力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放

越南公安部将于2月25日将国家居民数据库系统和公民身份证印制、签发与管理系统投入运行。
力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放 ảnh 1公民身份证的正面。图自越通社

越通社河内——越南公安部将于2月25日将国家居民数据库系统和公民身份证印制、签发与管理系统投入运行。

公安部社会秩序行政管理警察局副局长兼国家居民数据库中心主任苏英勇上校透露,上述两个系统投入运行后,力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放。

苏英勇表示,公安部已设定签发5000张公民身份证的目标,原因是一部分公民尚未达到办理身份证的年龄,部分公民正在使用有效的身份证。两个项目投入运行后,公安部指导各省市公安厅在全国范围内签发带有电子芯片的公民身份证。

力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放 ảnh 2公民身份证背面。图自越通社

目前,全国签发了2.9万个芯片公民身份证。诸多省市已有经验的省市将加快公民身份证签发力度,其后为其余省市提供帮助。在河内市,每郡每天向900-1000人签发公民身份证,预计到4月份,河内市可完成带有电子芯片的公民身份证的签发工作。

按计划,截至2021年1月为止,公安部收集了超过8600万张居民信息采集卡,并将8100多万张卡纳入了国家居民数据库。国家居民数据库系统将进一步优化信息采集工作,降低信息技术基础设施建设领域的成本。

苏英勇表示,该项目的最终目标是为人民提供服务,并满足人民的需求。国家居民数据库是5个原始的电子政务数据库之一,是建设数字经济和数字社会的平台,为其他数据库的建设奠定前提。

公安部与司法部为从2016年1月1日起出生的儿童签发480万个个人身份识别码。国家居民数据库将实时更新出生人数、死亡人数、居民居住地更改等数据。(完)
越通社

更多

越共中央委员、卫生部长陶红兰。图自越通社

卫生部长:聚焦民生需求 护航百姓健康

越南共产党第十四次全国代表大会正在召开。值此之际,越共中央委员、卫生部长陶红兰就破解卫生部门瓶颈,从“治病”的思维转变为以人民为中心、贯穿全生命周期的全面健康照护理念。

边防部队检查渔船船舶监视系统。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:加大新法规普法宣传力度

防范和打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞行为,是嘉莱省职能部门近年来加紧实施的重点任务之一。对渔业领域行政违法行为处罚的第38/2024/NĐ-CP号议定进行修改补充的第301/2025/NĐ-CP号议定颁布之后,这方面工作得到进一步加强。

附图。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:胡志明市加强有关VMS的法规执行力度

胡志明市人民委员会主席阮文得要求有关各厅、局和地方迅速、同步推进渔船船舶监视系统(VMS)的管理、检查、监督和违法处理等措施,着力解决在执行相关法律法规中存在的不足,确保高效完成防范和打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞这一紧迫任务。

附图。图自越通社

越共十四大: 经济外交助力拓展农产品市场

在国际贸易受到地缘政治冲突、保护主义抬头以及各类标准日益趋严等多重因素影响的背景下,越南农林水产品出口仍保持增长态势,成为一大亮点。其中,一个重要推动因素是经济外交方针的主动、务实和高效实施。

消费者在选购产品时,越来越关注 OCOP 标识、溯源信息、保质期以及食品安全认证。图自越通社

胡志明市OCOP产品以绿色和可持续发展为核心价值

经过7年多的实施,胡志明市“一乡一品”(OCOP)计划正由“量的扩展”加快向“质的提升”转变。以“绿色”和“可持续”为核心价值导向,胡志明市正着力推动 OCOP 产品突破单一地方特产的局限,打造具备走向国际市场竞争力的品牌。

人力资源,特别是高素质人力资源,被越共十三大确定为国家三大战略突破之一。图自越通社

越共十四大:人力资源的突破口——可持续发展的坚实基础

人力资源,特别是高素质人力资源,被越共十三大确定为国家三大战略突破之一。面对复杂多变的国际形势,越南党、国家和政府集中推进以人为核心的发展战略,在人的全面发展、教育培训、科学技术、创新和数字化转型等方面取得显著进展。

工作代表团启程前往长沙特别区走访慰问并赠送礼物。图自越通社

越南海军第129海团向长沙特区军民送去温暖

1月16日下午,越南海军军种第129海团在胡志明市福胜坊组织工作代表团前往长沙特区各岛屿,看望慰问并向正在执行任务、生活和工作的干部、战士及当地群众送上春节物资。这是每逢春节来临之际开展的常年活动。

越共十四大:为健康未来绘制战略路线图

越共十四大:为健康未来绘制战略路线图

越南正经历着全球速度最快的人口老龄化进程。这既是发展成就,也给社会保障和医疗带来了前所未有的挑战。据世界卫生组织(WHO)称,为将“老龄化”转变为“健康老龄化”,越南需要一个总体战略,从治疗思维转向预防思维,并构建一个全面的照护生态系统。

官兵们将年货装船 图自越通社

春节慰问物资送达DK1海上平台和海上值守舰船

1月15日下午,越南海军第二区司令部(驻胡志明市隆山乡)举行见面会,向即将启程前往DK1海上平台、海上值守舰船以及昆岛特区看望慰问干部、战士并致以新春祝福的工作团、代表和新闻记者交办任务。

广治省保宁2号社会住房项目正在加快推进,力争于2026年第三季度向客户交付住房。图自越通社

2026年越南拟新建近15.9万套社会住房

越南建设部近日表示,根据国家总体规划,2026年全国计划新建社会住房约15.87万套。这是落实《2021—2030年建设至少100万套社会住房》国家战略的重要年度目标和关键节点。