梯田越南西北奇观

安沛省木岗寨县、河江省黄树皮县和老街省沙巴县的梯田被列为国家级名胜,被国际媒体誉为越南人的文化和劳动结晶美的巅峰。这三处名胜是西北山区独一无二的旅游产品,给当地居民带来温饱。

安沛省木岗寨 县、河江省黄树皮县和老街省沙巴县的梯田被列为国家级名胜,被国际媒体誉为越南人的文化和劳动结晶美的巅峰。这三处名胜是西北山区独一无二的旅游产品,给 当地居民带来温饱。

开山之歌
 

据当地传说,大约4个世纪前,蒙、瑶、拉芝等族人迁到西北区开垦定居,但奠边省芒青、安沛省 芒炉、莱州省芒炭和山萝省芒特等四大山谷已有傣族和拉哈族人居住。因此,他们不得不选择安沛省木岗寨的扣发(意为“天山”)、老街省沙巴县的黄连山、河江 省黄树皮县的西昆岭等海拔1000至1600米的山脉建村立寨。

他们在高山种植玉米和旱稻为生。最初,梯田只开在山脚下,便于利用溪水灌溉。后来,由于人口增长,他们逐步往上开田,形成了今日环绕山坡的神奇壮观梯田 群。

开垦梯田相当辛苦。木岗寨县拉凡屯乡蒙族人琚阿江透露,据前辈流传的经验,梯田一般修建在有水源,石头少的坡度较缓的山上。开垦梯田通常在春季,大约在 1-3月,以便4-5月引水耕作。

黄树皮县通原乡瑶族人李万石说,开梯田最难的是整地和修埂,因为它同蓄水和匀水有关,“我们用锄头扒土垒高,用脚夯实便成埂。上下梯田间隔通常为0.5至 2米。”

修筑梯田传承不息,一年又一年,一代又一代,渐渐形成了“悬挂”在山坡上的庞大画幅。

梯田越南西北奇观 ảnh 1南迪乡梯田是河江省黄树皮县最美的梯田之一。
梯田越南西北奇观 ảnh 2沙巴县左万乡山谷自然景观原始,壮观的梯田包围着各个村庄,美不胜收。
梯田越南西北奇观 ảnh 3木岗寨县鹧鸪崖的梯田群奇伟绝伦。
梯田越南西北奇观 ảnh 4黄树皮县板罗乡梯田进入收获李节之美。
梯田越南西北奇观 ảnh 5木岗寨县鹧鸪崖的梯田群奇伟绝伦。

梯田的历史与木岗寨、黄树皮、沙巴的蒙、瑶、拉芝、侬等族人的历史和居住文化紧密相连。在信 仰生活中,他们认为万物有灵,把梯田、劳动工具、稻谷、水车等分别封为田神、稻神、雷神、水车神等。这明显体现在每年农历12月举行的蒙族人新年祭祀田神 和水车神的习俗。木岗寨县高发乡杨阿朱老农解释说:“锄头和犁耙终年帮农民产出大米和玉米,满辛苦的,新年也该休息。因此,蒙族人过年时给锄头和犁耙贴上 红纸摆在供台敬香礼拜,感恩它们在过去一年为主人效劳”。

黄树皮县红瑶族人还存在一种奇怪的庙会:稻魂祭礼。他们认为梯田上的稻谷象人一样有魂和体。 胡都乡稻魂祭礼主祭赵崇欣巫师说:“在梯田收割稻谷后,有些稻粒掉落在田里或路上。瑶族人要施叫魂礼,让米粒灵魂回家,下一造才得丰收。”

关于梯田的多神信仰,居住在西昆岭山区的瑶、蒙、拉芝、侬等族人至今仍流传着板罗乡溪投村祭祀雷神的故事。村长邓鸿庚说,300年前,瑶族人在此地修筑梯 田,因为没有下雨,连续歉收。自从村民立庙祭祀雷神,顺风调雨。因此,每逢新稻季节,黄树皮人又来到这神圣的寺庙举行祈雨仪式。

