旅日越南人社群确认全部安全

据越通社驻日本记者报道,日本西南部熊本县于7月28日下午发生7.1级地震后,越南驻日本大使馆已迅速开展跟踪评估与越南人援助工作。据大使馆代表确认,截至目前,尚未收到越南公民在上述地震中伤亡或遭受严重损失的报告。

越南水产与渔政局同东亚与西太平洋可持续渔业管理项目管理委员会在庆和省联合举办国家研讨会。图自越通社

越南为正式加入中西部太平洋渔业委员会做好准备

7月28日,越南水产与渔政局同东亚与西太平洋可持续渔业管理项目管理委员会在庆和省联合举办国家研讨会,探讨提升非完全合作成员国义务履行能力,并制定成为中西部太平洋渔业委员会正式成员的路线图。

河内市人民法院呼吁段宝珠投案自首,以获法律的从宽处理。图自人民公安报

段宝珠涉嫌煽动反对国家行为案将于8月3日开庭审理

河内市人民法院已作出决定,根据2015年《刑法》第117条第1款b项的规定,以“制作、储存、散发或宣传反对越南社会主义共和国国家的信息、资料、物品罪”为由,将于8月3日开庭审理被告段宝珠(1968年出生,居住河内市讲武坊)。

杜氏秋草连任越南红十字会第十二届中央委员会主席。图自越通社

杜氏秋草连任越南红十字会第十二届中央委员会主席

在越南红十字会第十二次全国代表大会(2026-2031年任期)议程中,7月28日上午,大会报告第十二届中央委员会第一次会议的结果,同时公布第十二届中央委员会、常务委员会、中央检查委员会(2026-2031年任期)。

乂安省炉门港海关应用新技术,对进出口货物实施监管。图自越通社

2026年8月起越南新一批经济政策生效

越南一批涉及运输、招标、海关、土地和农业等领域的新政策将于2026年8月生效,有助于加强管理、推进行政审批制度改革和促进经济增长。

越南政府副总理胡国勇发表讲话 图自越通社

越南副总理胡国勇:构建可持续渔业发展战略

越南政府副总理胡国勇要求,以新颁布的海洋经济发展决议为基础制定可持续渔业发展战略,同步推进各项整改措施,力争年内解除欧盟委员会(EC)对越南水产品非法、不报告和不受管制捕捞(IUU)“黄牌”警告。

阮德心先生当选广义省人民委员会主席。图自越通社

阮德心先生当选广义省人民委员会主席

7月28日上午,广义省第十四届人民议会(2026-2031年任期)第六次会议通过了选举省委副书记阮德心为广义省人民委员会主席的决议,赞成票64/64票(达100%)。

医生为病人进行脊椎手术。图:越通社发

越南致力于构建国家高水平专科医疗生态系统

今后,一个高水平专科医疗中心不仅要治疗疑难病症,更肩负着创造新知识、培养优秀医生,并将专业能力辐射至整个医疗体系的使命。这也正是建设一个现代、人文、自主、与国际接轨且致力于人民的健康和幸福的越南医疗事业的道路。

乘客在滨城-仙泉地铁一号线车站候车。图自越通社

胡志明市设定20%的人口使用公共交通工具目标

根据胡志明市刚实施的《2026—2030年阶段加强胡志明市公共客运并结合控制私家车的使用方案》,到2030年,使用公共交通工具的比率达到15%—20%。到2027年,胡志明市内全部公交车使用电力或绿色能源。

外国患者跨越9000公里赴越南接受髋关节置换手术

外国患者跨越9000公里赴越南接受髋关节置换手术

一名51岁的新西兰女性患者跨越9000多公里,专程来到越南友谊越德医院接受全髋关节置换手术。此前,她因左侧髋关节疼痛多年,在本国等待手术已近4年。这一案例不仅为患者本人带来生活质量的显著改善,也进一步彰显了越南骨科领域在高难度手术方面的专业实力,持续提升了越南医疗在国际患者群体中的影响力。

胡志明市委副书记、越南祖国阵线胡志明市委员会主席阮福禄(右四),向优抚家庭赠送慰问品。图自越通社

胡志明市全面覆盖对有功人员的政策

在越南祖国阵线胡志明市委员会7月27日上午举行的纪念荣军烈士节79周年(1947年7月27日—2026年7月27日)感恩见面会上,胡志明市委副书记、越南祖国阵线胡志明市委员会主席阮福禄强调,该市的所有增长都服务于人民福祉这一最高目标,其中包括对有功人员的优抚政策给予深入、全面、经常性和全覆盖的关怀。

会议现场。图自越通社

林同省:优先出台多项政策促进少数民族地区发展

7月27日上午,林同省第十一届人民议会(2026—2031年任期)召开会议,审议并通过多项重要决议,旨在为少数民族和山区经济社会发展注入新动力。此举是落实国家目标计划、完善省内困难地区居民支持机制的重要举措。