越南国会主席阮氏金银与白俄罗斯国民会议代表院主席弗拉基米尔·安德烈琴科。图自越通社
越通社河内——据越通社特派记者报道，越南国会主席阮氏金银在访问白俄罗斯期间，于12日下午与白俄罗斯国民会议代表院(议会下院)主席弗拉基米尔·安德烈琴科（Vladimir Andreichenko）举行了会谈。弗拉基米尔·安德烈琴科对阮氏金银一行表示欢迎，强调此访具有特殊意义，因为这是自白俄罗斯国民会议代表院举行新一届选举以来的第一个外国国会代表团来访。
弗拉基米尔·安德烈琴科表示，白俄罗斯人民一直向越南国家及人民给予美好的感情，相信此访将为推动白越两国的传统友谊与多方面合作关系以及越南国会与白俄罗斯议会的合作关系作出贡献。
弗拉基米尔·安德烈琴科强调，促进与越南的合作关系是白俄罗斯在亚太地区对外政策中的优先之一，并指出两国的合作空间仍然巨大，在国际问题上有着许多共同之处，双方均一致支持进一步增强联合国的作用及和平、稳定与发展趋势。两国间关系是互补关系而非是竞争关系。
白俄罗斯国民会议代表院主席弗拉基米尔·安德烈琴科认为，两国的双边合作有充分的法律基础，其中两国国会已签署了多项合作文件。两国国会各委员会和工作组高级领导定期进行互访与接触。弗拉基米尔·安德烈琴科通报，2020年1月白俄罗斯国民会议代表院将成立白越友好议员小组，并指出双方应保持和促进现有的对话机制，同时继续加强交流以找出新的合作形式。
越南国会主席阮氏金银对白俄罗斯顺利举行第七届国民会议代表院选举和弗拉基米尔·安德烈琴科再次当选国民会议代表院主席一职表示祝贺。
阮氏金银表示，在对外政策中，越南始终坚持独立、自主、和平、合作与发展的外交路线，奉行开放、全方位、多样化的外交政策，主动和积极融入国际社会，是国际社会值得信赖的朋友和伙伴，是负责任的联合国成员国等。
谈到两国关系时，阮氏金银强调，越南一向重视越白两国传统友谊与多方面的合作关系。阮氏金银对白俄罗斯在联合国、不结盟运动等多边和机制中与越南保持配合与合作和给予支持表示感谢。
越南国会主席阮氏金银与白俄罗斯国民会议代表院(议会下院)主席弗拉基米尔·安德烈琴科、越南政府副总理王廷惠、越南国会副主席汪周刘合影。图自越通社
对于经济合作，越南国会主席阮氏金银指出，两国双边贸易总额仍然较低（2018年达9220万美元，2019年上半年达4110万美元）需要提升，使其与两国的潜力相称；建议两国挖掘越南-亚欧经济联盟自由贸易协定的潜力与优势；加大向两国企业界宣传有关该协定的优惠政策力度，旨在扩大双方进出口商品结构等。
会谈中，双方一致认为双方应集中优先进一步加强在纺织品、木制品、水产、药品、计算机等越南具有优势和白俄罗斯具有需求领域以及化肥、机械、设备、汽车零配件、拖拉机等白俄罗斯具有优势领域的合作关系。
对于国防安全领域的合作，阮氏金银表示，两国正在国防领域进行有效的合作，希望双方继续基于所签署的协议进行长期合作，其中包括2016-2020年阶段军事技术合作计划等。
阮氏金银建议，白俄罗斯继续在该国具有优势的领域如信息技术、自动化等向越南提供优惠奖学金。越方愿意接受白俄罗斯军人赴越南学习越南语和参加在越南国防学院开办的国际课程等。 越南国会主席阮氏金银与白俄罗斯国民会议代表院主席举行会谈。图自越通社
阮氏金银还建议，双方继续保持干部培训的合作形式，分享有关国防安全、预防和打击跨国有组织犯罪、高科技犯罪、反恐、非法移民等相关信息。
两国领导一致评价，两国在文化、体育、旅游等领域的合作关系取得积极进展；支持通过在越白两国轮流举办文化日等活动加强文化交流。
越南国会主席表示，自越南对白俄罗斯公民实行免签政策以来，白俄罗斯游客数量赴越参观游览快速增长，希望白方为越南公民的出入境创造更加便利的条件。阮氏金银建议，双方应继续进一步加强教育培训领域的合作等。
值此机会，阮氏金银感谢白俄罗斯国民会议代表院主席、各级政府领导和人民已帮助和为旅白越南人长期、合法及稳定生活与工作，融入当地社会创造便利条件，继续在越白两国友好关系中发挥桥梁作用，为巩固和发展两国合作关系作出贡献。
