力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放

越南公安部将于2月25日将国家居民数据库系统和公民身份证印制、签发与管理系统投入运行。
力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放 ảnh 1公民身份证的正面。图自越通社

越通社河内——越南公安部将于2月25日将国家居民数据库系统和公民身份证印制、签发与管理系统投入运行。

公安部社会秩序行政管理警察局副局长兼国家居民数据库中心主任苏英勇上校透露,上述两个系统投入运行后,力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放。

苏英勇表示,公安部已设定签发5000张公民身份证的目标,原因是一部分公民尚未达到办理身份证的年龄,部分公民正在使用有效的身份证。两个项目投入运行后,公安部指导各省市公安厅在全国范围内签发带有电子芯片的公民身份证。

力争2021年7月1日前完成5000万个芯片公民身份证的发放 ảnh 2公民身份证背面。图自越通社

目前,全国签发了2.9万个芯片公民身份证。诸多省市已有经验的省市将加快公民身份证签发力度,其后为其余省市提供帮助。在河内市,每郡每天向900-1000人签发公民身份证,预计到4月份,河内市可完成带有电子芯片的公民身份证的签发工作。

按计划,截至2021年1月为止,公安部收集了超过8600万张居民信息采集卡,并将8100多万张卡纳入了国家居民数据库。国家居民数据库系统将进一步优化信息采集工作,降低信息技术基础设施建设领域的成本。

苏英勇表示,该项目的最终目标是为人民提供服务,并满足人民的需求。国家居民数据库是5个原始的电子政务数据库之一,是建设数字经济和数字社会的平台,为其他数据库的建设奠定前提。

公安部与司法部为从2016年1月1日起出生的儿童签发480万个个人身份识别码。国家居民数据库将实时更新出生人数、死亡人数、居民居住地更改等数据。(完)
越通社

更多

宣光省农进坊的公共行政服务中心。图自越通社

释放资源潜能 普及数字利民成果

越共中央政治局于2024年12月22日颁布关于在科学技术、创新和国家数字化转型领域实现突破性发展的第57-NQ/TW号决议。目前,该决议正通过紧密结合实际发展需求的具体任务步步落实。

北宁市人民委员会副主席陶清长视察市行政公务服务中心开展"人民助手"应用沙盒试点的情况。图:bacninhtv.vn

广泛开展"人民助手"应用沙盒试点

从在北宁市6个坊受理和处理数千份档案的实际经验出发,北宁市正准备广泛开展"人民助手"应用的沙盒试点(受控试点)。该模式旨在缩短办理行政手续的时间,减轻"一站式"部门干部的压力,同时提高服务民众的质量。

附图 图自越通社

河内市加紧调整糖胶树种植密度

10月15日,河内市建设局要求各坊、乡人民委员会、高科技园区和工业园区管理委员会、河内市技术基础设施管理中心及有关单位,采取短期和长期措施,合理调整糖胶树种植密度。

代表们与当地居民在博览会上品茶。图自越通社

促进西北地区旅游互联互通与合作

2026年西北旅游博览会暨“一乡一品”产品推广与对接展示空间于10月16日上午在越南老街省义路坊开幕,旨在推介老街省及西北地区各地方突出的旅游、文化价值和特色产品,搭建交流与体验平台,促进旅游互联互通与合作。

2号保宁社会保障性住房项目T1号楼预计于2026年12月竣工。图自越通社

2026年越南建成社会保障性住房量预计超过8.76万套

越南建设部房地产市场管理局副局长何光兴10月15日下午在建设部第三季度例行新闻发布会上透露,2026年前九月,全国共有170个社会保障性住房和租赁住房项目竣工,总规模为46497套,完成年度计划的48%。其中,可供出售和租赁购买的住房为38183套,出租住房为8314套。

AI赋能残疾人 开启更多发展机遇

AI赋能残疾人 开启更多发展机遇

在第四次工业革命蓬勃发展的浪潮中,人工智能(AI)正在改变人们的学习、工作和交流方式。对于残疾人而言,AI正带来更多新的机遇,帮助他们跨越曾被视为“不可能”的障碍,同时缩小数字鸿沟,推动建设包容性社会,确保不让任何人掉队。

河内市共青团—大学生会举行2026年“绿色夏日”志愿服务活动出征仪式。图自越通社

“2026年政府总理与青年对话”活动今日举行

越南内务部表示,题为“发挥越南青年在创业和创新创造中的作用,为促进经济增长、创造就业作出贡献”的2026年“政府总理与青年对话”活动将于10月15日下午在河内举行。

医务人员为患儿采集样本进行流感检测。图自越通社

胡志明市急性呼吸道感染病例数显著增加

据胡志明市疾病控制中心(HCDC)公布的消息,胡志明市急性呼吸道感染病例数显著增加。仅2026年10月第一周,胡志明市报告急性呼吸道感染病例34664例,较此前4周的平均水平增长逾64%。

在春香坊(林同省)公共行政服务中心,居民与人工智能机器人互动,获取有关行政手续办理的指引。图自越通社

发挥加拿大越裔知识人才在人工智能发展中的作用

随着越加关系提升为战略伙伴关系,双方在人工智能、量子技术及其他战略技术领域的合作空间进一步拓展。加拿大越裔专家和科技企业家有望发挥桥梁作用,推动加拿大的科研优势与越南的技术应用及商业化能力相结合。

众多民众等候送别烈士前往胡志明市烈士陵园安葬。图:越通社

胡志明市民众含泪送别烈士英灵

10月14日清晨,数千名胡志明市民肃立在车队经过的道路两旁,手持白花,含泪送别烈士遗骸前往市烈士陵园安葬。这场肃穆而动人的告别,凝聚着人们对为国家独立、自由与和平英勇献身的先烈们的深切缅怀与崇高敬意。