力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放

越南公安部将于2月25日将国家居民数据库系统和公民身份证印制、签发与管理系统投入运行。
力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放 ảnh 1公民身份证的正面。图自越通社

越通社河内——越南公安部将于2月25日将国家居民数据库系统和公民身份证印制、签发与管理系统投入运行。

公安部社会秩序行政管理警察局副局长兼国家居民数据库中心主任苏英勇上校透露,上述两个系统投入运行后,力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放。

苏英勇表示,公安部已设定签发5000张公民身份证的目标,原因是一部分公民尚未达到办理身份证的年龄,部分公民正在使用有效的身份证。两个项目投入运行后,公安部指导各省市公安厅在全国范围内签发带有电子芯片的公民身份证。

力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放 ảnh 2公民身份证背面。图自越通社

目前,全国签发了2.9万个芯片公民身份证。诸多省市已有经验的省市将加快公民身份证签发力度,其后为其余省市提供帮助。在河内市,每郡每天向900-1000人签发公民身份证,预计到4月份,河内市可完成带有电子芯片的公民身份证的签发工作。

按计划,截至2021年1月为止,公安部收集了超过8600万张居民信息采集卡,并将8100多万张卡纳入了国家居民数据库。国家居民数据库系统将进一步优化信息采集工作,降低信息技术基础设施建设领域的成本。

苏英勇表示,该项目的最终目标是为人民提供服务,并满足人民的需求。国家居民数据库是5个原始的电子政务数据库之一,是建设数字经济和数字社会的平台,为其他数据库的建设奠定前提。

公安部与司法部为从2016年1月1日起出生的儿童签发480万个个人身份识别码。国家居民数据库将实时更新出生人数、死亡人数、居民居住地更改等数据。(完)
越通社

更多

在2026年全球在线教育大会(GMC 2026)上,组委会向最具代表性的AI融合课程颁发GMA奖。图自越通社

应用人工智能时高等教育需转变重心

负责任地应用人工智能(AI)、革新教学与评价方式、加强国际教育合作,是专家在2026年世界慕课与在线教育大会(GMC 2026)上讨论的重点内容,该大会于11月3日至4日在河内国家大学举行。

脸书账号“Thanh Thật Thà”持有者涉嫌发布虚假信息遭调查 图:越通社发

脸书账号“Thanh Thật Thà”持有者涉嫌发布虚假信息遭调查

胡志明市公安调查警察机关11月5日通报,已按照《刑法》第331条规定对脸书账号“Thanh Thật Thà”持有人陈明清(1990年出生,常住胡志明市新山二坊)进行调查并执行临时拘留令,以调查其涉嫌滥用民主自由权利、侵犯国家利益及组织和个人合法权益一案。

占族同胞学员参加在安江省洲丰乡举办的扫盲班。图自越通社

保护越南少数民族语言和文字

安江省的高棉语、华语、占语扫盲班和民族语言教学班正在多地维持和扩展,帮助各民族同胞提高读写能力,减少复盲现象;从而为保护语言、文字和守护各民族的传统文化特色作出贡献。

老挝国会主席松赛·西潘敦向富寿省领导赠送纪念品。图自越通社

越南与老挝加强地方间合作

对越南进行正式访问期间,11月4日下午,由老挝人民民主共和国国会主席松赛·西潘敦(Sonexay Siphandone)同志及夫人率领的老挝国会高级代表团对富寿省开展工作访问。此次访问有助于巩固政治互信,推动两国立法机构之间的合作,同时为富寿省与老挝各地方开辟更广阔的合作机遇。

Mr Pips 案一审现场。图自越通社

检察院建议判处Mr Pips和Mr Hunter终身监禁

经过一周多的审理,11月4日上午,针对傅德南(又称Mr Pips)及其同案犯涉嫌“诈骗侵占他人财产罪” 、“洗钱罪”、“窝藏或销售犯罪所得财物罪”和“逃税罪”一案的188名被告的一审庭审进入法庭辩论阶段。

奖学金获得者。图自越通社

2026年Udeok Global奖学金:助力越南学生实现梦想

11月4日,2026年Udeok Global奖学金颁发仪式在韩国举行,韩国Wooduk Yoon Duk Byung基金会代表、嘉宾及包括越南学生在内的国际学生出席。该项目旨在支持学习成绩优异、努力克服困难并具有社会奉献精神的学生。

胡志明市学生。图自越通社

确保英语得到广泛、经常和有效使用

胡志明市正式实施《2026—2035年阶段促进英成为学校第二语言方案及2045年愿景》,旨在确保英语在教学、教育、交流、管理和专业活动中得到广泛、经常和有效使用,按照国家总体路线,逐步在胡志明市构建从一级到三级的英语使用生态系统。

边防人员检查渔船。图自越通社

解除IUU“黄牌”警告:海防市实现全部渔船数据标准化

目前,海防市已完成VNFishbase和VNeID系统中的全部渔船数据标准化和清理工作,同时确保所有长度15米以上的渔船接入渔船航行监控系统(VMS)。该市继续加强渔船管理和捕捞活动监管,加大宣传力度,提高渔民对防范非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞的认识和责任意识。

前10个月居民消费价格指数同比上涨4.57%。图自越通社

前10个月居民消费价格指数同比上涨4.57%

11月3日上午,越南财政部统计局发布数据显示,2026年10月份居民消费价格指数(CPI)环比上涨0.2%,主要原因是国内成品油价格受国际燃料价格上涨影响随之调涨。

会议现场。图自越通社

富寿省大力开展亚行贷款的旅游基础设施发展项目

11月3日,亚洲开发银行(ADB)东南亚局水务与城市发展部门主任马诺吉·沙尔马(Manoj Sharma)率代表团与富寿省人民委员会举行工作会议,就使用亚行ODA贷款的原和平省旅游基础设施发展项目准备进展情况进行商讨。

老年人在胡志明市新平郡日间养老照护点参加活动。图:越通社

胡志明市积极应对人口老龄化 构建多层次养老服务体系

随着60岁及以上人口占比超过11%,胡志明市正加快步入人口老龄化阶段。面对医疗卫生和社会保障体系日益增加的压力,该市计划构建多层次老年人服务生态体系,在保障健康的同时,帮助老年人安享晚年、继续发挥社会价值。

岘港医院护理为患者提供医疗保健和物理治疗。图自越通社

传统医学为医疗旅游塑造特色

越南拥有丰富的药材资源,传统医学积累了多代人传承下来的知识和经验。这些优势不仅有利于发展传统医学和药材产业,也为开发健康护理产品和服务奠定了基础。

越南民营经济:从重要动力到引领增长的力量源泉

越南民营经济:从重要动力到引领增长的力量源泉

民营经济对越南国内生产总值(GDP)的贡献率达51%以上,创造了就业岗位占到82%,目前正面临着深刻转型的要求:从重要的增长动力转变为引领增长的力量,为实现两位数增长目标、奠定越南迈向2045年发展目标的基础贡献力量。在依靠资本投入和廉价劳动力推动增长的空间日益收窄的背景下,释放资源潜力、提升技术能力和改善企业治理水平具有决定性意义。