对于东海问题，阮氏金银表示，越南的一贯主张是在《联合国宪章》、1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）等国际法的基础上，以和平方式解决东海争端；全面且有效落实《东海各方行为宣言》（DOC），尽早达成具有法律约束力且合乎UNCLOS规定的“东海行为准则”（COC），切实维护东海的航行与飞越自由与安全。
对于越南第十四届国会第八次会议取得的主要成果，阮氏金银表示，越南国会讨论并通过了多项法律文件，致力于改善越南经营与投资环境，满足新形势下国家发展的需求。
阮氏金银对越南国会与白俄罗斯议会合作不断向前发展感到满意，建议双方保持高层互访机制，在各国议会联盟（IPU）等多边场合密切协调配合，为两国友好议员小组增进交流创造便利。 会谈场景。图自越通社
阮氏金银指出，作为2020年东盟议会联盟大会（AIPA）主席，越南国会将努力促进AIPA与白俄罗斯立法机构之间的合作。值此机会，阮氏金银邀请弗拉基米尔·安德烈琴科访问越南并出席于2020年8月底和9月初在越南下龙市举行的第41届东盟议会联盟大会等。欢迎白俄罗斯企业陪同参加，同越南企业洽谈合作，促进交流。
弗拉基米尔·安德烈琴科对越南经济社会发展所取得的成就，尤其是越南经济增长率一直处于高水平（达近7%）等表示印象深刻。他指出，越白合作空间广阔，两国议会应充分发挥作用，为两国充分挖掘合作潜力创造便利。
弗拉基米尔·安德烈琴科认为，2020年越南将担任东盟轮值主席国和白俄罗斯担任欧亚经济联盟轮值主席国。双方应以此为契机，在东盟、欧亚经济联盟等论坛上积极建言献策，充分发挥合作潜力，为实现越白双边贸易额达5亿美元的目标作出努力。
弗拉基米尔·安德烈琴科对阮氏金银的访越邀请表示感谢并强调，他将率领白俄罗斯企业代表团赴越了解商机。期待在更高层次上促进白俄罗斯与东盟之间的合作关系。
弗拉基米尔·安德烈琴科同时表示，期待促进白俄罗斯与越南各地方政府间的合作，包括早日签署明斯克市与河内市之间的合作计划草案。
弗拉基米尔·安德烈琴科介绍，2020年5月，白俄罗斯将举办经济与投资论坛，欢迎越南企业赴白参加。
另外，弗拉基米尔·安德烈琴科对阮氏金银提出的关于充分发挥两国现有合作机制的意见表示赞同。他强调，双方应寻找新的合作方向，促进两国文化交流，人文交往，为两国的合作注入新生动力。（完）
弗拉基米尔·安德烈琴科表示，白俄罗斯人民一直向越南国家及人民给予美好的感情，相信此访将为推动白越两国的传统友谊与多方面合作关系以及越南国会与白俄罗斯议会的合作关系作出贡献。
弗拉基米尔·安德烈琴科强调，促进与越南的合作关系是白俄罗斯在亚太地区对外政策中的优先之一，并指出两国的合作空间仍然巨大，在国际问题上有着许多共同之处，双方均一致支持进一步增强联合国的作用及和平、稳定与发展趋势。两国间关系是互补关系而非是竞争关系。
白俄罗斯国民会议代表院主席弗拉基米尔·安德烈琴科认为，两国的双边合作有充分的法律基础，其中两国国会已签署了多项合作文件。两国国会各委员会和工作组高级领导定期进行互访与接触。弗拉基米尔·安德烈琴科通报，2020年1月白俄罗斯国民会议代表院将成立白越友好议员小组，并指出双方应保持和促进现有的对话机制，同时继续加强交流以找出新的合作形式。
越南国会主席阮氏金银对白俄罗斯顺利举行第七届国民会议代表院选举和弗拉基米尔·安德烈琴科再次当选国民会议代表院主席一职表示祝贺。
阮氏金银表示，在对外政策中，越南始终坚持独立、自主、和平、合作与发展的外交路线，奉行开放、全方位、多样化的外交政策，主动和积极融入国际社会，是国际社会值得信赖的朋友和伙伴，是负责任的联合国成员国等。
谈到两国关系时，阮氏金银强调，越南一向重视越白两国传统友谊与多方面的合作关系。阮氏金银对白俄罗斯在联合国、不结盟运动等多边和机制中与越南保持配合与合作和给予支持表示感谢。
