寻找恢复旅游业的方向

新冠肺炎疫情爆发和蔓延近两年来,大多数地方都采取了社会隔离措施来应对疫情,引起流通中断,供应链受限制,多项活动停滞,经济下滑,旅游业几乎因危机而“冻结”。
寻找恢复旅游业的方向 ảnh 1风芽—盖板洞穴群为迎接游客做好准备。

越通社河内——新冠肺炎疫情爆发和蔓延近两年来,大多数地方都采取了社会隔离措施来应对疫情,引起流通中断,供应链受限制,多项活动停滞,经济下滑,旅游业几乎因危机而“冻结”。一旦疫情基本得到控制,中部各省均着力寻找启动和恢复旅游业的方向,从而对其他产业释放溢出效应。

据岘港市旅游局局长张氏红幸介绍,对广平、承天顺化、岘港、广南、庆和、林同等许多重点地方而言,旅游业被确定为先导经济产业,因此其遭受非常严重的损失。到2021年10月中旬,中部地区90%以上的旅行社停业,15万以上的旅游直接从业人员和数百万与旅游相关的间接从业人员失业,收入下降。服务业—旅游业增速连续下滑,酒店入住人数、收入、推广计划、新产品开发等重要指标均出现两位数负增长。由于游客人数少,收入下降,企业不得不减员;许多技术熟练员工也寻找新的工作,导致旅游业人力资源在数量和质量上严重下降;住宿和旅游场所的设施因长期不使用而严重退化。

从2021年9月底开始,当一些地方逐渐控制住疫情,新增病例迅速下降时,各省市均主动寻找恢复经济的方向,其中,注重开展接待和服务国内游客,逐步启动和恢复旅游业,对交通、工贸、房地产等其他行业释放溢出效应,为财政收入做出贡献,解决就业问题。与此同时,在世界若干国家开始敞开大门欢迎游客的背景下,此举将减少失去开拓国际游客市场机会的风险。

岘港市政府举行了“与企业对话”活动,其中重新开通航线、火车和陆路等被视为重中之重。岘港市人民委员会副主席陈福山表示说,岘港在中部—西原地区有着核心作用,是全国的旅游中心之一,因此控制疫情并步入安全且灵活适应和有效控制新冠肺炎疫情后重启和恢复旅游活动是必要的。与岘港一道,广平省、承天顺化省、广南省、庆和省和林同省都制定了在新常态下接待外国和国内游客的计划。

广南省人民委员会主席黎智清表示,该省在控制新冠肺炎疫情方面上做得很好,住宿场所、旅行社和交通单位也在确保疫情防控条件下组织接待越南游客入境工作上富有经验,表现出为接待外国游客做好准备的能力。这些动态有助于逐步恢复服务旅游业的各项活动,为做好社会保障做出贡献,同时推广安全与极具魅力的广南省乃至越南的形象,近日,省人民委员会已向政府总理提交呈文,允许广南在富国(坚江省)之后接待外国游客。

岘港市、广南省和承天顺化、庆和与林同也协调制定计划和方案,当政府允许重启对外开放的国际航线时,随时接待外国游客,同时确保防疫安全和效率。近期,国内游客接待将分三个阶段,从10月底开始,就地接待本地游客和公务游客。第二阶段(自11月起),在中部—西原地区部分省市以及控制好疫情的地方实施“旅游泡沫”模式,意在开发和交换客源。这是游客通过旅行社进行封闭式旅游的形式,游客可是在广平省的风芽、天堂洞,承天顺化省的顺化古城、白马,岘港市的巴拿、财神山、五行山,广南省的会安、美山等著名目的地参加度假旅游、高尔夫旅游和度假娱乐旅游活动等。抵达每个地方或经过多个地方的游客必须遵循封闭式游览,限制交流,限制接触。

庆和省人民委员会常务副主席黎友黄表示,该省领导正在向政府提交试点通过包机接待持有“疫苗护照”的外国游客的计划,将庆和省列入允许试点将夜间活动的举行时间延长至次日早上6时的地方名单;在疫情控制好的背景下支持地方开通飞往潜在旅游市场的航线。欢迎外国游客来到北金兰半岛度假村,芽庄岛上的各住宿场所。庆和省也期望到2021年底将开展接待外国游客来越旅游活动,集中于疫情防控方面安全性高的潜在市场,其中注重恢复俄罗斯客源市场,这是该市一直以来的重点市场之一。

林同省文化体育与旅游厅厅长阮曰云表示,该省的主张是既确保疫情防控又恢复和发展当地社会社会的双重目标,将疫情防控安全与旅游产业活动恢复和谐结合。眼前,按照卫生部规定优先在控制好疫情、具备出行条件的地区接待国内游客。林同省也允许住宿、娱乐和美容等服务业按照承载量50%限流开放,同时重启从第一级、第二级安全区到林同省的客运活动,并且必须严格遵守疫情防控规定。

