安江省高棉织锦业的新发展方向

加强对接、促进生产,支持技能培训和开发达到OCOP 标准的织锦布产品,是安江省靖边市文教乡高棉织锦村的织锦艺人正在采取的措施,以维护并为当地传统织锦业带来新的生机与活力。

游客了解高棉土锦产品。图自越通社
游客了解高棉土锦产品。图自越通社

越通社安江省 ——加强对接、促进生产,支持技能培训和开发达到OCOP 标准的织锦布产品,是安江省靖边市文教乡高棉织锦村的织锦艺人正在采取的措施,以维护并为当地传统织锦业带来新的生机与活力。

传承织锦技艺

高棉织锦村最年长、技艺最高超的艺人内昂·萨蒙(Neang Samon)表示,高棉织锦业历史悠久,代代相传,有不少家庭三代人都从事该行业。

内昂·萨蒙指出,高棉织锦布上的图案设计往往带有文化、宗教和日常生活的意义,织锦技术也较为丰富多样,但是都需要技巧、细心和耐心。“之前,村里每个家庭都有一台织布机,供妇女织布制衣,大多数高棉女孩在结婚前都会织锦,能为自己做一件美丽的嫁衣。

和斯雷斯科思(Sray Skoth)村的许多高棉妇女一样,内昂·橙司(Neáng Chanh Ty)10岁时就跟随母亲学习织锦。为了维护和弘扬家庭传统织锦工艺,她不断丰富织锦产品种类,结合旅游开发,带游客来到村里参观体验传统织锦工艺。

内昂·橙司表示,当前的编织工艺与之前发生了较大变化,以合乎社会趋势及满足市场需求。通常,一个好的织锦艺人需要5至7天才能完成一件产品。很费时费力,而且织出的产品仍未满足市场日益丰富多样的需求。

振兴手工艺村

文教乡高棉族的织锦产品主要是手工制作,因此很容易辨认,图案精致,主要有塔、花、叶,还有佛,蕴藏着悠久的宗教和文化价值。然而,经历了历史的风风雨雨,织锦业似乎有一段时间被失传。

文教织锦合作社主任内昂·橙多司(Neáng Chanh Da Ty)表示,1998年,在澳大利亚CARE组织的支持下,安江省妇联实施了“振兴文教高棉织锦手工艺村”项目。2002年,该省成立了文教高棉织锦合作社,参与户数71个,社员126人。这是当地传承和发展高棉族传统织锦业的核心力量。

tho-cam-16022025.jpg
文教织锦合作社主任内昂·橙多司(Neáng Chanh Da Ty)用手工织布机织布。图自越通社

2006年,“文教土锦丝绸”被科技部知识产权局授予集体商标注册证。一年后,文教织锦业被省人民委员会承认为传统手工艺村。2023年初,文教高棉织锦村的“纱笼”(xa-rong)产品获得OCOP三星级证书,以及荣获其他多项奖项。

为了振兴文教高棉织锦业,需要政府、行业主管部门在建立政策机制、职业培训、产品销售及旅游发展等方面的支持。

文教乡人民委员会主席林文善表示,今后,地方政府将加强织锦技能培训,提高合作社的管理能力,为民众创造更多就业岗位。同时,协调建设旅游线路,带游客前来参观体验、购买工艺村产品,进而弘扬工艺村传统文化价值,让文教织锦产品成为安江高棉族的文化象征。(完)

越通社

更多

越南主办2025年联合国卫塞节。图自越通社

2700多名代表出席2025年联合国卫塞节

联合国卫塞节将于5月6日至8日在越南佛教学院(胡志明市平正县)举行。这是越南第四次主办这一重要活动。预计吸引来自85个国家和地区的1200多名国际代表和1500多名国内代表参加。

越中两国领导出席7项涉及铁路和公路领域的重要合作文件签署仪式。图自越通社

越中加强铁路和公路领域合作 促进互联互通

据越南建设部最新消息,在中共中央总书记、中国国家主席习近平于4月14日至15日对越南进行国事访问期间,越南建设部长陈鸿明与中方合作伙伴签署7项涉及铁路和公路领域的重要合作文件。

长安庙会是古都独特文化价值交汇和连接之地,体现宁平人民的特色信仰文化。图自《人民报》

2025年宁平省长安庙会之独特

4月13日(即农历3月16日),以“长安——千年遗产,江山之魂”为主题的2025年长安庙会在宁平省长安生态旅游区举行。

越南马戏联合会将于4月25日至5月4日编排和演出艺术特别活动《祖国统一日》。图自越通社

越南南方解放50周年系列庆祝活动将在全国各地举行

文化体育旅游部表演艺术局局长阮春北表示,为庆祝2025年南方解放、国家统一50周年,文化体育旅游部下属各艺术单位将举行系列艺术特殊活动,其中包括越南歌剧院将举行“跟随胡伯伯的岁月”艺术活动,将演出两个剧目《胡伯伯的橡胶凉鞋》和《不眠之夜》(4月17日至27日)。

为奥黛尽早被确认为世界文化遗产做出贡献。图自越通社

为奥黛尽早被确认为世界文化遗产做出贡献

“越南香色”奥黛艺术晚会4月14日晚在河内举行。这是越南妇女联合会中央委员会举行,旨在庆祝国际妇女节、纪念二征夫人起义1985年、纪念越南南方解放、国家统一50周年的活动。

2025年雄王祭祖仪式。图自越通社

旅居加拿大越南人参加2025年雄王祭祖仪式

4月12日,越南驻渥太华大使馆在庄严、温暖的气氛中举行了2025年雄王祭祖仪式。该活动有助于维护民族传统文化,培育民族精神,并进一步深化越南侨胞之间的团结之情,共同心系祖国家乡。

嘉莱族妇女舂米。图自越南之声

嘉莱族妇女的舂米习俗

在嘉莱族人中,舂米是由女性承担的工作。她们通常只舂足够当天或几天使用的米量。如今,尽管已经有了碾米机,但许多嘉莱族家庭仍然使用传统简单的工具——舂臼来舂米。

“越南英雄母亲形象” 网站亮相仪式。图自越通社

推出3000名越南英雄母亲形象网站

4月11日,胡志明市团市委同胡志明市科学技术局在南部妇女博物馆联合举办画家邓爱越交流活动,并正式推出“越南英雄母亲形象” 网站,庆祝南方解放、国家统一50周年(1975.4.30-2025.4.30)。

同塔省定安草席村。图自《越南画报》

同塔省定安草席村

同塔省定安草席村有着数百年的历史,据研究家称,其村民是源于北部沿海平原太平和南定两省。他们带来了传统编织草席业,并在此地蓬勃发展。

庆祝国家统一50周年的《和平长歌》电视直播节目。图自越通社

上千名艺术家齐聚一堂 共庆国家统一50周年

为纪念南方解放、国家统一50周年(1975.4.30-2025.4.30),越南国防部在4月内举办一系列重点文化艺术活动,其中将采用现代舞台技术。这是越南人民军总政治局宣训局文化艺术处处长邓美幸大校于4月8日上午在河内举行的新闻发布会上公布消息。