温饱的梯田

木岗寨县人委会主席杨阿宗自豪地说:“从祖辈到现在,世世代代,梯田是我们赖以生存的衣食来 源。蒙族人一代又一代修筑新的梯田。2007年文化体育与旅游部承认木岗寨梯田为国家级名胜以来,梯田变成了备受保护的共同财产。不仅产出稻谷,梯田也是 我们蒙族人的文化特色。”

他还说,近几年来,木岗寨县蒙族和傣族人已学会科学种稻,每公顷平均产量达53公担。仅在2014年,全县粮食总产量达近2.7万吨,确保粮食安全。

梯田越南西北奇观 ảnh 6木岗柴县蒙族妇女除去杂草,准备插秧。
梯田越南西北奇观 ảnh 7蒙、瑶、傣、侬、拉芝等族农民以竹子制成引水管道,把山顶的水引入梯田。
梯田越南西北奇观 ảnh 8黄树皮县瑶族人在梯田插秧。
梯田越南西北奇观 ảnh 9黄树皮县泼罗乡侬族人收割后在田头打谷。
梯田越南西北奇观 ảnh 10黄树皮县泼罗乡侬族人收割后在田头打谷。
梯田越南西北奇观 ảnh 11黄树皮县泼罗乡侬族人收割后在田头打谷。
梯田越南西北奇观 ảnh 12黄树皮县泼罗乡侬族人收割后在田头打谷。

在雨季和稻熟季节,木岗寨县鹧鸪崖、拉凡吨、野树坪三乡的梯田群因奇伟绝伦吸引了众多游客前 来观赏。每年收获季节,该县都举行梯田节,以宣传推广旅游活动。杨先生说:“梯田节含有彰显为此地造福而付出汗泪甚至鲜血的人们的深重意义”。

大约3至4个世纪前,梯田已经遍布 黄树皮的板罗、散沙胡、板冯、胡投、南迪、通原等乡。文化体育与旅游部正式承认该县3000公顷梯田中的760公顷为国家级遗迹。

黄树皮县委书记黄海里透露,每年,稻谷总产量达2.5-2.7万吨,为全县60万居民的粮食 安全做出了重要贡献。

在今年9月举办的梯田文化旅游周, 瑞典Helvetas项目承诺向黄树皮援助50亿越盾,投资家庭寄宿(homestay)旅游类型,吸引国际游客前来南迪、通原、板冯、板罗等县欣赏著名 梯田。这种旅游有望开辟新局面,让居民向国际游客推介西昆岭梯田文化、信仰和景观之美。

在老街省沙巴县,发展和扩大芒华山 谷梯田(包括左万、老寨、厚陶等乡)一直是当地政府的主张,以保障粮食安全,结束了移耕移居现象。迄今,全县共有2500公顷梯田,每公顷年均产量达 45.6公担,年均稻谷总产量为12万吨。

沙巴县的数百公顷梯田被美国旅游与 休闲杂志评为世界最壮观七大梯田之一,是该县发展旅游和经济的红色地址。仅在2014年,沙巴接待游客为150万人次,旅游业总收入达28万亿越盾。

梯田越南西北奇观 ảnh 13关于梯田的多神信仰,西北地区瑶、蒙族人有田神、稻神、雷神、水车神等祭祀习俗。
梯田越南西北奇观 ảnh 14赵崇欣巫师举行稻魂祭礼。
梯田越南西北奇观 ảnh 15胡都乡赵崇欣巫师施叫魂礼,让米粒灵魂回家。
梯田越南西北奇观 ảnh 16黄树皮县红瑶族人认为梯田上的稻谷象人一样有魂和体,要施叫魂礼,让米粒灵魂回家,下一造才得丰收。
梯田越南西北奇观 ảnh 17关于梯田的多神信仰,西北地区瑶、蒙族人有田神、稻神、雷神、水车神等祭祀习俗。