Oxalis公司代表阮州美先生建议,须在各地方目的地与全国控制好疫情的省市的旅游目的地之间打造一条“绿色走廊”。同时,中央各部门要尽快出台新常态下安全出行指南,允许开展疫情防控环节中封闭且安全的旅游线路活动。从 2021 年 10 月初,Oxalis 公司已经制定了在归属风芽—盖板洞穴群的秀兰洞穴系统进行体验和探索的封闭式游览活动,以提交广平省人民委员会审议批准。这些都是两三日游,每团大约有 8-12 名游客,既安全又新鲜。服务人员在出行前均已接种疫苗和进行新冠病毒检测,以确保防疫安全要求。

岘港市旅游协会主席曹智勇重申,中部—西原地区旅游企业为开门迎客做好准备,住宿场所和服务单位一方面修复升级改造,一方面根据政府所规定的级别制定疫情应对方案和计划。疫情得到控制后,人们的出行需求将会很大。生态旅游目的地成为大多数国内游客的选择,因为既避开拥挤的地方,又在因实施社会距离措施多日后在自然风光中放松身心,而刚好这是中部—西原地区旅游的优势。试点开门迎客的政策是此时必要之举以恢复经济的,然而,为了确保游客和当地人民的安全,中部—西原地区各省市须关注优先为从事旅游和服务业的员工以及旅游重点区民众接种疫苗。希望当疫苗覆盖率较高和做好5K 原则时,游客将不再害怕大步走,享受该地区著名的旅游景点。(来源:人民报网)
越通社

更多

身着传统服饰的海外越南人参观阮惠花街,体验越南文化。图自qdnd.vn

胡志明市传播都市旅游魅力

在行政区划合并后,胡志明市多中心的都市旅游发展空间得到扩展,形成了“海洋—都市—生态”的紧密对接。伴随旅游业强劲增长,海外越南人在吸引国际游客和推广这座充满活力与情义的城市方面的作用日益凸显。

3月4日下午,Vietravel公司在中东的游客安全抵达河内内排国际机场。图自《人民报》

多措并举,确保在中东地区越南游客的安全

过去几天,中东地区冲突持续升级导致大量往返中东的航班被延误或取消,大范围中断了旅游活动,致使不少游客陷入滞留困境。在此背景下,越南旅游业迅速启动应急响应机制,以保障游客安全。

阿联酋航空客机停靠内排国际机场。图自越通社

越南要求航空公司避免飞越中东潜在不安全空域

面对当前中东地区复杂多变的战事局势,越南建设部日前下发指令,要求各航空公司全面审查运营计划,严格评估相关国际航线的安全风险,绝对不得组织航班飞越存在安全隐患的区域和空域,以确保航空运输活动的绝对安全。

附图。图自越通社

越南航空调整航线,确保往返欧越航班安全执飞

针对当前中东地区局势的复杂演变,越南国家航空公司(Vietnam Airlines)已主动调整往返越南与欧洲之间的航线及飞行计划。此举旨在绕开受冲突影响的空域,确保乘客与机组人员的绝对安全。

国际邮轮抵达越南真云港口。图自越通社

做好推广思维创新 开启越南旅游突破发展之路

越南旅游品牌正以前所未有的速度强劲复苏与崛起,国际游客接待量接连打破历史纪录。据越南国家旅游局评价,这一成果不仅源于市场需求,更得益于目的地推广与促进工作在思维和方式上的深刻变革。

喔㕭文化陈列馆已通过二维码对大部分文物实现数字化。图自越通社

安江加快推进喔㕭文化遗产数字化 以提升博物馆吸引力

安江省正积极推动文化与博物馆领域的数字化转型,旨在为民众和游客提供更加便捷的方式接触文物与资料。安江省喔㕭文化遗迹管理委员会已制定具体方案,采取多项措施,对喔㕭文化陈列馆以及喔㕭—波栖考古遗迹区内的重点遗址同步实施数字化建设。

游客们参观富国岛。图自越通社

安江省推进绿色旅游,塑造可持续发展新形象

在国家革新40年的进程中,安江省旅游业实现显著发展,逐步确立为省内重要经济支柱,并朝着国际化目标稳步迈进。行政区划调整完成后,新安江省将“七山地区”与海岛资源有机结合,成为越南乃至世界旅游版图上的亮点。

奠边省五色糯米饭 图自越通社

越南旅游业新的竞争优势

在全球旅游版图中,餐饮正逐渐成为各国塑造形象、吸引游客的一种特殊“语言”。凭借丰富多样、独具特色的饮食文化,越南正迎来将这一文化优势转化为国家资产的重要机遇。

铺黄外围植物园。图自越通社

铺黄外围植物园:热带植物的“活博物馆”

乂安省葵合乡铺黄自然保护区外围植物园于2002年成立,被誉为热带植物的“活态博物馆”。这里不仅是科研与培训基地,还助力优化生态环境,增强社会各界对森林、环境以及生物多样性的保护意识。来到铺黄外围植物园时,游客们将会亲眼见证热带植物的多样性,尽情地探索大自然的魅力。