越南国会主席阮氏金银与白俄罗斯国民会议代表院(议会下院)主席弗拉基米尔·安德烈琴科、越南政府副总理王廷惠、越南国会副主席汪周刘合影。图自越通社 对于经济合作，越南国会主席阮氏金银指出，两国双边贸易总额仍然较低（2018年达9220万美元，2019年上半年达4110万美元）需要提升，使其与两国的潜力相称；建议两国挖掘越南-亚欧经济联盟自由贸易协定的潜力与优势；加大向两国企业界宣传有关该协定的优惠政策力度，旨在扩大双方进出口商品结构等。
会谈中，双方一致认为双方应集中优先进一步加强在纺织品、木制品、水产、药品、计算机等越南具有优势和白俄罗斯具有需求领域以及化肥、机械、设备、汽车零配件、拖拉机等白俄罗斯具有优势领域的合作关系。
对于国防安全领域的合作，阮氏金银表示，两国正在国防领域进行有效的合作，希望双方继续基于所签署的协议进行长期合作，其中包括2016-2020年阶段军事技术合作计划等。
阮氏金银建议，白俄罗斯继续在该国具有优势的领域如信息技术、自动化等向越南提供优惠奖学金。越方愿意接受白俄罗斯军人赴越南学习越南语和参加在越南国防学院开办的国际课程等。
越南国会主席阮氏金银与白俄罗斯国民会议代表院主席举行会谈。图自越通社 阮氏金银还建议，双方继续保持干部培训的合作形式，分享有关国防安全、预防和打击跨国有组织犯罪、高科技犯罪、反恐、非法移民等相关信息。
两国领导一致评价，两国在文化、体育、旅游等领域的合作关系取得积极进展；支持通过在越白两国轮流举办文化日等活动加强文化交流。
越南国会主席表示，自越南对白俄罗斯公民实行免签政策以来，白俄罗斯游客数量赴越参观游览快速增长，希望白方为越南公民的出入境创造更加便利的条件。阮氏金银建议，双方应继续进一步加强教育培训领域的合作等。
值此机会，阮氏金银感谢白俄罗斯国民会议代表院主席、各级政府领导和人民已帮助和为旅白越南人长期、合法及稳定生活与工作，融入当地社会创造便利条件，继续在越白两国友好关系中发挥桥梁作用，为巩固和发展两国合作关系作出贡献。
对于东海问题，阮氏金银表示，越南的一贯主张是在《联合国宪章》、1982年《联合国海洋法公约》（UNCLOS）等国际法的基础上，以和平方式解决东海争端；全面且有效落实《东海各方行为宣言》（DOC），尽早达成具有法律约束力且合乎UNCLOS规定的“东海行为准则”（COC），切实维护东海的航行与飞越自由与安全。
对于越南第十四届国会第八次会议取得的主要成果，阮氏金银表示，越南国会讨论并通过了多项法律文件，致力于改善越南经营与投资环境，满足新形势下国家发展的需求。
阮氏金银对越南国会与白俄罗斯议会合作不断向前发展感到满意，建议双方保持高层互访机制，在各国议会联盟（IPU）等多边场合密切协调配合，为两国友好议员小组增进交流创造便利。
会谈场景。图自越通社 阮氏金银指出，作为2020年东盟议会联盟大会（AIPA）主席，越南国会将努力促进AIPA与白俄罗斯立法机构之间的合作。值此机会，阮氏金银邀请弗拉基米尔·安德烈琴科访问越南并出席于2020年8月底和9月初在越南下龙市举行的第41届东盟议会联盟大会等。欢迎白俄罗斯企业陪同参加，同越南企业洽谈合作，促进交流。
弗拉基米尔·安德烈琴科对越南经济社会发展所取得的成就，尤其是越南经济增长率一直处于高水平（达近7%）等表示印象深刻。他指出，越白合作空间广阔，两国议会应充分发挥作用，为两国充分挖掘合作潜力创造便利。
弗拉基米尔·安德烈琴科认为，2020年越南将担任东盟轮值主席国和白俄罗斯担任欧亚经济联盟轮值主席国。双方应以此为契机，在东盟、欧亚经济联盟等论坛上积极建言献策，充分发挥合作潜力，为实现越白双边贸易额达5亿美元的目标作出努力。
弗拉基米尔·安德烈琴科对阮氏金银的访越邀请表示感谢并强调，他将率领白俄罗斯企业代表团赴越了解商机。期待在更高层次上促进白俄罗斯与东盟之间的合作关系。
弗拉基米尔·安德烈琴科同时表示，期待促进白俄罗斯与越南各地方政府间的合作，包括早日签署明斯克市与河内市之间的合作计划草案。
弗拉基米尔·安德烈琴科介绍，2020年5月，白俄罗斯将举办经济与投资论坛，欢迎越南企业赴白参加。
另外，弗拉基米尔·安德烈琴科对阮氏金银提出的关于充分发挥两国现有合作机制的意见表示赞同。他强调，双方应寻找新的合作方向，促进两国文化交流，人文交往，为两国的合作注入新生动力。（完）
越通社