可以说,西北梯田名胜不仅是一幅蔚为壮观的天然画卷,而且还是山区居民改造大自然独具创意的 一曲赞歌。(来源:越通社《越南画报》)

越通社《越南画报》

更多

参加菊芳丛林小径(Cúc Phương Jungle Paths)跑步竞赛的运动员。图自越通社

通过体育赛事推广遗产旅游

马拉松跑步正成为一种流行趋势,是推广地方形象的有效桥梁。凭借雄伟壮丽的自然风光,宁平省正在成为举办马拉松赛事的理想目的地。

三祝寺一直以来吸引着大量游客前来参观、体验。图自人民报

拓展宁平旅游发展空间

宁平省是一片历史悠久的古老土地,拥有深厚的历史文化传统,目前全省拥有大量物质与非物质文化遗产资源。这里也是北部三角洲—沿海地区文化精华汇聚之地,拥有众多颇具特色的传统节日和手工艺村落。

 岘港国际机场航站楼。图自越通社

岘港国际机场启用“无纸化”便捷乘机服务

岘港国际机场近日宣布推出全新"无纸化"便捷乘机服务。该服务基于机场VneID电子识别应用程序的面部识别技术(Face ID)实现,目前主要面向越南航空(Vietnam Airlines)和越捷航空(Vietjet Air)两家航空公司的国内航班旅客。

巴贝湖景区一角。图自人民报

为太原省三海湖景区旅游业制定发展规划

位于太原省的三海湖是国家级特别遗迹和风景名胜区,被认为是世界上需要保护的特殊淡水湖之一。然而,在旅游版图上,这一风景名胜区尚未获得与其价值相称的定位,因为缺乏具体的规划来塑造其形象。

顺化古都遗迹保护中心开发的“寻找失落的皇宫”产品被视为一个典型烙印。图自越通社

科技唤醒遗产价值

虚拟现实 (VR)、增强现实 (AR) 和扩展现实 (XR) 不仅是一种趋势,而且正在成为旅游业数字化转型的重要动力。从重建遗产空间到提升游客体验,一系列应用新技术的新产品在数字时代中塑造旅游触及公众的方式。

越南成为澳大利亚游客首选目的地

越南成为澳大利亚游客首选目的地

澳大利亚《天空新闻》(Sky News)网站近日刊文称,越南已成为澳大利亚游客寻求“有意义文化体验”时的首选目的地,原因在于这一东南亚国家不仅旅游服务优质良好,而且价格也明显低于其他热门目的地。

永熙湾被石灰岩山脉所环抱,海水清澈湛蓝,可以看到色彩斑斓的珊瑚礁。图自劳动报

永熙—平立:一条路​多层感受

刚与庆和省合并的宁顺这片土地仍保留着越南中南部沿海的原始质朴风貌。不仅以洁白的盐田、丰饶的葡萄园和古老静谧的占婆塔闻名,这里还有一处让所有旅行爱好者梦寐以求的“宝地”,那就是DT702沿海公路,也被称为永希-平立路。这条路被誉为越南最美的公路之一,是一段激动人心的旅途,阳光、微风和大海交相辉映,构成一幅壮丽的风景画。

日本仍是最受越南游客青睐的出境游目的地之一。图自人民报

越南人日益积极探索世界

在国际旅游强劲复苏的大背景下,越南人日益积极走出国门、探索世界。2025年上半年,越南国内外多个机构的统计数据显示,越南游客最青睐的出境目的地依次为泰国、日本、韩国和中国台湾地区。

宣光省苗旺社把薇夏村赫蒙族社区文化旅游村一角。图自互联网

为高原旅游注入新活力

自2016年底动工建设以来,宣光省苗旺社把薇夏(Pả Vi Hạ)村赫蒙族社区文化旅游村已成为多个赫蒙族家庭共同生活、发展旅游、传承民族文化的聚居地。